Каяла

У этого топонима есть и другие значения, см. Каяла.

У этого топонима есть и другие значения, см. Каялы.

Кая́ла, Кая́лы (от тюрк. kajaly «скалистая»^[1]) — река, упоминаемая в произведении древнерусской литературы «Слово о полку Игореве». Возле Каялы, согласно «Слову», произошло сражение князя Игоря Святославича с половцами в 1185 году.

Не существует однозначного сопоставления Каялы с ныне существующими реками.

По одной из версий, автор «Слова» подразумевал под рекой Каялой абстрактное понятие, не связанное с существовавшим тогда именем какой-либо реки^[2]. Согласно народной этимологии, название реки могло быть произведено от слова «каяться»^[1]. Версия предполагает, что Ипатьевская летопись могла обыграть это созвучие: «и во веселиа место желю на реце каялы» («и вместо веселья — на горе на реке каялы»)^[3].

Однако другие авторы предложили варианты конкретных рек:

• исследователь В. И. Стрелецкий полагал^[4], что Каяла — это река Калитва, тоже впадающая в Северский Донец,
• историк В. А. Афанасьев считал^[4], что Каяла — это река Быстрая, впадающая в Северский Донец;
• река Потудань — река в Воронежской области^[5];
• по версии программы Искатели^[6], Каяла — это река Чир, что подтверждается некоторыми археологическими находками (клинки и обломки доспехов XII века);
• по мнению Г. Е. Пядышева, Каяла — Крайняя Балаклейка, приток реки Балаклейки^[4].
• река Берда (Агарлиберт, Каяли-Берт, Каяла, Каяла-Берда, а также Агара, Берла) — в Запорожской области, впадающая в Азовское море близ современного Бердянска.^[7][8]
• река Кагальник в Ростовской области^[9]
• по мнению М. Ф. Гетманца — река Макатиха, впадающая в Голую Долину, приток Сухого Торца^[10][11].
• исследователь А. М. Поливанов, используя географический анализ, назвал Россошь — приток реки Чёрная Калитва^[12].
• историк П. А. Попов на основе комплексного топонимического анализа, а также ревизии прошлых версий, полагает, что это Чёрная Калитва^[13] .