Евровидение-1977

Конкурс песни Евровидение 1977 (англ. Eurovision Song Contest 1977; фр. Concours Eurovision de la chanson 1977) — 22-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Лондоне (Великобритания) 7 мая 1977 года, благодаря победе группы «Brotherhood of Man» с песней «Save Your Kisses for Me» годом ранее. Великобритания принимала конкурс в шестой раз.

Евровидение-1977
Даты
Финал	7 мая 1977 года
Проведение
Место проведения	Конгресс-центр «Уэмбли» Лондон, Великобритания
Ведущие	Анджела Риппон
Дирижёр	Ронни Хейзлхерст
Режиссёр	Стюарт Моррис
Исполнительный супервайзер	Клиффорд Браун
Исполнительный продюсер	Билл Коттон
Основной вещатель	BBC
Интервал-акт	Акер Билк
Участники
Всего участников	18
Вернувшиеся	Швеция
Отказавшиеся	Югославия
Карта стран-участниц frameless}}      Страны-участницы     Страны, участвовавшие ранее
Результаты
Система голосования	Каждая страна выбирает по 10 лучших песен. Десятое по третье место получают от 1 до 8 баллов, соответственно, второе место получает 10 баллов, а первое — 12
Победная песня	«L'Oiseau et l'Enfant» (Франция)
Евровидение
← 1976 • 1977 • 1978 →
Медиафайлы на Викискладе

В конкурсе приняли участие 18 стран с одним изменением в составе после 1976 года: Югославия отказалась от участия, а Швеция вернулась, пропустив год. Планировался дебют Туниса, но в итоге североафриканская страна сняла свою заявку из-за участия Израиля.

Франция стала первой страной, выигравшей конкурс пять раз. Рекордную на тот момент победу французам принесла песня «L’Oiseau et l’Enfant» («Птица и ребёнок»), исполненная Мари Мириам. На данный момент, это последняя победа Франции на «Евровидении». В топ-5 также вошли Великобритания, Ирландия, Монако и Греция.

Место проведения

Лондон

Место проведения Евровидения в Великобритании.

См. также: Лондон

Ло́ндон (англ. London) — столица Великобритании, расположен на юго-востоке одноимённого острова на берегах устья реки Темзы вблизи Северного моря.

Конкурс 1977 года был четвёртым в Лондоне и шестым в Великобритании. Местом проведения стал на этот раз Конгресс-центр в Уэмбли.

Формат

Конкурс изначально был запланирован на 2 апреля, но из-за забастовки операторов и технических сотрудников Би-би-си конкурс пришлось отложить на месяц. Таким образом, конкурс 1977 года стал первым после конкурса 1956 года, состоявшимся в мае. Также из-за этой забастовки не были отсняты видеооткрытки, и между песнями просто показывали зрительный зал^[1].

В 1977 году вновь вернулось ограничение на использование только государственных или местных языков. Петь по-английски было разрешено только Великобритании, Ирландии и Мальте. Несмотря на это, Германии и Бельгии всё же разрешили исполнять свои песни на английском языке, поскольку новое правило было принято после того, как в этих странах прошёл отбор на конкурс. В песне, представлявшей Австрию, также был английский текст.

Участвующие страны

См. также: Страны на «Евровидении»

От участия в конкурсе на этот раз отказалась Югославия, в то время, как Швеция решила вернуться.

Германию в конкурсе представила популярная группа «Silver Convention», однако надежд она не оправдала, и их песня заняла лишь восьмое место. Австрию представила группа «Schmetterlinge» («Бабочки»), исполнившая первую в истории конкурса песню, высмеивающую Евровидение^[2]. Песня от Великобритании — «Rock Bottom», исполненная Майком Мораном и Линси де Пол, отражала ситуацию в стране в то время, и призывала не впадать в депрессию, а искать выход из непростой экономической ситуации. «Би-би-си» не поддерживали Морана и де Пол как следует, поскольку не хотели, чтобы они победили, и Великобритании пришлось бы второй год подряд проводить конкурс в условиях кризиса^[3].

