Корлэтяну, Николай Григорьевич

Николай Григорьевич Корлэтяну (рум. Nicolae Corlăteanu; 14 мая 1915  — 21 октября 2005) — молдавский и советский учёный-лингвист, педагог, доктор филологических наук, профессор. Один из первых членов-корреспондентов Академии наук Молдавской ССР (1961), академик Академии наук Молдавии.

Николай Григорьевич Корлэтяну
рум. Nicolae Corlăteanu
Николае Корлэтяну на почтовой марке Молдавии, 2015 г.
Имя при рождении	Николае Григорьевич Корлэтяну
Дата рождения	14 мая 1915(1915-05-14)
Место рождения	Каракуй Королевство Румыния (ныне Хынчештский район, Молдавия)
Дата смерти	21 октября 2005(2005-10-21) (90 лет)
Место смерти	Кишинёв
Страна	Румыния  СССР  Молдова
Род деятельности	учитель, лингвист
Научная сфера	лингвистика
Место работы	Институт языка и литературы Академии наук Молдавской ССР
Альма-матер	Черновицкий университет
Учёная степень	доктор филологических наук
Учёное звание	академик Академии наук Молдавии
Известен как	лингвист
Награды и премии

Лауреат Государственной премии Молдавской ССР в области науки (1979).

Биография

В 1939 году окончил Черновицкий университет, где изучал литературу и философию . В 1946—1949 годах работал заведующим кафедрой национального языка и литературы в Кишинёвском госуниверситете, заведующим сектором (1947—1981), заместителем директора (1958—1961) и директором (1961—1969) Института языка и литература Академии наук Молдавской ССР, профессор Кишинёвского государственного университета (1969—1988).

Научная деятельность

Исследовал народную латынь как основу романских языков. Труды по молдавскому языку, проблемам языковых контактов молдавского и восточнославянских языков.

Автор более 550 научных статей и работ.

Избранные труды

• Румыно-русский словарь (Москва, 1954 в соавт.);
• Studiu asupra sistemei lexicale moldovenești din anii 1870—1970 (1964);
• Исследование народной латыни и её отношений с романскими языками. (М.: Наука, 1974. — 302 с.);
• Fonetica limbii moldovenești literare contemporane (1978);
• Cuvântul în vâltoarea vieții (1980);
• Scriitorul în fața limbii literare (1985);
• Lexicologia (în colaborare cu I. Melniciuc, 1992);
• Fonetica (în colaborare cu V. Zagaevschi, 1993);
• Răspântii (1995);
• Nandrișii (1998);
• Așa am trecut până acum prin viață (2000);
• Neologismul în opera eminesciană (2004);
• Latina vulgară (în colaborare cu Lidia Colesnic — Codreanca, 2007).

Автор ряда статей в БСЭ (1969—1978).

Награды

• Государственная премия Молдавской ССР в области науки за учебники «Лимба молдовеняскэ литерарэ контемпоранэ: лексиколоӂия» («Современный литературный молдавский язык: лексикология»), «Исследование народной латыни и её отношений с романскими языками» и «Фонетика лимбий молдовенешть литераре контемпоране» («Фонетика современного литературного молдавского языка»).
• Орден Республики.
• Медаль «Михай Эминеску» (2000)^[1].

Память

• В Кишинёве Н. Корлэтяну установлена мемориальная доска.
• Одной из аудиторий Молдавского государственного университета присвоено имя учёного Н. Корлэтяну
• Почта Молдавии выпустила почтовую марку посвящённую Н. Корлэтяну.