Долгая помолвка (фильм)

У этого термина существуют и другие значения, см. Долгая помолвка.

«Долгая помолвка» (фр. Un long dimanche de fiançailles, англ. A Very Long Engagement) — романтическая военная драма 2004 года, написанная и снятая Жан-Пьером Жёне в соавторстве с Одри Тоту, Гаспаром Ульелем и Марион Котийяр в главных ролях. Это вымышленная история о молодой женщине, отчаянно ищущей своего жениха, который, возможно, погиб во время Первой мировой войны. Фильм основан на одноимённом романе Себастьена Жапризо 1991 года. Фильм является совместным производством Франции и США. Премьера состоялась во Франции 27 октября 2004 года, а в США — 26 ноября 2004 года.

Долгая помолвка
фр. Un long dimanche de fiançailles
Жанры	драма исторический фильм любовный роман военный фильм
Режиссёр	Жан-Пьер Жёне
Продюсеры	Жан-Пьер Жёне Билл Гербер
Авторы сценария	Роман: Себастьен Жапризо Адаптация: Жан-Пьер Жёне Гийом Лоран
В главных ролях	Одри Тоту Гаспар Ульель
Оператор	Брюно Дельбоннель
Композитор	Анджело Бадаламенти
Художник-постановщик	Алин Бонетто[вд][1]
Кинокомпании	2003 Productions Warner Bros. Tapioca Films TF1 Films Production Canal+ Centre National de la Cinématographie (CNC) Région Poitou-Charentes Région Bretagne Gerber Pictures
Дистрибьюторы	Warner Independent Pictures[вд] и Vudu[вд]
Длительность	133 мин.
Бюджет	56 600 000 $[2]
Сборы	70 115 868 $[2]
Страны	Франция  США[3][4]
Языки	французский немецкий корсиканский
Год	2004
IMDb	ID 0344510
Медиафайлы на Викискладе

Фильм был номинирован на премию «Оскар» в категориях «Лучшая работа художника-постановщика» и «Лучшая операторская работа» на 77-й церемонии вручения премии «Оскар». Марион Котийяр получила премию «Сезар» за лучшую женскую роль второго плана, а Гаспар Ульель получил премию «Сезар» самому многообещающему актёру на 30-й церемонии вручения премии «Сезар».

Сюжет

В Первую мировую войну, во время битвы на Сомме, пятеро французских солдат попадают под трибунал по обвинению в намеренном нанесении себе увечий из страха перед утренней атакой. Трибунал приговаривает всех пятерых к смерти, и их выбрасывают на нейтральную полосу между двумя линиями фронта — около аванпоста «Бинго в сумерках». После этого обо всех пятерых ничего не известно. В последовательности появления этих солдат на экране и их краткой «военной биографии» возникает пятый по порядку солдат со своей историей — это Манек, жених главной героини фильма, очаровательной Матильды, которая не верит в то, что её возлюбленный умер. Её сердце говорит ей обратное. После окончания войны Матильда проводит своё собственное расследование, постепенно узнавая, что на самом деле произошло в тот день у «Бинго в сумерках».

Создатели фильма

В ролях

Актёр	Роль
Одри Тоту	Матильда Матильда
Гаспар Ульель	Манек-Василёк Манек-Василёк
Доминик Пиньон	Сильвен Сильвен (дядя Матильды)
Шанталь Нойвирт	Бенедикт Бенедикт (тётя Матильды)
Кловис Корньяк	Бенуа Нотр-Дам, «Дордоньская деревенщина» Бенуа Нотр-Дам, «Дордоньская деревенщина»
Альбер Дюпонтель	Селестен Пу, «Гроза армий» Селестен Пу, «Гроза армий»
Дени Лаван	Франсис «Шесть Су» Гиньяр Франсис «Шесть Су» Гиньяр
Жан-Пьер Бекер	Даниэль Эсперанца сержант Даниэль Эсперанца
Доминик Беттенфельд	Анж Бассиньяно, «Уголовник» Анж Бассиньяно, «Уголовник»
Марион Котийяр	Валентина «Тина» Ломбарди проститутка Валентина «Тина» Ломбарди (любовница Бассиньяно)
Джоди Фостер	Элоди Горд Элоди Горд
Чеки Карио	Фавурье капитан[фр.] Фавурье
Жан-Пьер Дарруссен	Бенжамен «Сухарь» Горд капрал Бенжамен «Сухарь» Горд (друг Бастоша)
Жером Кирхер	Клебер «Бастош» Буке капрал Клебер «Бастош» Буке
Жюли Депардьё	Вероник Пассаван Вероник Пассаван
Андре Дюссолье	Пьер-Мари Рувьер Пьер-Мари Рувьер
Тики Ольгадо	Жермен-Лис Жермен-Лис
Були Ланнерс	Шардоло капрал Шардоло
Жан-Поль Рув	почтальон
Рюфюс	бретонец
Фредерик Бель	проститутка
Элина Лёвенсон	немка

Интересные факты

• Во время фильма Манек несколько раз выбивает (на колоколе, на скале, а затем на дереве на нейтральной полосе) буквы «МММ». Эти буквы означают «Manech aime Mathilde», «Манек любит Матильду» — во французском языке слово «aime» произносится так же, как буква «M» ([em]). В русском переводе Манек говорит «Манек — муж Матильды», «Матильда — мечта Манека», чтобы звуки соответствовали русскому написанию букв.
• «Долгая помолвка» — вторая совместная работа Жан-Пьера Жёне и Одри Тоту после знаменитой «Амели». Этому факту фильм обязан своим неофициальным теглайном — «Амели идёт на войну»^[5]. Официальный теглайн фильма — «Никогда не отпускай» (Never let go).