Конкурс выиграла француженка Мари Мириам

Конкурс 1977 года был первым из трёх для Аниты Скурган

Мишель Торр представляла Монако

Представительница Италии Миа Мартини

Линси де Пол (Великобритания)

В конкурсе участвовали:

Страна	Вещатель	Исполнитель	Песня	Перевод	Язык	Автор(ы)	Дирижёр[4]
Австрия	ÖRF	«Schmetterlinge»	«Boom Boom Boomerang»	Бум-бум бумеранг	Немецкий[5]	Шурли Гернштадт, Лукас Резетариц, Вилли Резетариц, Герберг Цёхлинг-Тампир	Кристиан Колоновиц
Бельгия	BRT	«Dream Express»	«A Million in One, Two, Three»	«Миллион на раз, два, три»	Английский	Люк Сметс	Алин Эйнсуорт
Великобритания (Х)	BBC	Линси де Пол и Майк Моран	«Rock Bottom»	«На самом дне»		Майк Моран, Линси де Пол	Ронни Хейзлхёрст
Германия	ARD (HR)	«Silver Convention»	«Telegram»	«Телеграмма»		Сильвестр Левай, Михаэль Кунце	Ронни Хейзлхёрст
Греция	ERT	Пасхалис Арванитидис, Марианна Толи, Роберт Уильямс и Бесси Аргюраки	«Μάθημα Σολφέζ» («Mathima Solfez»)	«Урок сольфеджио»	Греческий	Йоргос Хадзинасиос, Севи Тилиаку	Йоргос Хадзинасиос
Израиль	IBA	Иланит	«אהבה היא שיר לשניים» («Ahava hi shir lishnaim»)	«Любовь — это песня для двоих»	Иврит	Эдна Пелег, Эльдад Шрем	Эльдад Шрем
Ирландия	RTÉ	«The Swarbriggs Plus Two[6]»	«It’s Nice to Be in Love Again»	«Так здорово снова влюбиться»	Английский	Джимми Суорбригг, Томми Суорбригг	Ноэл Килехан
Испания	TVE	Мики[7]	«Enséñame a cantar»	«Научи меня петь»	Испанский	Фернандо Арбеч	Рафаель Ибарбия
Италия	RAI	Миа Мартини	«Libera»	«Свободна»	Итальянский	Луиджи Альбертелли, Сальваторе Фабрицио	Маурицио Фабрицио
Люксембург	CLT	Анна-Мария Бесс	«Frère Jacques»	«Братец Яков»[8][9][10][11]	Французский	Ги Беар, Пьер Кур	Джонни Арти
Монако	TMC	Мишель Торр	«Une petite française»	«Маленькая француженка»		Жан Альбертини, Поль де Сенневиль, Оливье Туссен	Ивон Риолан
Нидерланды	NOS	Хедди Лестер	«De mallemolen»	«Карусель»	Нидерландский	Франк Аффолтер, Вим Хогенкамп	Гарри ван Хооф
Норвегия	NRK	Анита Скурган	«Casanova»	«Казанова»	Норвежский	Даг Нордтёмме, Свейн Стругстад	Карстен Клоуман
Португалия	RTP	«Os Amigos»	«Portugal no coração»	«Португалия в моём сердце»	Португальский	Ари душ Сантуш, Фернанду Торду	Жозе Калвариу
Финляндия	Yle	Моника Аспелунд	«Lapponia»	«Лапландия»[12]	Финский	Моника Аспелунд, Аарно Ранинен	Осси Рунне
Франция	TF1	Мари Мириам	«L’Oiseau et l’Enfant»	«Птица и ребёнок»	Французский	Жан-Поль Кара, Джо Гарси	Раймон Донне
Швейцария	SRG SSR	«Pepe Lienhard Band»	«Swiss Lady»	«Швейцарская леди»[13]	Немецкий	Петер Ребер	Петер Жак
Швеция	SR	«Forbes»	«Beatles»	«Битлз»	Шведский	Свен-Олоф Багге, Клас Буре	Андерс Берглунд

