Детское Евровидение — 2006

Конкурс песни «Детское Евровидение — 2006» (англ. Junior Eurovision Song Contest 2006, рум. Concursul cântecului Eurovision pentru juniori 2006 ) — 4-й конкурс песни «Детское Евровидение», который прошел 2 декабря 2006 года в столице Румынии — Бухаресте. В этом году было первое участие Сербии на Евровидении в качестве независимой страны. Всего 15 стран приняли участие: Португалия, Сербия и Украина дебютировали, Кипр вернулся на конкурс, а Великобритания, Дания, Латвия и Норвегия отказались от участия^[1].

Детское Евровидение — 2006
«Let The Music Play» (Пусть играет музыка)
Даты
Финал	2 декабря 2006
Проведение
Место проведения	Румыния, Бухарест Polyvalent Hall
Ведущие	Андрея Марин Бэникэ и Иоана Иван
Основной вещатель	TVR
Участники
Всего участников	15
Дебютирующие	Португалия Сербия Украина
Вернувшиеся	Кипр
Отказавшиеся	Великобритания Дания Латвия Норвегия Сняли заявку: Монако
Карта стран-участниц frameless}}      Страны-участницы     Страны, не прошедшие в финал
Результаты
Система голосования	Каждая страна даёт 1-8, 10 и 12 баллов 10 участникам
Победная песня	«Весенний Джаз» (Россия)
Детское Евровидение
← 2005 • 2006 • 2007 →

Победителями конкурса стали сёстры Толмачёвы из России, второе место занял Андрей Кунец из Беларуси, а третье место — Молли Санден из Швеции^[2].

Место проведения

5 октября 2005 года было объявлено, что «Детское Евровидение — 2006» пройдёт в Бухаресте^[3]. Нидерланды и Хорватия также выражали заинтересованность в проведении этого конкурса^[4].

Список участников

16 мая 2006 года было официально объявлено, что 15 стран примут участие в «Детском Евровидении — 2006»^[1].

№	Страна	Язык	Артист	Песня	Перевод	Место	Очки
01	Португалия	Португальский	Педро Мадейра	«Deixa-me sentir»	Дай мне почувствовать	14	22
02	Кипр	Греческий	Луис Панагиоту и Кристина Христофи	«Agoria koritsia» (Αγόρια κορίτσια)	Мальчики, девочки	8	58
03	Нидерланды	Нидерландский	Кимберли Ньювенхёйс	«Goed»	Хорошо	12	44
04	Румыния	Румынский	New Star Music	«Povestea mea»	Моя история	6	80
05	Украина	Украинский	Назар Слюсарчук	«Хлопчик рок н рол»	Мальчик рок-н-ролла	9	58
06	Испания	Испанский	Дани Фернандес	«Te doy mi voz»	Я даю тебе свой голос	4	90
07	Сербия	Сербский, английский, французский, немецкий, итальянский, испанский	Неустрашиви учитељи страних језика	«Учимо стране језике»	Мы учим иностранные языки	5	81
08	Мальта	Английский	Софи Дебаттиста	«Extra Cute»	Красотка	11	48
09	Северная Македония	Македонский	Зана Алиу	«Vljubena»	Влюблена	15	14
10	Швеция	Шведский	Молли Санден	«Det finaste någon kan få»	Лучшее, что может быть	3	116
11	Греция	Греческий	Хлоя София Болети	«Den peirazei» (Δεν πειράζει)	Неважно	13	35
12	Беларусь	Русский	Андрей Кунец	«Новый день»	Новый день	2	129
13	Бельгия	Нидерландский	Thor!	«Een tocht door het donker»	Прогулка в темноте	7	71
14	Хорватия	Хорватский	Матео Джидо	«Lea»	Лея	10	50
15	Россия	Русский	Анастасия и Мария Толмачёвы	«Весенний джаз»	—	1	154

Таблица голосования

Все страны в начале голосования получили 12 баллов, чтобы ни одна страна не получила в итоге ноль баллов.

