Милькель

Ми́лькель или Ми́накал (нем. Milkel; в.-луж. Minakał^{о файле}) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Радибор района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Деревня
Милькель Минакал
Milkel Minakał
51°17′55″ с. ш. 14°27′29″ в. д.HGЯO
Страна	Германия
земля	Свободное государство Саксония
Район	Баутцен
Община	Радибор
История и география
Первое упоминание	1322
Площадь	1,64 км²
Высота центра	136 м
Часовой пояс	UTC+1:00, летом UTC+2:00
Население
Население	366[1] человек (2011)
Национальности	лужичане, немцы
Цифровые идентификаторы
Телефонный код	+49 35934
Почтовый индекс	02627
Автомобильный код	BZ
Милькель Минакал Милькель Минакал
Медиафайлы на Викискладе

Барочный дворец. Памятник культуры и истории земли Саксония

География

Находится около 15 километров севернее Будишина на границе биосферного заповедника Пустоши и озёра Верхней Лужицы. Через деревню протекает река Кляйне-Шпрее (Мала-Шпревя), приток Шпрее. На севере деревни начинается один из самых крупных лесных массивов Верхней Лужицы.

История

Впервые упоминается в 1322 году под наименованием Milakal^[2].

Первая усадьба упоминается в 1430 году, однако она сгорела во время пожара в 1556 году. Вместо этой усадьбы во второй половине XVI века был построен современный барочный дворец (перестроен в XVIII веке). До 1595 года дворец принадлежал роду фон Метцрадт (von Metzradt), позднее он принадлежал различным германским аристократическим семьям. С 1769 по 1908 года дворец находился в собственности графов Эйнзидель^[3][4]. В 1908 году он был продан семье фон Гольнштейн (von Holnstein), которая произвела капитальный ремонт дворца. С 1945 по 1948 год использовался в качестве лагеря для беженцев. До 1953 года Конфедерация свободных профсоюзов открыла в нём учебное заведение, где обучали марксизму и ленинизму. С 1953 по 1993 год во дворце действовала серболужицкая школа^[4].

С 1936 по 1977 года деревня входила в состав коммуны Дробен-Вессель, с 1977 по 1999 года — в коммуну Липпич. С 1999 года входит в состав современной коммуны Радибор^[2].

В настоящее время деревня входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан^[5][6].

Исторические немецкие наименования^[2]:

• Milekal, 1322
• Millekal, 1353
• Milkal, Mylekal ,1430
• Milnekal ,1464
• Millkal, 1560
• Milnackel, 1512
• Millekel, Myllekal, 1528
• Milckell, 1542

Население

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является также верхнелужицкий язык.

Согласно статистическому сочинению «Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow» Арношта Муки в 1884 году проживало 436 человек (из них — 389 серболужичан (89 %))^[7].

Лужицкий демограф Арношт Черник в своём сочинении «Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung» указывает, что в 1956 году при общей численности в 769 человек серболужицкое население деревни составляло 57,1 % (из них верхнелужицким языком активно владело 305 человек, 26 — пассивно и 108 несовершеннолетних владели языком)^[8].

Численность населения по годам
(Источник: Milkel/ Minakał, Historischen Ortsverzeichnis von Sachsen])

1834	1871	1890	1910	1925	1939	1946	1950	1964	2011	2016
308	305	358	399	422	794	702	793	761	366	338

Достопримечательности

Памятники культуры и истории земли Саксония^[9]

• Барочный дворец с парком, ул. Schloß Milkel 1, 1a, 1b, XVI век (№ 09303227, 09253240)
• Два кавалерийских дома, ул. Schloß Milkel 1, 1a, 1b, 1720 год (№ 09253240)
• Ворота, ул. Schloß Milkel 1, 1a, 1b, 1920 год (№ 09253240)
• Мост и фонтан, ул. Schloß Milkel 1, 1a, 1b, XVIII век (№ 09253240)
• Два поклонных креста, около дома 1 по ул. Großteich, XV—XVII века (№ 09253231)
• Лютеранский храм, ул. Kirchstraße 8, 1857 (№ 09253228)
• Саксонско-Прусский дорожный указатель, 1828 (№ 09305596)
• Могила писателя Курта Эйзинделя, 1905 (№ 09253239)
• Kreuzstein, XVI—XVII век, на дороге в Дробен (№ 09253236)
• Жилое здание, ул. Hauptstraße 17, XVIII век (№ 09253225)
• Жилое здание, ул. Klixer Straße 7, 1850 год (№ 09253232)
• Torwächterhaus, ул. Hauptstraße 18, 1720 год (№ 09253987)
• Дом приходского священника, ул. Kirchstraße 6, 1750 год (№ 09253227)
• Gräflich Einsiedelsche Beschlag-Schmiede, ул. Klixer Straße 9a, 1860 год (№ 09253233)

Известные жители и уроженцы

• Ланга, Ян (1669—1727) — серболужицкий серболужицкий культурный делатель, один из четырёх переводчиков первого полного перевода Библии на верхнелужицкий язык
• Эйнзиндель, Курт Гайнрих Эрнст фон (1811—1887) — немецкий коневод и писатель