Любовь с акцентом

«Любовь с акцентом» — российский киноальманах режиссёра Резо Гигинеишвили, состоящий из пяти самостоятельных новелл. Действие фильма происходит в Грузии.

Любовь с акцентом
Жанры	комедия приключения
Режиссёр	Резо Гигинеишвили
Продюсеры	Арчил Геловани Игорь Мишин
Авторы сценария	Алиса Хмельницкая Давид Турашвили Резо Гигинеишвили
В главных ролях	Анна Михалкова, Филипп Янковский Артур Смольянинов Вахтанг Кикабидзе Нани Брегвадзе
Оператор	Евгений Ермоленко
Композитор	Дато Евгенидзе
Кинокомпании	студия «Независимый кинопроект» кинокомпания «апрельМИГпикчерс»
Длительность	100 мин.
Сборы	$2 562 535
Страны	Россия  Грузия
Язык	русский
Год	2012
IMDb	ID 2400284

Премьера состоялась 28 июня 2012 года в рамках программы российского кино на 34-м Московском международном кинофестивале^[1].

Содержание

Сюжет состоит из пяти самостоятельных новелл, сплетённых и перемешанных в единое повествование.

«Хельга из Вильнюса»

Скромная сотрудница вильнюсского телевидения Хельга (Анна Михалкова) больше всего на свете мечтает родить ребёнка. Услышав по радио о том, что в Грузии 97-летний мужчина стал отцом, она покупает билет до Тбилиси. В течение недели Хельга пытается найти своего суженого и ради этого ходит на футбол, на концерт, в хинкальную, бегает по утрам в парке. В какой-то момент, почти потеряв надежду, она даже обращается с мольбой к монументу «Мать Картли», чтобы та послала ей единственного мужчину.

Пребывая в поисках, Хельга не замечает, что на неё влюблёнными глазами смотрит гостиничный портье (Георгий Каландаришвили). В конце концов, они соединяются. В эпилоге беременная Хельга разговаривает с любимым по телефону; он, торопясь в Литву, сообщает, что везёт ей хачапури.

«Свадьба»

В самолёт на один рейс берут билеты популярный режиссёр Артём (Филипп Янковский) и молодой доктор Саша (Артур Смольянинов). Один едет разводиться, другой собирается жениться. Когда Артём предлагает соседу выпить, тот сначала отказывается, ссылаясь на отсутствие иммунитета к спиртному; позже, однако, соглашается. В результате в момент приземления Саша не может подняться с кресла.

Артём же после всевозможных перипетий попадает в то высокогорное селение, где Сашу ждёт его невеста Софико (София Нижарадзе). Поскольку вместе с ней его ждут все местные жители, Софико просит, чтобы Артём временно сыграл роль её жениха.

«Гид и повар»

Кетэван (Ольга Баблуани) работает экскурсоводом и часто предлагает туристам перекусить в небольшом кафе. Повар заведения Лео (Дута Схиртладзе) давно влюблён в эту девушку (которая и сама влюблена в него, но считает, что признаться самой — это «неприлично»), однако признаться не решается. Услышав историю о том, как Нико Пиросмани подарил своей возлюбленной миллион роз, Лео продаёт квартиру. Когда во двор Кетэван приходят курьеры с огромными корзинами цветов, выясняется, что девушки нет дома: она уехала на экскурсию.

«Сочи — Батуми»

Влюблённая пара, Леся (Тинатин Далакишвили) и Андрей (Никита Ефремов), спасаются бегством от людей, которых нанял отец девушки. Из Сочи они едут на теплоходе до Батуми. В пути пара знакомится с депортированным из России правонарушителем Мишей (Михаил Месхи), который обещает предоставить им жильё. Однако квартира, куда молодой человек заселяет героев, оказывается чужой. Влюблённые остаются на улице без денег и крыши над головой. Миша, тем не менее, просит их не унывать: суббота в Грузии — день свадеб, значит, никто не останется голодным; ловкий и неунывающий Миша оказывается прав.

Прибыв на чью-то свадьбу и усадив Лесю с Андреем за стол, Миша объясняет присутствующим, что он — одноклассник жениха. Когда же подъезжает свадебный кортеж, то из машины выходят весьма почтенный господин (Вахтанг Кикабидзе) и его спутница жизни (Нани Брегвадзе), отмечающие золотой юбилей совместной жизни.

«Зука и Гио»

Скрывающийся от следствия Гио (Мераб Нинидзе) целыми днями сидит в квартире своего товарища. Единственный человек, навещающий его — третьеклассник Зука (Зука Церикидзе), который приходит поливать цветы и играть на пианино. Звуки музыки, доносящиеся из соседнего дома, привлекают внимание Нади (Надежда Михалкова). У Нади и Гио возникает взаимная симпатия: она приглашает незнакомого «музыканта» на концерт. Гио знает, что ему нельзя покидать квартиру, но не пойти на встречу с Надей он не может.

