Little Rural Riding Hood

«Деревенская Красная Шапочка» (англ. Little Rural Riding Hood) — анимационный короткометражный мультфильм, созданный студией Metro-Goldwyn-Mayer cartoon studio^[англ.]. Режиссёр — Текс Эйвери, задуман как продолжение его мультфильма 1943 года Red Hot Riding Hood^[1].

Деревенская Красная Шапочка
англ. Little Rural Riding Hood
Жанры	мультфильм, короткометражка, комедия
Техника анимации	рисованная
Режиссёр	Текс Эйвери
Авторы сюжета	Рич Хоган Джек Косгрифф
Авторы сценария	Рич Хоган[вд] Джек Косгрифф[вд]
Роли озвучивали	Коллин Коллинс, Пинто Колвиг, Имоджин Линн[англ.], Доуз Батлер (все в титрах не указаны)
Композитор	Скотт Брэдли
Страна	США
Язык	английский
Производство
Продюсер	Фред Куимби
Художники-аниматоры	Грант Симмонс, Уолтер Клинтон, Боб Кэннон, Майкл Ла, Престон Блэр (повторно использованная анимация, в титрах не указан)
Длительность	6 минут
Студия	Metro-Goldwyn-Mayer cartoon studio[англ.]
Дистрибьютор	Metro-Goldwyn-Mayer
Выпуск
Дата выхода	17 сентября 1949 года
Ссылки
IMDb	ID 0041593

В 1994 году мультфильм вошёл в список 50 величайших мультфильмов^[2]. По сути, это пересказ басни Эзопа — «Городская мышь и деревенская мышь^[англ.]».

Сюжет

Фильм открывается стереотипной деревенской версией Красной Шапочки, которая везёт «подпитку» (плоскую фляжку самогона) своей бабушке, проживающей на ферме. Возле фермерского дома Волк обращается к зрителям, говоря, что не хочет есть Шапочку — на самом деле он влюблён в неё и мечтает её поцеловать.

После комичной погони вокруг фермы Волк ловит Красную Шапочку. Они собираются поцеловаться, как вдруг Волку приходит телеграмма от его городского кузена с приглашением познакомиться с тамошней Красной Шапочкой (Рыжей из «Red Hot Riding Hood»). Увидев её фотографию, деревенский Волк моментально влюбляется в неё и уезжает в город.

В отличие от деревенского собрата, городской Волк богат, обходителен и утончён. Он ведёт кузена в местный ночной клуб, где городская Шапочка (Рыжая) исполняет соблазнительные танцы и поёт песню «Оh, Wolfie» (на мотив «Oh Johnny, Oh Johnny, Oh!^[англ.]»; элементы этой сцены были переработаны из мультфильма Эйвери 1945 года «Swing Shift Cinderella»). На протяжении всего выступления деревенский Волк свистит и с вожделением смотрит на Рыжую, полностью возбуждаясь от неё. Однако, прежде чем он успевает броситься к ней на сцену, городской Волк нокаутирует его (схватив его за подтяжки, вставив в них молоток, а затем отпустив, чтобы тот отскочил), после чего отвозит обратно в деревню, чувствуя, что городская жизнь кузену «не по зубам».

По прибытии на ферму волки обнаруживают, что их ждёт деревенская Шапочка. Городской Волк приходит от неё в восторг, однако деревенский Волк, в свою очередь, останавливает его тем же способом, каким был остановлен сам. Предвкушая возможность вновь увидеть городскую Шапочку, он решает подвезти кузена домой, утверждая, что «деревенская жизнь ему не по зубам», и возвращается в город.

Актёры озвучивания

• Пинто Колвиг — Деревенский Волк^[3][4]
• Коллин Коллинс — Деревенская Красная Шапочка^[3][4]
• Доуз Батлер — Городской Волк / посыльный^[3][4]
• Имоджин Линн^[англ.] — Городская Красная Шапочка (по архивным материалам из Swing Shift Cinderella)^[3][4]

Съёмочная группа

• Режиссёр: Текс Эйвери
• Сценарий: Рич Хоган, Джек Косгрифф
• Аниматоры: Уолтер Клинтон, Боб Кэннон, Грант Симмонс, Майкл Ла
• Фон: Джон Дидрик Джонсен (в титрах не указан)
• Музыка: Скотт Брэдли
• Продюсер: Фред Куимби

Другое

• Tex Avery Screwball Classics: Volume 2^[англ.](Blu-Ray)