Вернувшиеся исполнители

•  Австрия: Беатрис Нойдлингер и Гюнтер Гросслерхер
  • «Евровидение-1972» (в составе группы «The Milestones») — 5 место
• Бельгия: «Dream Express»
  • «Евровидение-1970» (как «Hearts of Soul») (от Нидерландов) — 7 место
•  Израиль: Иланит
  • «Евровидение-1973» — 4 место
• Ирландия: «The Swarbriggs»
  • «Евровидение-1975» — 9 место
• Монако: Мишель Торр
  • «Евровидение-1966» (от Люксембурга) — 10 место
• Португалия: Фернанду Торду
  • «Евровидение-1973» — 10 место
• Португалия: Паулу ди Карвалью
  • «Евровидение-1974» — 14 место

Результаты

№	Страна	Песня	Место	Баллы
01	Ирландия	«It’s Nice to Be in Love Again»	3	119
02	Монако	«Une petite française»	4	96
03	Нидерланды	«De mallemolen»	12	35
04	Австрия	«Boom Boom Boomerang»	17	11
05	Норвегия	«Casanova»	14	18
06	Германия	«Telegram»	8	55
07	Люксембург	«Frère Jacques»	16	17
08	Португалия	«Portugal no coração»	14	18
09	Великобритания (Х)	«Rock Bottom»	2	121
10	Греция	«Μάθημα Σολφέζ» («Mathima Solfez»)	5	92
11	Израиль	«אהבה היא שיר לשניים» («Ahava hi shir lishnaim»)	11	49
12	Швейцария	«Swiss Lady»	6	71
13	Швеция	«Beatles»	18	2
14	Испания	«Enséñame a cantar»	9	52
15	Италия	«Libera»	13	33
16	Финляндия	«Lapponia»	10	50
17	Бельгия	«A Million in One, Two, Three»	7	69
18	Франция	«L’Oiseau et l’Enfant»	1	136

Голосование

		Результаты
		Всего	Ирландия	Монако	Нидерланды	Австрия	Норвегия	Германия	Люксембург	Португалия	Великобритания	Греция	Израиль	Швейцария	Швеция	Испания	Италия	Финляндия	Бельгия	Франция
Участники	Ирландия	119		8	1	5	12	5	8	1	12	10	12	8	12	4	8	-	3	10
	Монако	96	5		-	8	1	6	1	6	7	12	2	6	10	8	12	5	2	5
	Нидерланды	35	3	3		-	-	-	-	-	1	1	1	7	-	1	-	-	10	8
	Австрия	11	-	5	-		2	-	-	-	-	3	-	-	-	-	-	1	-	-
	Норвегия	18	-	-	-	-		-	3	2	2	-	-	-	1	-	5	-	5	-
	Германия	55	1	1	3	2	-		2	8	8	8	5	-	5	5	6	-	-	1
	Люксембург	17	2	-	-	-	-	-		-	-	-	-	-	-	7	-	8	-	-
	Португалия	18	-	2	2	-	-	1	-		-	-	-	4	-	-	3	-	-	6
	Великобритания	121	-	12	7	12	7	10	12	12		-	8	-	8	3	2	4	12	12
	Греция	92	-	10	10	4	4	4	6	10	5		3	1	7	12	1	6	6	3
	Израиль	49	7	7	5	3	5	-	-	-	-	-		10	3	6	-	-	1	2
	Швейцария	71	6	-	-	10	10	-	5	4	4	6	4		-	-	4	10	8	-
	Швеция	2	-	-	-	-	-	2	-	-	-	-	-	-		-	-	-	-	-
	Испания	52	-	-	6	1	-	7	7	-	3	4	-	3	-		7	7	7	-
	Италия	33	8	6	-	-	-	3	-	3	-	-	-	2	-	2		2	-	7
	Финляндия	50	12	-	4	6	8	-	-	-	-	2	7	5	2	-	-		-	4
	Бельгия	69	4	-	12	-	6	8	4	7	10	5	6	-	4	-	-	3		-
	Франция	136	10	4	8	7	3	12	10	5	6	7	10	12	6	10	10	12	4