		Результаты
		Всего	Португалия	Кипр	Нидерланды	Румыния	Украина	Испания	Сербия	Мальта	Северная Македония	Швеция	Греция	Беларусь	Бельгия	Хорватия	Россия
Участники	Португалия	22						7		3
	Кипр	58	3		2	3	5	3			3	3	12	6			6
	Нидерланды	44							5	8		2			8	6	3
	Румыния	80	6	8	1		4	12	4	2	6	7	7	3	2	4	2
	Украина	58	5	2		4		6		5			4	8	1	3	8
	Испания	91	7	5	7	8	6		3	1	8	8	5	7	7	1	5
	Сербия	81	2	4	5	5	7	2		7	10	4	1	5	5	5	7
	Мальта	48	1	1	3		1	1	1		7	5	3	2	4	7
	Северная Македония	14				2
	Швеция	116	8	7	12	7	8	4	8	10	2		6	10	10	2	10
	Греция	35		12		1			7						3
	Беларусь	129	12	6	4	10	10	8	6	12	5	10	8		6	8	12
	Бельгия	71	4	3	8	6	3	5	2	6	1	1	2	4		10	4
	Хорватия	50			6		2		10		12	6		1			1
	Россия	154	10	10	10	12	12	10	12	4	4	12	10	12	12	12

№	Страна	Страны, давшие 12 баллов
7	Россия	Беларусь, Бельгия, Румыния, Сербия, Украина, Хорватия, Швеция
3	Беларусь	Мальта, Португалия, Россия
1	Хорватия	Северная Македония
	Кипр	Греция
	Греция	Кипр
	Румыния	Испания
	Швеция	Нидерланды

Глашатаи

1. Португалия — Жоана Гало Коста
2. Кипр — Йоргос Иоаннидес (Представитель Кипра на «Детском Евровидении — 2007»)
3. Нидерланды — Тесс Герте (Представитель Нидерландов на «Детском Евровидении — 2005»)
4. Румыния — Андреа Настасе
5. Украина — Ассоль Гуменюк
6. Испания — Лусия
7. Сербия — Милица Станишич
8. Мальта — Джек Кертис
9. Северная Македония — Денис Димоски (Представитель Северной Македонии на «Детском Евровидении — 2005»)
10. Швеция — Эми Даймонд
11. Греция — Александрос Коунтас (Представитель Греции на «Детском Евровидении — 2005» в дуэте с Калли Георгелли)
12. Беларусь — Лиза Антон-Байчук
13. Бельгия — Сандер Клике
14. Хорватия — Лорена Елушич (Представитель Хорватии на «Детском Евровидении — 2005»)
15. Россия — Роман Керимов

Отказались от участия

• Великобритания — Вещатель отказался от участия из-за низких рейтингов.
• Дания — Вещатель отказался от участия из-за того, что конкурс оказывал слишком большое давление на участвующих детей.
• Латвия — Вещатель отказался от участия из-за финансовых проблем.
• Норвегия — Вещатель отказался от участия из-за того, что конкурс оказывал слишком большое давление на участвующих детей.

Сняли заявку

• Монако — Монегасская телекомпания намеревалась принять участие в конкурсе^[5], но дебют так и не состоялся.

Трансляция

Участвующие страны

• Беларусь — Денис Курьян (БТРК)
• Бельгия — на нидерландском: Ильзе Ван Хёке и Йелле Клейманс (VRT)
• Греция — Реня Цицибику и Джордж Амирас (ERT)
• Испания — Фернандо Арджента и Лучо (TVE)
• Кипр — Кириакос Пастидес (CyBC)
• Мальта — Валери Велла (TVM)
• Нидерланды — Сипке Ян Бузема (AVRO)
• Португалия — Изабель Анджелино (RTP)
• Россия — Ольга Шелест (Россия-1)
• Румыния — Иоана Исопеку и Александр Надь (TVR1)
• Северная Македония — Миланка Рашик (МТВ 1)
• Сербия — Душка Вучинич-Лучич (RTS2)
• Украина — Тимур Мирошниченко (UA:Перший)
• Хорватия — неизвестно (HRT)
• Швеция — Адам Алсинг (TV4)

Не участвующие страны

• Австралия — без комментатора (SBS — 1 января 2007)
• Андорра — неизвестно (RTVA)
• Босния и Герцеговина — неизвестно (BHRT)
• Израиль — без комментатора (IBA — 8 декабря 2007)