Монарх: Наследие монстров

У этого термина существуют и другие значения, см. Монарх (значения).

«Монарх: Наследие монстров» (англ. Monarch: Legacy of Monsters) — американский телесериал о монстрах, созданный Крисом Блэком^[англ.] и Мэттом Фрэкшеном. В главных ролях задействованы: Анна Саваи, Кирси Клемонс, Курт Рассел, а также его сын Уайатт. Проект является частью мультимедийной франшизы MonsterVerse, его сюжет разворачивается в той же киновселенной, что и события фильма «Годзилла против Конга»^[1]. Премьера сериала состоялась 17 ноября 2023 года на Apple TV+^[2], он был высоко оценён как критиками, так и зрителями^[3]. В апреле 2024 года стало известно, что сериал продлён на второй сезон, параллельно стриминг запустил в разработку ещё несколько проектов по вселенной MonsterVerse^[4].

Монарх: Наследие монстров
англ. Monarch: Legacy of Monsters
Жанры	боевик приключения фантастика телесериал о монстрах
На основе	Годзилле компании Toho
Разработчики	Крис Блэк[англ.] Мэтт Фрэкшен
Режиссёры	Мэтт Шекман Майрзи Алмас[вд] Хироми Камата[вд] Энди Годдар[вд]
Сценарист	Крис Блэк
В главных ролях	Анна Саваи Кирси Клемонс Рен Ватабэ Мари Ямамото Андерс Холм[англ.] Джо Типпетт[англ.] Элайза Ласовски[англ.] Уайатт Рассел Курт Рассел
Композитор	Леопольд Росс
Страны	США  Япония
Языки	английский японский
Число сезонов	1
Число серий	10 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры	Крис Блэк Джоби Харольд Тори Таннелл Мэтт Шакман Мэтт Фрэкшен Эндрю Колвилл Энди Годдард Брэд Ван Аррагон Макс Боренштейн Такэмаса Арита Хиро Мацуока Томас Талл
Длина серии	60 мин
Студии	Safehouse Pictures Toho Milkfed Criminal Masterminds Chris Black Broadcasting System Warner Bros. Pictures Legendary Television
Дистрибьютор	Apple TV+
Оригинальная трансляция
Телеканал	Apple TV+
Трансляция	17 ноября 2023 — н. в.
Ссылки
IMDb	ID 17220216
tv.apple.com/us/show/mon…

Сюжет

После эпической битвы между Годзиллой и титанами, которая сравняла с землёй Сан-Франциско, человечество осознаёт шокирующую реальность, что монстры существуют. Сериал посвящён путешествию семьи главных героев, по ходу сюжета узнавая о наследии своих предков и раскрывая тайны связывающие их с секретной организацией, известной как «Монарх»^[1][5].

В ролях

Главные роли

• Анна Саваи — Кейт Ранда, школьная учительница из Сан-Франциско, страдающая посттравматическим стрессовым расстройством. Поиски без вести пропавшего отца приводят её к организации «Монарх».
• Кирси Клемонс — Мэй Олоу-Хьюит / Кора Маттео, бывшая сотрудница компании Applied Experimental Technologies (впоследствии Apex Cybernetics), сбежавшая из США в Японию после того, как обнаружила, что компания использует её программный код в неблаговидных целях.
• Рен Ватабэ — Кентаро Ранда, художник и единокровный брат Кейт, который присоединяется к ней в поисках их отца.
• Уайатт Рассел — Ли Шоу, бывший полковник армии США, который присоединяется к Кейко и Биллу в поисках монстров и впоследствии работает на «Монарх».
  • Курт Рассел — пожилой Ли Шоу, с которым знакомятся Кейт и Кентаро.
• Мари Ямамото — доктор Кейко Миура, учёная, исследовавшая монстров вместе с Ли Шоу и Биллом Рандой в 1950-х годах.
• Андерс Холм^[англ.] — Уильям «Билл» Ранда, криптозоолог, который становится ведущим исследователем «Монарха».
  • Джон Гудмен — пожилой Билл Ранда.
• Джо Типпетт^[англ.] — Тим, офисный работник «Монарха», который отправляется на поиски потерянных файлов организации.
• Элайза Ласовски^[англ.] — Мишель Дюваль, сестра Сандры Броуди и опытный оперативник «Монарха», работающая в паре с Тимом.

