Малокарачинское наречие

Малокара́чкинский го́вор (чув. Пушкӑрт калаҫӑвӗ) — один из говоров^[1][2] чувашского языка. Имеет распространение исключительно в селе Малое Карачкино Ядринского муниципального округа Чувашской Республики.

Малокарачкинский говор
Страна	Россия
Регионы	Чувашия, Ядринский МО, с. Малое Карачкино
Классификация
Категория	Языки Евразии
Языковая семья	Тюркская семья Огурская ветвь Чувашский язык
Glottolog	viry1239

Сведения

С лингвистической точки зрения, малокарачинское наречие по ряду признаков противопоставляется остальному чувашскому ареалу. Эти различия, в основной массе, сложились в среднечувашский период и затрагивают они прежде всего вокализм и консонантизм.

В вокализме обнаруживаются следующие особенности:

• сохранение ö (в верховом диалекте сохраняется o, но ö > ü);
• yv, ъv > ụ;
• əv > ü;
• av > a (в последнем слоге o);
• iv > iv/ij;
• ẹ(H) > ẹ, i;
• iH, ij > i;
• ev > ö.

В консонантизме:

• совпадение после гласных в глухом варианте -č- и -ćć- > -č-;
• изменение -k-, -x- > -γ- (между гласными и после сонантов), -g- (после n);
• -kk-, -xx- > -k-;
• -k, -x > -k;
• -p- > -v-;
• -vv- > -p-.

Н. И. Ашмариным отмечалась также звонкость согласных в абсолютном начале некоторых слов и в некоторых кластерах.

Традиционно считается^[кем?] обособленным наречием чувашского языка, однако, по другим^{[каким?]} сведениям, может быть продолжением булгарского дунайского языка (источника булгаризмов в венгерском), тогда как собственно чувашский является продолжением булгарского волжского языка.