Дневник (телепрограмма)

«Дне́вник» (букв. с серб. — «Ежедневник», в вольном переводе «Новости») — главная информационная программа Радио и телевидения Сербии, выходящая ежедневно с 23 августа 1958 года в 19:30.

Дневник
серб. Дневник / Dnevnik
Жанр	информационная программа
Ведущий	см. ниже
Начальная тема	«Тачкаста планета» («Планета из точек»)
Завершающая тема	«Тачкаста планета» («Планета из точек»)
Композитор	Зоран Симьянович
Страна производства	Сербия
Язык	сербский
Производство
Студия	Радио и телевидение Сербии
Места съёмок	Белград, студия РТС на улице Абердарева, 1
Длина одного выпуска	30-45 минут
Трансляция
Статус	выходит регулярно
Телеканалы	РТС 1 РТС Свет РТВ 1 Воеводина (ретрансляция)
Период трансляции	28 августа 1958 — н. в.
Формат изображения	16:9 SD, HD (с 2016 года)
rts.rs

История

Первый выпуск новостей под названием «ТВ Дневник» вышел 23 августа 1958 года, став первой телепрограммой, транслировавшейся в Социалистической Республике Сербия. Изначально он выходил в 20:00 по белградскому времени, но с 1 октября 1974 года стал выходить в 19:30, чтобы позволить гражданам узнать последние новости и предоставить лишнее время для отдыха. Позднее программу переименовали в «Дневник». Также есть информационная программа «Вести» (не путать с российской информационной программой выходящей на России-1), которая выходит днём.

С марта по май 1999 года выпуски новостей «Дневник 2» в записи с телеканала «РТС Сателит» транслировались на американском телеканале C-SPAN с закадровым переводом на английский язык под заставкой «Serbian Evening News».

Весной-летом 1999 года информационные выпуски РТС выходили из временной студии из-за уничтожения здания телецентра в Белграде. 23 апреля 1999 года в 2:03 ракета попала в здание в тот момент, когда в эфир выходил выпуск новостей во время показа сюжета со Слободаном Милошевичем. В тот момент изображение застыло на несколько секунд, а затем вещание всех трёх телеканалов РТС было прервано. Стоит отметить, что в течение нескольких недель после бомбардировок вещание телеканалов могло идти под логотипом «РТС» без указания номера канала (а 26 апреля 1999 года на экране вообще находился логотип «РТС Б1», использовавшийся в 1992—1995 годах).

С 2014 года выходят специальные выпуски «детских новостей» с ведущими-детьми. Эти выпуски выходят под названием «Мали Дневник»^[1][2]. В этих выпусках роли ведущих и корреспондентов исполняют ребята из Белграда, Ниша, Ужице и других крупных сербских городов^[3].

Графическое оформление

С 1958 по 1960-е годы использовалась заставка с изображением вращающегося глобуса, потом в левом верхнем углу появлялась надпись JRT и в правом нижем углу надпись TV Dnevnik. Заставка была чёрно-белой.^[4]

С 1960-х по 1972 год использовалась похожая заставка, но уже с другой музыкой, исполненной фанфарами.^[5]

С 1972 по 1977 год использовалась заставка похожая на две предыдущие, но с чёрным фоном, надписью RTB вместо JRT и она была сделана более аккуратно нежели предыдущие. Музыка та же.^[6]

С 1977 по 1978 год использовась заставка в которой появлялось изображение плоской карты Земли подобно той, как в эмблеме ООН. Заставка была цветная.^[7]

С ноября 1978 по февраль 1993 года использовалась так называемая «Заставка из точек» (серб. Тачкаста шпица): в заставке изображается карта мира на плоскости из точек, которая затем сворачивается в глобус, под которым появляется наименование программы. Параллельно использовались заставки на кириллице и латинице. Примечательно то, что данная заставка была сделана без помощи компьютерной графики.^[8]. Есть специальный выпуск передачи «Трезор» на канале РТС 2, в которой рассказывается о создании подобного элемента оформления.^[9]

С 1993 по 1996 год использовалась 3D-заставка с изображением глобуса. Она была выполнена в тёмных тонах (чёрный и золотой), что многие связывали с политическими событиями в распавшейся Югославии.^[10]

С 1998 по 5 октября 2000 года использовалась несколько модернизированная версия заставки 1979—1992 годов (были изменены задний фон, эффект сворачивания карты мира на плоскости в глобус, добавлены визуальные эффекты).^[11]