12 баллов в финале

Кол-во	Получившая страна	Голосовавшая страна
6	Великобритания	Австрия, Бельгия, Люксембург, Монако, Португалия, Франция
4	Ирландия	Великобритания, Израиль, Норвегия, Швеция
3	Франция	Германия, Финляндия, Швейцария
2	Монако	Греция, Италия
1	Бельгия	Нидерланды
	Греция	Испания
	Финляндия	Ирландия

Трансляция

Таблица, приведённая ниже, показывает порядок, в котором отдавались голоса во время конкурса 1977 года, и имена представителей, ответственных за объявление голосов в соответствующих странах. Каждый национальный вещатель также отправил на конкурс комментаторов, для того, чтобы обеспечить охват конкурса на родном языке. Подробная информация о комментаторах и вещателях также представлена в таблице, приведённой ниже^[14].

Глашатаи

1. Ирландия — Брендан Балф
2. Монако — Кароль Шабрие
3. Нидерланды — Ральф Инбар
4. Австрия — Дженни Пиппаль
5. Норвегия — Сверре Кристоферсен
6. Германия — ?
7.  Люксембург — Жак Арви
8. Португалия — Ана Занатти
9. Великобритания — Колин Берри
10. Греция — Наки Агату
11. Израиль — Ицхак Шимони
12. Швейцария — Мишель Штокер
13. Швеция — Свен Линдаль
14. Испания — Исабель Тенаилье
15. Италия — Мариолина Каннули
16. Финляндия — Каарина Пённиё
17. Бельгия — Энн Плугартс
18. Франция — ?

Комментаторы

Участвующие страны

• Ирландия — Лиам Девалли и Майк Мёрфи (RTÉ)
• Монако — Андре Торрент и Жорж де Кон (TMC)
• Нидерланды — Ати Дейкмейстер (NOS)
•  Австрия — Эрнст Гриссеманн (ÖRF)
• Норвегия — Джон Андреассен и Эрик Хейердал (NRK)
• Германия — Вернер Файгель и Вольф Миттлер (ARD)
•  Люксембург — Андре Торрент и Жак Навадик (CLT)
• Португалия — Амадеу Мейрелиш (RTP)
• Великобритания — Пит Мюррей и Терри Воган (BBC)
•  Греция — Димитрис Константарас и Мако Йоргиаду (ERT)
• Израиль — без комментатора (IBA)
• Швейцария — Джованни Бертини, Жорж Арди и Теодор Халлер (SRG SSR)
• Швеция — Оке Стрёммер, Ульф Эльфвинг и Урсула Рихтер (SR)
• Испания — Мигель де лос Сантос (TVE)
• Италия — Сильвио Ното (RAI)
• Финляндия — Эркки Тойванен (YLE)
• Бельгия — Люк Аппермон, Нанд Бэрт и Хервиг Хес (BRT); Андре Залески и Поль Эрреман (RTB)
• Франция — Жерар Клейн и Жорж де Кон (TF1)

Неучаствующие страны

• Алжир — ? (RTA)
• Болгария — ? (BT)
• Венгрия — ? (MTV)
• Гонконг — ? (RTV и TVB)
• Гренландия — ? (Nuuk TV)
• Дания — Клаус Токсвиг (DR)
• Иордания — ? (JTV)
• Исландия — ? (RÚV)
• Кипр — ? (CyBC)
• Марокко — ? (RTM)
• Нидерландские Антильские острова — ? (TeleAruba и TeleCuraçao)
• Польша — ? (TP)
• Румыния — ? (TVR)
• СССР — ? (ЦТ СССР)
• Тунис — ? (RTT)
•  Турция — Бюлент Озверен и Умит Тунчаг (TRT)
• Чехословакия — ? (ČST)
• Югославия — Милован Илич, Оливер Млакар и Томаз Терчек (JRT)