Карьера Никодема Дызмы (телесериал)

«Карье́ра Никоди́ма Ды́змы» ^{[~ 1]}(пол. «Kariera Nikodema Dyzmy») — телеэкранизация одноименного романа польского писателя Тадеуша Доленги-Мостовича. Сериал был создан Яном Рыбковским и Мареком Новицким^[пол.]

Карьера Никодема Дызмы
пол. «Kariera Nikodema Dyzmy»
Жанр	комедия
На основе	основано на Карьера Никодима Дызмы
Режиссёры	Ян Рыбковский, Марек Новицкий[пол.]
Сценарист	Ян Рыбковский
В главных ролях	Роман Вильгельми Борщевская Гражина Бронислав Павлик Эва Шикульская
Композитор	Пётр Марчевский[пол.]
Страна	Польша
Язык	польский
Число сезонов	1
Число серий	7
Производство
Оператор	Марек Новицкий[пол.]
Длина серии	около 50 минут
Студия	Silesia
Оригинальная трансляция
Телеканал	TVP
Трансляция	с 6 апреля 1980
Ссылки
IMDb	ID 0080986
vod.tvp.pl

Премьера состоялась 6 апреля 1980 года^[1]. В 2011 году фильм реконструировала компания TVP и выпустила фильм на DVD и Blu-ray^[2][3].

Несмотря на принадлежность сериала к жанру комедии, наряду со смешными в нём присутствуют и серьёзные, драматические моменты и сцены. Сериал относится к классике телевизионного производства, в нём снималась плеяда лучших актёров. Картина, неоднократно переиздававшаяся на телевидении, неизменно и заслуженно пользуется признанием зрителей^[4]. В 2004 году сериал признали рекордсменом за последние семь лет на TVP^[5].

Сюжет

Действие сериала происходит в 1920-х годах в Польской Республике — в Варшаве и в поместье Коборове.

В Варшаву из провинциального городка Лысково приезжает безработный Никодим Дызма. Случайно он попадает в круги высшего общества и начинает головокружительную карьеру.

В ролях

• Роман Вильгельми — Никодим Дымза
• Борщевская Гражина — Нина Понимирская
• Бронислав Павлик — Леон Куник, Куницкий
• Леонард Петрашак — полковник Вацлав Вареда
• Мариуш Дмоховский — Ян Терковский, глава кабинета премьер-министра
• Ежи Боньчак — Зигмунд Кшепицкий, секретарь Дызмы
• Богуш Билевский — Ян Уланицкий, заместитель министра
• Войцех Покора — Жорж Понимирский, брат Нины
• Пётр Высоцкий^[пол.] — граф Конецпольский
• Эва Шикульская — графиня Ляля Конецпольская
• Изабелла Трояновская^[англ.] — Кася Куницкая, дочь Леона от первого брака
• Кристина Цехомская^[пол.] — графиня Пшелецкая, тётя Жоржа и Нины
• Аркадиуш Базак — комиссар полиции
• Игорь Смяловский — князь Розацкий
• Эдвард Вихура — Юзеф Бочек, начальник почты
• Барбара Брыльска — Эвита, светская дама
• Анджей Красицкий — министр финансов
• Богдан Лазука — певец, танцор в ресторане

Награды

• 1980 — Премия комитета по польскому радио и телевидению первой степени исполнителю главной ролиРоману Вильгельми^[6].
• 1980 — персональную награду за монтаж фильма получила Веслава Отоцка на IV Фестивале польского телевизионного творчества Ольштын '80^[7].
• 1981 — Премия «Золотый экран» (Złoty Ekran) еженедельника «Ekran» за художественные достижения в области телевизионной актерской деятельности исполнителю главной роли^[6].

Производство

Создание

Телевизионный сериал режиссёра Яна Рыбковского — это «второй подход» режиссёра к этому роману. В 1956 году режиссёр снял фильм «Необыкновенная карьера » с Адольфом Дымшей в главной роли.

Одним из режиссёров фильма выступил оператор Марек Новицкий — Ян Рыбковский серьёзно заболел, покинул съёмочную площадку. Новицкий стал сорежиссёром и закончил съёмки фильма^[8].

Места съёмок

Действие сериала проходит в довоенной Варшаве и в поместье Коборово.

Режиссёр для съёмок Варшавы выбрал город Лодзь, которая на протяжении нескольких лет считалась столицей польского кинематографа. В здании бывшего Торгового банка снимали кабинеты Хлебного банка, председателем которого стал Дызма. Съёмки на скачках, где Дызма сделал судьбоносную ставку, проходили на ипподроме Служевиц.

Большая часть съёмок проходила в деревне Zaborów под Варшавой — именно там снимали все сцены, связанные с поместьем Коборово. Однако прогулки с Ниной и встречи с Жоржем снимали в дворцово-парковом комплексе волости Неборово, расположенную между Варшавой и Лодзью. В роли Дворца Куницкого «выступил» «Дом журналиста».

Продолжение

В 2011 году продюсер, соавтор сериала Витольд Ореховский готовил новый сериал «Карьера Никодима Дызмы» с Войцехом Майлякатом в главной роли. Съёмки планировались начать весной 2002 года. Однако от проекта отказались, так как в 2001 году началось производство фильма « Карьера Никося Дызмы» под руководством Михаила Бальцерзака и режиссёра Яцека Бромского^[пол.]. Создатели сериала подали в суд на создателей фильма за кражу идеи^[9][10].

Комментарии

1. Здесь и далее все имена и названия приводятся по переводу И.Фольк

Внешние ссылки

1. Kariera Nikodema Dyzmy на IMDb