Михаэль Кольхаас

«Михаэль Кольхаас» (нем. Michael Kohlhaas) — повесть Генриха фон Клейста о благородном разбойнике. Отрывок повести Клейст опубликовал в июне 1808 года в своём журнале «Феб»^[нем.]. Полностью повесть вышла в первом томе рассказов Клейста в 1810 году.

Михаэль Кольхаас
Michael Kohlhaas
Издание 1810 года
Жанр	разбойничья повесть
Автор	Генрих фон Клейст
Язык оригинала	немецкий
Дата первой публикации	1810

Сюжет

Действие повести разворачивается в Саксонии в середине XVI века, в эпоху Реформации. Михаэль Кольхаас, честный торговец лошадьми, сталкивается с произволом нового владельца пограничного замка, юнкера Венцеля фон Тронка. При переходе границы у Кольхааса под надуманным предлогом отнимают двух лучших коней в качестве залога. Позже он обнаруживает, что его лошадей жестоко использовали на тяжелых работах, а слугу, пытавшегося заступиться, избили. Кольхаас пытается добиться справедливости через суд.

Однако из-за влиятельных родственников юнкера все законные попытки Кольхааса восстановить справедливость терпят крах. Жена Михаэля вызывается отвезти его обращение к саксонскому государю (курфюрсту), но, пытаясь пробраться к нему с прошением, получает от стражника смертельную рану пикой. Отчаявшись, Кольхаас продает имущество и начинает мстить силой. Он нападает на замок юнкера, который успевает бежать. Постепенно к Кольхаасу присоединяются недовольные, и его отряд растет. Он осаждает города, где скрывается поставивший себя выше закона аристократ.

Вмешательство Мартина Лютера приводит к переговорам. Кольхаасу обещают амнистию и пересмотр дела в обмен на роспуск отряда. В итоге дрезденский суд признает его правоту: лошадей возвращают в хорошем состоянии, а юнкера сажают в тюрьму. Однако за организацию восстания, которое продолжилось и без него, самого Кольхааса приговаривают к смерти. Он принимает приговор, добившись наконец правосудия над своим обидчиком, но заплатив за это жизнью.

Историческая основа

Историческим прототипом Михаэля Кольхааса является лошадиный барышник Ганс Кольхазе^[англ.] из Кёльна-на-Шпрее (ныне в составе Берлина) в маркграфстве Бранденбург. В октябре 1532 года он отправился на Лейпцигскую торговую ярмарку в соседнее курфюршество Саксония. По дороге он был остановлен людьми местного юнкера фон Зацвица, отнявшим у него в уплату проезда двух дорогих лошадей. После безуспешных попыток возместить ущерб в саксонских судах, он выдвинул в 1534 году публичный иск, после чего напал со своими слугами на Виттенберг, где сжёг несколько зданий.

Подвиги его быстро сделались известными, а слухи о них дошли до самого Мартина Лютера, который направил бунтовщику письмо с решительным осуждением и требованием сдаться властям. Одним из аргументов лидера немецкой реформации являлось то, что набеги барышника нарушали условия вечного мира, заключённого в 1495 году между Саксонией и Бранденбургом. Однако Кольхазе продолжил свои нападения на города, поместья и проезжих путешественников, открыто обвинив в своих злоключениях несправедливые саксонские порядки, после чего курфюрст Иоганн Фридрих I назначил награду за его голову.

В начале 1540 года Кольхазе был схвачен и осуждён на смерть. На суде он последовательно изложил свои претензии к юнкеру и к властям, оставившим его безо всякой защиты. 22 марта 1540 года Кольхазе казнён был вместе со своим сообщником Георгом Нагельшмидтом в Берлине через колесование. Однако суд присудил при этом взыскать материальное возмещение ущерба с обидчика, публично осудив его поступок, а также присудил пожизненное содержание семье казнённого.

Русское издание повести (1928) с гравюрой А. И. Кравченко

История Кольхазе получила широкую известность в немецком обществе, сделавшись символом борьбы нарождавшегося городского сословия с изживавшим себя рыцарством. Примерно в середине XVI столетия она стала сюжетом народного предания, которое положил в основу своей повести немецкий писатель-романтик Генрих фон Клейст, драматизировавший в ней личное стремление к справедливости вопреки требованиям общего закона и общества. Публикация новеллы приурочена была к росту патриотического сознания в немецком обществе, недовольного наполеоновской оккупацией, горячим противником которой являлся сам писатель.

Оценки и влияние

Разбойничьи романы и повести были весьма популярны на рубеже XVIII и XIX веков. В русской литературе наиболее известен роман «Дубровский» А. С. Пушкина, по-видимому, созданный независимо от повести Клейста^[1][2].

Высокую оценку повести Клейста дал Герман Гессе: «С первой же страницы мы сразу попадаем в гущу событий и, чуть не задыхаясь, залпом прочитываем всё. <…> Всё здесь подлинно, темпераментно, схвачено верной рукой и пронизано сокровенной нежностью. После „Кольхааса“ долгое время просто невозможно читать современные романы.^[3]».

Осознанно использует сюжет повести Клейста Э. Л. Доктороу, назвавший главного героя своего романа «Рэгтайм»^[англ.] (1975) созвучным именем Уокер Колхаус. На основе романа Доктороу режиссер Милош Форман снял фильм «Рэгтайм».

Экранизации

• «Человек на коне» (нем. Michael Kohlhaas – der Rebell) — режиссёр Фолькер Шлёндорф (ФРГ, 1969), в роли Кальхааса британский актёр Дэвид Уорнер.
• «Джек Булл» (англ. The Jack Bull) — режиссёр Джон Бэдем (США, 1999), в главной роли Джон Кьюсак; действие перенесено в Вайоминг 1890 года.
• «Михаэль Кольхаас» (фр. Michael Kohlhaas) — режиссёр Арно де Пальер (Франция, 2012), в главной роли Мэдс Миккельсен; действие перенесено во французские Севенны XVI века.