Коста-и-Льобера, Микель

Микель Коста-и-Льобера (кат. Miquel Costa i Llobera, 1854 - 1922)^[5]. — испанский балеарский поэт и переводчик, писавший на каталанском и испанском языках.

Микель Коста-и-Льобера
кат. Miquel Costa i Llobera
Имя при рождении	исп. Miguel Costa y Llobera
Дата рождения	10 марта 1854(1854-03-10)[1]
Место рождения	Польенса, Сьерра-де-Трамонтана, Испания
Дата смерти	16 октября 1922(1922-10-16)[2][3][…] (68 лет)
Место смерти	Пальма, Испания[4]
Гражданство	Испания
Образование	Папский Григорианский университет
Род деятельности	поэт, католический священник, писатель
Жанр	поэзия
Язык произведений	каталанский, испанский
Награды	Mestre en Gai Saber[вд] (1902)
Медиафайлы на Викискладе

Биография

Коста-и-Льобера родился на Майорке, сначала получил образование юриста, затем стал священником и в 1909 году был назначен каноником на своем родном острове. Вначале он выбрал направление романтической поэзии. Примером такого влияния является его сборник «Стихи» (Poesies, 1885), который включает его наиболее известную оду — «Форменторская сосна» (Lo Pi de Formentor, 1885). Это стихотворение, написанное на каталанском языке, является поэтической данью любимой сосне в Форменторе, Майорка, и вдохновило таких авторов и художников, как Жоан Миро и Эрменехильдо Англада-Камараса.^[6].

Он написал множество стихотворений в классическом стиле, большинство из которых на каталанском языке, а некоторые, такие как «Лирика» (Líricas, 1899), на кастильском. Некоторые испанские исследователи, например, Антони Рубио-и-Льюч, считали его романтиком в классическом стиле и классиком в романтическом. Другие, такие как выдающийся критик Марселино Менендес-и-Пелайо, называли его «одним из немногих великих поэтов», живших в Испании в то время.^[7]

В 1906 году Коста-и-Льобера опубликовал свою важнейшую сборник стихов под названием «Стихи в манере Горация» (Horacianes, 1906). С использованием очень тщательного языка поэт строго придерживался классических поэтических и литературных форм. Книга состоит из шестнадцати стихотворений или од, которые стремятся воспроизвести в каталанском языке стихотворные формы античной греческой и римской поэзии. Книга была очень хорошо принята в Каталонии, а также испанскими критиками, такими как Марселино Менендес-и-Пелайо. Из-за рубежа, Фредерик Мистраль, получивший Нобелевскую премию по литературе в 1904 году, направил свои комплименты Микелю Коста-и-Льобере в письме, написанном на окситанском языке, назвав его оды «мелодичными» и «достойными лавров Тибра».^[8]

Список произведений

На каталанском:

• Lo Pi de Formentor (1885)
• Poesies (1885)
• De l'agre de la terra (1897)
• La deixa del geni grec (1900)
• Tradicions i fantasies (1903)
• Horacianes (1906)
• Visions de Palestina (1908)
• Sermons panegírics (1916)

На испанском:

• Líricas (1899)