История проката

Даты премьер приведены в соответствии с данными IMDb^[6].

Даты премьер

Бельгия — 27 октября 2004  Франция — 27 октября 2004  США — 26 ноября 2004  Россия — 2 декабря 2004  Канада — 17 декабря 2004  Австралия — 26 декабря 2004  Новая Зеландия — 26 декабря 2004  Нидерланды — 13 января 2005  Исландия — 14 января 2005  Дания — 21 января 2005  Финляндия — 21 января 2005  Великобритания — 21 января 2005  Германия — 27 января 2005  Португалия — 27 января 2005  Швейцария — 27 января 2005 (немецкоязычные регионы)  Австрия — 28 января 2005  Греция — 28 января 2005  Испания — 28 января 2005  Швеция — 28 января 2005  Филиппины — 2 февраля 2005  Венгрия — 3 февраля 2005  Болгария — 4 февраля 2005

Эстония — 4 февраля 2005  Чехия — 10 февраля 2005  Италия — 11 февраля 2005  Панама — 11 февраля 2005  Польша — 11 февраля 2005  Сингапур — 17 февраля 2005  Китайская Республика — 18 февраля 2005  Уругвай — 18 февраля 2005  Чили — 24 февраля 2005  Бразилия — 25 февраля 2005  Япония — 25 февраля 2005 (премьерный показ на кинофестивале «Юбари»)  Израиль — 10 марта 2005  Республика Корея — 11 марта 2005  Япония — 12 марта 2005  Таиланд — 17 марта 2005  Мексика — 18 марта 2005  Гонконг — 23 марта 2005 (премьерный показ на международном кинофестивале в Гонконге)  Турция — 25 марта 2005  Гонконг — 31 марта 2005  Аргентина — 7 апреля 2005  Венесуэла — 8 апреля 2005

Награды и номинации

Список наград и номинаций приведён в соответствии с данными IMDb^[7].

Награды

Список наград
Год	Событие	Номинация	Награждённый
2004	Премия Ассоциации кинокритиков Чикаго	Лучший фильм на иностранном языке
	Премия Кружка кинокритиков Флориды	Лучший фильм на иностранном языке
2005	Премия Американского общества кинематографистов	Лучшая операторская работа	Брюно Дельбоннель
	Кинопремия «Сезар»	Лучшая операторская работа	Брюно Дельбоннель
		Лучший дизайн костюмов	Мадлин Фонтен
		Лучшая работа художника-постановщика	Алин Бонетто
		Лучшая женская роль второго плана	Марион Котийяр
		Самый многообещающий актёр	Гаспар Ульель
	Премия Ассоциации кинокритиков Форт-Уэрта	Лучший фильм на иностранном языке
	Премия Эдгара Аллана По	Лучший кинофильм	Жан-Пьер Жёне (сценарий), Себастьена Жапризо (роман)
	European Film Awards	Лучшая работа художника-постановщика	Алин Бонетто
	Премия Кружка кинокритиков Канзас-Сити	Лучший фильм на иностранном языке
	Премия «Люмьер»	Лучшая режиссура	Жан-Пьер Жёне
	Премия Кружка кинокритиков Ванкувера	Лучший фильм на иностранном языке
	World Soundtrack Awards	Лучший композитор	Анджело Бадаламенти

Номинации

Список номинаций
Год	Событие	Награда	Номинант
2005	Кинопремия «Оскар»	Лучшая работа художника-постановщика	Алин Бонетто
		Лучшая операторская работа	Брюно Дельбоннель
	Кинопремия «BAFTA»	Лучший фильм не на английском языке	Франсис Боеспфлаг, Жан-Пьер Жёне
	Critics Choice Award	Лучший фильм на иностранном языке
	Кинопремия «Сезар»	Лучшая женская роль	Одри Тоту
		Лучшая режиссура	Жан-Пьер Жёне
		Лучший монтаж	Эрве Шнайд
		Лучший фильм года	Жан-Пьер Жёне
		Лучший саундтрек	Анджело Бадаламенти
		Лучший звук	Жан Умански, Жерар Арди, Венсан Арнарди
		Лучший адаптированный или оригинальный сценарий	Жан-Пьер Жёне, Гийом Лоран
	European Film Awards	Лучшая женская роль	Одри Тоту
		Лучшая операторская работа	Брюно Дельбоннель
		Лучший монтаж	Эрве Шнайд
	Кинопремия «Золотой глобус»	Лучший фильм на иностранном языке
	Премия Лондонского кружка кинокритиков	Лучший фильм на иностранном языке
	Кинопремия «Golden Reel Award»	Лучший звук в иностранных фильмах	Жерар Арди, Лоран Коссаян, Янник Вернье, Игорь Томас-Жарар, Александр Видмер, Седрик Денуз, Марилена Кавола
	Кинопремия «Golden Satellite Award»	Лучшая операторская работа	Брюно Дельбоннель
		Лучший фильм на иностранном языке