До свидания, овраг (мультфильм)

«До свидания, овраг!» — советский кукольный мультфильм Вадима Курчевского и Вячеслава Шилобреева. Драматическая история по одноимённой повести Константина Сергиенко.

До свидания, овраг!
Кадр из мультфильма
Другое название	Farewell ravine
Жанр	драма
Техника анимации	кукольная анимация
Режиссёры	Вадим Курчевский, Вячеслав Шилобреев
На основе	повести Константина Сергиенко
Автор сценария	Константин Сергиенко
Композитор	Шандор Каллош
Страна	СССР
Производство
Художник-постановщик	Нина Виноградова
Художники-аниматоры	Вячеслав Шилобреев, Владимир Кадухин, Сергей Олифиренко
Оператор	Игорь Скидан-Босин
Звукооператор	Владимир Кутузов
Директор	Григорий Хмара
Длительность	10 мин. 36 сек.
Студия	«Союзмультфильм»
Выпуск
Дата выхода	1981
Ссылки
IMDb	ID 2582074
Аниматор.ру	ID 2877

Сюжет

Художник рисовал картину в своей мастерской и услышал лай собак. Стая бездомных собак жила в овраге за новостройками на краю города. Поблизости была конечная остановка городского автобуса, там регулярно сидел хромой пёс и ждал подачки. Однажды из автобуса вышел человек, вытряхнул из спортивной сумки маленького пёсика и уехал. Пёсик по имени Крошка остался на остановке, там его увидел художник и нарисовал. Крошка познакомился с собаками из оврага и услышал их грустные истории… Однажды хромого пса смертельно ударил человек. Черный пёс и Гордый поклялись отомстить за товарища и напали на обидчика. А этот человек сообщил ловцам собак.
Когда к оврагу приехал автофургон с клеткой, догхантер поймал всю стаю и увез. А Крошку сначала решил забрать человек, ударивший хромого, но это сделать ему не позволил художник и взял Крошку к себе домой.

Съёмочная группа

• Автор сценария: Константин Сергиенко
• Режиссёры: Вадим Курчевский, Вячеслав Шилобреев
• Художник-постановщик: Нина Виноградова
• Художники-мультипликаторы: Вячеслав Шилобреев, Владимир Кадухин, Сергей Олифиренко
• Оператор: Игорь Скидан-Босин
• Композитор: Шандор Каллош
• Звукооператор: Владимир Кутузов
• Редактор: Раиса Фричинская
• Над фильмом работали: Надежда Трещёва, Игорь Дианов
• Куклы и декорации изготовили: Владимир Аббакумов, Павел Гусев, Валерий Петров, Семён Этлис, Олег Масаинов, Михаил Колтунов, Александр Ширчков, Александр Горбачёв, Галина Филиппова, Марина Чеснокова, Нина Молева, Светлана Знаменская
• Директор картины: Григорий Хмара

Роли озвучивали

(в титрах не указаны)

Актёр	Роль
Наталья Державина	Крошка Крошка
Георгий Бурков	Чёрный Чёрный
Борис Новиков	Хромой, Рыжий Хромой, Рыжий
Анатолий Папанов	Джонатан Джонатан
Вадим Тонков	Бывшая такса Бывшая такса

Видеоиздания

• В 1999 году мультфильм издавался в мультсборнике «Самые любимые мультики 10», дистрибьютор — «СОЮЗ Видео».

Статьи

Однажды произошла такая грустная история. В овраге на окраине города жили брошенные хозяевами собаки. Голодали, мёрзли, мечтали начать новую жизнь. Самый умный из них — Головастый — собирал газеты и очень хотел учиться. Самый маленький — щенок Крошка — надеялся найти себе доброго хозяина. Были среди них Чёрный, Бывшая Такса, побирушка Хромой. Мимо проходили люди: кто-то просто не замечал собак, кто-то жалел, даже делился булочкой. Но случалось и иначе… У этой истории печальный конец, но несмотря на это, авторы фильма — сценарист К. Сергиенко, режиссёры-постановщики В. Курчевский и В. Шилобреева, художник Н. Виноградова, композитор Ш. Каллош — адресуют её самым маленьким зрителям. — Нас не пугает — говорит В. Курчевский — если кто-нибудь из малышей даже поплачет. Страшнее, если ребёнок вырастет равнодушным.

— Журнал «Советский экран» 3 выпуск, 1982 год

Сразу после «Пер Гюнта» режиссёр, вновь обращается к детским фильмам. Но психологизм куклы все ещё остается для Курчевского существенным завоеванием. Так появился «До свидания, овраг!» (1981) — фильм, где в небольшом дидактическом опоясывающем слое заключена «собачья версия» горьковского «На дне». Фильм, возможно, получился бы точнее, если бы этим двум разнородным мирам: детской нравоучительной истории о доброте к животным и минорно-лирической новелле о собачьей жизни в овраге соответствовала бы не одна общая, а две качественно различные стилистики изображения и повествования.

— Прохоров А. «Вадим Курчевский» // Режиссёры и художники советского мультипликационного кино. М., 1984.^[1]

Литература

• «До свидания, овраг Архивная копия от 5 декабря 2013 на Wayback Machine», авт. Константин Константинович Сергиенко, изд. ОГИ, 2002 — Всего страниц: 95.
• Сергиенко Константин. До свиданья, овраг. — М.: Всесоюзное бюро пропаганды киноискусства, 1983. — 18 с. — (Фильм-сказка). — 200 000 экз. . Книга по мультфильму «До свиданья, овраг» режиссёра Курчевского В.

• Сергиенко Константин. До свидания, овраг!. — М.: ИД Мещерякова, 2016. — 80 с. — (Правильная речь). — ISBN 978-5-91045-810-3. .

См. также

• «Собачья дверца» — рисованный мультфильм 2007 г. по повести Константина Сергиенко.