Второстепенные роли

• Такэхиро Хира — Хироси Ранда, сын Кейко, пасынок Билла и отец Кейт и Кентаро.
• Киоко Кудо — Эмико Ранда, мать Кентаро.
• Кристофер Хейердал — генерал Паккет, старший офицер Шоу.
• Мирелли Тейлор — Наталья Вердуго, заместитель директора «Монарха».

Гостевые роли

• Тэмлин Томита — Кэролайн Ранда, мать Кейт.
• Брюс Бэк — Ду-Хо, старый друг и союзник Шоу.
• Джессика Салгейро — доктор Барнс, исследователь «Монарха».
• Доминик Типпер — Бренда Холланд, бывший руководитель компании Applied Experimental Technologies (впоследствии Apex Cybernetics).
• Морган Дадли — Лира Матео, сестра Мэй.

Производство

Разработка

После успеха «Годзиллы против Конга» начались дискуссия по поводу расширения киновселенной MonsterVerse за пределы художественных фильмов. Компания Legendary предложила формат сериала, после чего в качестве потенциального инвестора интерес выразила Apple TV+. Проект был одобрен в январе 2022 года. Сериал будет совместным производством Legendary Television, Safehouse Pictures и Toho, в качестве шоураннера выступит Крис Блэк^{[англ.][5][6][7]}. В мае Мэтт Шекман получил должность исполнительного продюсера проекта, а также выступил режиссёром его первых двух эпизодов^[8]. В июле основные съёмки стартовали в Ванкувере^[9], также в течение двух недель съёмки проходили в Японии^[10].

Кастинг

В июне 2022 года появилась информация, что в сериале будут сниматься Анна Саваи, Рен Ватабе, Кирси Клемонс, Джо Типпетт^[англ.] и Элайза Ласовски^{[англ.][11]}. В июле к актёрскому составу присоединились Курт Рассел и Уайатт Рассел^[12], а в августе — Мари Ямамото^[13]. Для Курта Расселла шоу станет первым телепроектом с 1977 года^[1]. В сентябре одну из ролей получил Андерс Холм^{[англ.][14]}, а также было раскрыто название шоу^[14].

Отзывы критиков

Рейтинг сериала на сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes составляет 86 % со средней оценкой 6,7/10 на основе 86 обзоров, что делает его самым высокооценённым проектом MonsterVerse. Консенсус критиков гласит: «Благодаря очаровательному дуэту отца и сына — Курта и Уайатта Расселов, „Монарх“ привносит долгожданную изюминку к наследию Годзиллы, искусно подгоняя его чудовищный размах до вполне человеческих масштабов»^[3]. Оценка проекта на сайте Metacritic составляет 68 баллов из 100 на основе 26 рецензий, что приравнивается к статусу «всеобщее признание»^[15].