В ролях

Актёр	Роль
Вахтанг Кикабидзе	юбиляр юбиляр новелла «Сочи - Батуми»
Нани Брегвадзе	юбилярша юбилярша новелла «Сочи - Батуми»
Анна Михалкова	Хельга Хельга новелла «Хельга из Вильнюса»
Мераб Нинидзе	Гио Гио новелла «Зука и Гио»
Филипп Янковский	московский режиссёр Артём московский режиссёр Артём новелла «Свадьба»
Артур Смольянинов	доктор Саша доктор Саша новелла «Свадьба»
Надежда Михалкова	соседка Надя соседка Надя новелла «Зука и Гио»
София Нижарадзе	невеста Саши Софико невеста Саши Софико новелла «Свадьба»
Светлана Бондарчук	жена Артёма Ирина жена Артёма Ирина новелла «Свадьба»
Никита Ефремов	Андрей, друг Леси Андрей, друг Леси новелла «Сочи – Батуми»
Тинатин Далакишвили	Леся, подруга Андрея Леся, подруга Андрея новелла «Сочи – Батуми»
Михаил Месхи	Миша Миша новелла «Сочи – Батуми»
Дута Схиртладзе	повар Лео повар Лео новелла «Гид и повар»
Ольга Баблуани (Ольга Легран)	экскурсовод Кетэван экскурсовод Кетэван новелла «Гид и повар»
Зука Церикидзе	ученик 3-го класса Зука ученик 3-го класса Зука новелла «Гио и Зука»
Георгий Каландаришвили	гостиничный портье гостиничный портье новелла «Хельга из Вильнюса»
Ирина Пегова	официантка в кафе официантка в кафе новелла «Гид и повар»
Виктор Барбакадзе	Лео-младший Лео-младший новелла «Гид и повар»
Гия Джапаридзе	отец Софико отец Софико новелла «Свадьба»
Резо Гигинеишвили	озвучивание текста озвучивание текста

Съёмочная группа

• Резо Гигинеишвили — режиссёр
• Алиса Хмельницкая, Давид Турашвили, Резо Гигинеишвили — авторы сценария
• Евгений Ермоленко — оператор
• Александр Вдовенко — оператор стедикама
• Дато Евгенидзе — композитор
• София Базгадзе — художник
• Арчил Геловани, Игорь Мишин — продюсеры

Саундтрек

Музыкальные композиции:

• Ёлка — Хочу
• Гия Канчели — Ханума
• Иван Дорн — Синими, жёлтыми, красными
• Нино Катамадзе — Сулико
• Ёлка и Юлия Савичева — А мне бы в твои сны
• Нэт Кинг Коул — L.O.V.E.
• Анжелика Варум — Будешь рядом ты
• Лела Цурцумия — Davdivar Marto
• Шарль Азнавур — Вечная любовь
• Лара Фабиан — Любовь, похожая на сон

Рецензии и отзывы

У меня есть любимая формула Михаила Чехова – любое искусство пытается быть похожим на музыку, и я стремлюсь выстраивать картины по этому принципу. Я слышал музыку трёх персонажей этой истории, мне она была важна. Если всех героев фильма сравнивать с музыкальными инструментами, то я собрал бы целый оркестр.

— Резо Гигинеишвили^[2]

Альманах вызвал достаточно большое количество откликов. Часть рецензентов сошлась во мнении, что это первая за двадцать лет картина, которая возвращает зрителя в Грузию^[3] и создаёт образ той благословенной страны, которая знакома по советскому кинематографу^[4]. Корреспондент «РИА-Новости» отметил, что в фильме нет никакой политики — есть только любовь, которая «одинаково чиста и невинна и у ожидающего полиции правонарушителя, и у депортированного хулигана, и у интеллигентного гида»^[5].

В то же время другие обозреватели увидели в фильме либо информационный бюллетень^[6], либо «полнометражный рекламный буклет» для поездок в Грузию^[7]. Светлане Степновой показалась не очень убедительной новелла «Свадьба», а в истории про Лесю и Андрея она обнаружила «прямо-таки панический страх сценаристов перед реальными проблемами»^[4].

Пять сюжетных линий, хоть и чередуются в своем развитии, в финале так и не переплетаются, и явной необходимости то и дело передвигаться с одной на другую авторы не демонстрируют. <…> Впрочем, следить интересно за каждой, благо недостатка в ярких центральных персонажах нет — есть и забавные, и трагические, и комбинированные.

— Александр Казанцев^[8]

Отдельных откликов удостоились актёры, участвующие в альманахе. Так, кинокритик Александр Казанцев пришёл к выводу, что Анне Михалковой в роли Хельги удалось перенять амплуа Ирины Муравьёвой^[8]. Журналист издания «ПрофиСинема» подчеркнул, что актриса сохраняет естественность в любой ситуации и не боится быть нелепой — в качестве примера он привёл эпизод, когда Хельга обращается к монументу «Мать Картли» со словами: «Помоги, ты такая же большая, как и я»^[9].

Рецензент Ольга Егорова отметила, что Дута Схиртладзе, исполнивший роль повара, создал образ, сравнимый с персонажами Кустурицы и Альмодовара, а отец Софико (актёр Гия Джапаридзе) получился сказочно-гротескным и запоминающимся. Присутствие в картине приглашённых звёзд (Вахтанг Кикабидзе и Нани Брегвадзе) выглядело, по мнению кинокритика, как мост, «прокинутый из старого советского кино в мир современных российских фильмов»^[10].

Прокат, участие в фестивалях

Кассовые сборы в 2012 году составили 2 165 213 долларов.

• Участие в 34-м Московском международном кинофестивале
• Фильм открытия кинофестиваля «Меридианы Тихого» (2012)
• Фильм закрытия кинофестиваля «Окно в Европу» (2012)

Награды

• Кинопремия «Золотой орёл» (2013)
  • победитель в номинации «Лучшая женская роль» (Анна Михалкова)
  • номинация «Лучшая женская роль второго плана» (Надежда Михалкова)
• Премия телеканала RU.TV за лучший саундтрек (Ёлка, «Хочу», 2013)

См. также

• Без границ (2015)