Каллиграммы

«Каллиграммы» (фр. Calligrammes) — сборник стихов французского поэта Гийома Аполлинера, опубликованный в 1916 году.

Каллиграммы
фр. Calligrammes
Жанр	сборник стихов
Автор	Гийом Аполлинер
Язык оригинала	французский
Дата первой публикации	1916
Медиафайлы на Викискладе

Содержание

Работать над «Каллиграммами» Аполлинер начал в 1913 году. Он сам придумал это слово, ставшее гибридом терминов «каллиграфия» и «идеограмма». «Каллиграмма» — это стихотворение, текст которого набран в виде определённого изображения (звезды, дома, косых линий дождя и т. п.), что создаёт дополнительные смыслы. Понимая ограниченность этого подхода, поэт достаточно быстро от него отказался: если в первом разделе сборника из 16 стихотворений «каллиграммами» являются 6, то во втором — 1 из 13. Тем не менее название книги осталось^[1].

Сборник включает 6 разделов, созданных по хронологическому и идейному принципу. Он заканчивается несколькими стихотворениями, обращёнными в будущее^[2]. Главная тема книги, по словам литературоведа А. Скуратовской, — «трагическое переживание войны»^[3].

Список стихотворений

• [I] Волны
  • Узы
  • Дерево
  • В понедельник на улице Кристин
  • О предсказаниях
  • Музыкант из Сен-Мерри
  • Облачный призрак
• [II] Знамёна
  • Маленькое авто
  • Зарезанная голубка и фонтан
  • Тень
• [III] Ящик на сницах
  • Жалоба солдата-артиллериста из Дакара
  • Всегда
• [IV] Артиллерийские зарницы
  • Локон воспоминаний
  • В траншее
  • Земной океан
• Лунный блеск снарядов
  • [V] Чудо войны
  • Аскеза
  • Есть
• [VI] Звёздная голова
  • Отбытие
  • Виноградарь из Шампани
  • Грядущее
  • Победа
  • Рыжекудрая красавица^[4]

Значение

Автор статьи о поэте в «Краткой литературной энциклопедии» заявил, что «бесплодные формалистические эксперименты Аполлинера подхватили дадаисты и сюрреалисты, но его сатирическое обличение капиталистического мира и вера поэта в торжество „зари над сумерками“ оказали значительное влияние на французскую демократическую литиратуру»^[5].