С 5 мая 2010 года по 28 января 2022 года модифицированная тема 1979—1992 годов использовалась в четырёх вариантах:

• Утренний Дневник: жёлтые точки (зелёная символизирует Белград), белая планета^[12]
• Дневник 1: красные точки (синяя символизирует Белград), белая планета^[13]
• Дневник 2: синие точки (красная символизирует Белград), белая планета^[14]
• Дневник 3: белые точки (тёмно-красная символизирует Белград), тёмно-синяя планета^[15]
• Вести: белые точки (тёмно-синяя символизирует Белград), тёмно-красная планета^[16]

29 января 2022 года графическое оформление и студия были заменены, а музыка была в очередной раз аранжирована^[17]. Оформление получило бело-бордовые тона, а также внизу появилась бегущая строка.

Время выхода

• Утренний выпуск новостей выходит в рамках «Утренней программы РТС» в 8:00.
• Дневник 1 — 12:00 (по выходным в 13:00)
• Дневник 2 — 19:30 (каждый день)
• Дневник 3 — 23:00 (только в будние дни)

В 17:00 выходит выпуск новостей РТВ (Радио и телевидение Воеводины).

На официальном сайте РТС представлены видеозаписи всех выпусков новостей, выходивших в 19:30.

Ведущие

• Нада Гогич (утренний выпуск)
• Бранко Веселинович (Дневник 2)
• Владимир Елич (Дневник 2)
• Милица Недич (Дневник 2)
• Зоран Станоевич (Дневник 3)
• Милош Милич (Дневник 3)
• Миран Джевеница (Дневник 1 и иные выпуски)
• Анета Ковачич (Дневник 1 и иные выпуски)
• Ивона Пантелич (Дневник 1 и иные выпуски)
• Мария Митрович-Йокич (Дневник 1 и иные выпуски)
• Владимир Петрович (Дневник 1 и иные выпуски)
• Весна Радосавлевич (Дневник 1 и иные выпуски)
• Борис Малекович (Дневник 1 и иные выпуски)
• Миляна Лазич (Дневник 1 и иные выпуски)

Критика

Телекомпания РТС и её информационная программа «Дневник» расценивались на Западе как рупор пропаганды Слободана Милошевича, даже несмотря на разрешение в 1993 году транслировать ролики с предвыборной агитацией перед выпусками новостей и по их окончании^[18]. Специалист по связям с общественностью, преподаватель факультета политологии Белградского университета Снежана Миливоевич и сотрудница института общественных наук Йованка Матич в одном из своих исследований отметили, что во время югославских войн около 72,4% зачитанных текстов в выпусках новостей являлись озвучкой уже напечатанных газетных статей, что свидетельствовало о том, что «Дневник» попросту повторял чьи-то высказывания и не интерпретировал их никак. В дни Югославских войн правозащитники обвиняли «Дневник» в антихорватской пропаганде и исламофобии, поскольку ведущие и корреспонденты программы неоднократно называли хорватских военных «усташами», а бойцов мусульманских воинских формирований Боснии и Герцеговины — «исламскими экстремистами» и «моджахедами», хотя многое из озвученного не противоречило реальным фактам^[19]. Во время бомбардировок Белграда натовской авиацией ведущие, комментируя разрушения городов, называли НАТО «фашистской фалангой», «маньяками» и «монголоидными монстрами», а также грубо выражались в адрес военно-политического руководства НАТО^[20].

В 2000 году в дни Бульдозерной революции аудитория передачи снизилась до 15%, что свидетельствовало о крайнем недоверии властям: многие общественные деятели обвиняли журналистов программы в пропагандировании точки зрения сторонников Слободана Милошевича. После свержения Милошевича рейтинг передачи вырос в первые дни уже до 20%^[21]. Тем не менее, у РТС и после Бульдозерной революции объявились противники, но уже других убеждений: они обвиняют журналистов «Дневника» в том, что у них нет собственного мнения по поводу отношения к НАТО и внешней политике Сербии. В марте 2016 года в Белграде прошли протесты против вступления в НАТО, лидеры которых заявили: «Когда-то национальный «Дневник» РТС начинался с песни Любим тебя, наша родина, а теперь начинается с Оды к радости и натовской пропаганды»^[22].

См. также

• Время (телепрограмма)
• BHRT Dnevnik
• Београдска хроника^[серб.]
• Дневник РТРС