Заколдованный лес

«Заколдованный лес» (венг. Egérút, 1999) — полнометражный мультипликационный фильм режиссёра Белы Терновски. В России транслировался в конце 90-х — начале 2000-х на ОРТ с дубляжем студии «Селена Интернешнл».

Не стоит путать с мультфильмом с таким же названием в русском дубляже, см. Чудесный лес

Заколдованный лес
венг. Egérút
Жанры	семейный, комедия, фэнтези
Режиссёр	Бела Терновски
Автор сценария	Йожеф Непп
Композитор	Жолт Петхо[вд]
Страна	Венгрия
Язык	венгерский
Производство
Продюсер	Роман Кунц[вд]
Длительность	87 мин[1]
Студия	Stúdió 2
Дистрибьютор	InterCom[вд]
Выпуск
Дата выхода	16 декабря 1999
Ссылки
IMDb	ID 0218170

Сюжет

Весёлый болтливый мышонок Миши бежит из цирка и попадает в заколдованный лес. Он поселяется в доме у хмурого неразговорчивого гоблина Маши. Ведьма Мими хочет забрать мышонка для своей упряжки, но Маши ей отказывает. Тогда Мими прибегает к хитроумному плану…

Основные персонажи

• Миши — мышонок, бывший цирковой актёр
• Маши — гоблин
• Мими — ведьма
• Дромо — кот, слуга Мими
• Жемчужина — лесная мышка
• Мох — судья

Русский дубляж

• Александр Котов — Миши, диктор, снеговик
• Юльен Балмусов — Маши
• Ирина Маликова — Мими, эпизоды
• Сергей Балабанов — директор цирка, сын Синицы, чёрный дрозд, судья Мох, отец Жемчужины, фокусник, кролик Наполеон, лис
• Татьяна Канаева — Синица, Жемчужина, голубка Матильда, мать Жемчужины, мышечка
• Виталий Ованесов — Дромо, лже-Жемчужина, секретарь лесного суда