Список серий

Сезон 1 (2023—2024)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры
1	1	«Последствия» «Aftermath»	Мэтт Шекман	Крис Блэк	17 ноября 2023
После битвы Годзиллы с Г.Н.У.С.Сами в Сан-Франциско школьная учительница Кейт Ранда сталкивается в порту со своим отцом Хироси, который спешно уезжает, ничего не объяснив дочери. Самолёт Хироси терпит крушение на Аляске, и учёный считается погибшим. Год спустя Кейт отправляется в Токио, чтобы уладить дела Хироси. Она узнаёт, что в Японии у него была вторая жена Эмико и сын Кентаро. Кентаро приводит Кейт в офис Хироси, где она обнаруживает сейф с файлами, принадлежащими их дедушке, ведущему исследователю «Монарха» Биллу Ранде. В поисках ответов на вопросы о присутствии «Монарха» в Сан-Франциско и связи Хироси с этой организацией Кейт и Кентаро нанимают бывшую подружку Кентаро Мэй Олоу-Хьюитт для расшифровки файлов. Об их тайной деятельности становится известно сотруднику «Монарха» Тиму. В 1959 году Билл Ранда и учёный Кейко Миура вместе с сотрудником «Монарха» полковником Лиландом Шоу следят за радиационным фоном в Казахстане. Однако выясняется, что радиация служит прикрытием для огромной шахты, пробурённой в земле; уровень радиации падает до нуля в районе электростанции, под которой находятся пустоты. Проникнув внутрь, они обнаруживают яйца насекомых-эндосвармеров. Кейко и Шоу спускаются по канату, чтобы собрать генетический материал. Однако из яиц вылупляются эндосвармеры и утаскивают Кейко в глубокую яму.
2	2	«Отправление» «Departure»	Мэтт Шекман	Крис Блэк	17 ноября 2023
В 2015 году Кентаро обнаруживает в офисе Хироси файлы «Монарха», свидетельствующие о том, что Шоу, его двоюродный дед, живёт в доме престарелых в Японии. Тим и оперативник «Монарха» Мишель Дюваль выслеживают Кейт, Кентаро и Мэй, пытаясь найти расшифрованные файлы, но те пускаются в бега и скрываются от преследователей. Кейт, Кентаро и Мэй находят Шоу, который рассказывает, что в данном учреждении «Монарх» держит его под домашним арестом. Шоу убеждает их сбежать и последовать за Хироси к его последнему известному местонахождению на Аляске. В 1952 году Шоу назначают сопровождающим Кейко в экспедиции по изучению необычных всплесков радиации на Филиппинах. В джунглях они встречают Билла, который утверждает, что следует народным преданиям об огнедышащем драконе. Кейко вербует Билла вопреки совету скептически настроенного Шоу, и Шоу уезжает. Продолжая путь в одиночку, Кейко и Билл находят обломки корабля ВМС США «Лоутон», затонувшего в 1943 году, причём Билл был единственным выжившим на этом судне. Они обнаруживают трупы моряков на корабле и подвергаются нападению Ионного дракона. Шоу засекает повышенный уровень радиации, возвращается на корабль и спасает Кейко и Билла от Ионного дракона.
3	3	«Секреты и ложь» «Secrets and Lies»	Джулиан Холмс	Эндрю Колвилл	24 ноября 2023
В 2015 году Кейт, Кентаро, Мэй и Шоу бегут из Японии на пароме, направляющемся в Пхохан (Южная Корея). В Пхохане их задерживают пограничники, однако один из них, Ду-Хо, оказывается старым другом Шоу. Ду-Хо перевозит их на Аляску на самолёте; по дороге Мэй делает вывод из файлов Билла, что Хироси, скорее всего, следовал списку координат, определённых «Монархом». На Аляске они находят обломки самолёта Хироси, а также лагерь, свидетельствующий, что он выжил при падении самолёта. Ду-Хо понимает, что на самолёт Хироси напали после посадки; Ледяной Титан убивает его и уничтожает самолёт. В 1954 году Шоу присоединился к «Монарху», заняв одну из ведущих должностей. Он, Билл и Кейко демонстрируют слепок следа Годзиллы начальнику Шоу, генералу Пакетту, чтобы раздобыть уран для выманивания Годзиллы из укрытия. На атолле Бикини Билл и Кейко с ужасом обнаруживают, что Пакетт намерен с помощь ядерной бомбу убить Годзиллу в рамках испытания «Касл Браво» Когда Годзилла всплывает на поверхность, Кейко пытается остановить детонацию, но Шоу удерживает её, и бомба взрывается. После этого Шоу получает от Пакетта карт-бланш на исследование Титанов по заданию «Монарха».
4	4	«Параллели и интерьеры» «Parallels and Interiors»	Джулиан Холмс	Милла Белл-Харт	1 декабря 2023
В 2015 году «Монарх» обнаруживает появление Ледяного титана. Кейт, Кентаро, Мэй и Шоу удаётся спастись от чудовища, но Мэй проваливается в расщелину с водой и получает переохлаждение, пока они пытаются найти укрытие. Кентаро отделяется от остальной группы и обнаруживает здание, которое он видел с самолёта; внутри находится старая радиостанция, которую ранее ремонтировал Хироси. Узнав, что Ледяной титан питается тепловой энергией, Кейт, Мэй и Шоу разводят костёр, чтобы отвлечь его; вертолёт, с которым связался Кентаро, прилетает и спасает их. В центре управления «Монарха» на Аляске их встречают Тим и Дюваль. В 2013 году Кентаро знакомится с Мэй перед открытием своей первой художественной выставки в престижной галерее. Он решает провести с ней вечер, вместо того чтобы участвовать в презентации выставки, и они сближаются. Кентаро считает, что принял решение представить своё искусство раньше, чем он готов к этому, из желания заставить отца гордиться им. Вечер в галерее — последний раз, когда он видит Хироси перед его исчезновением.
5	5	«Путь наружу» «The Way Out»	Майрзи Алмас	Аманда Овертон	8 декабря 2023
В 2015 году заместитель директора «Монарха» Наталия Вердуго узнаёт, что Шоу держит Кейт, Кентаро и Мэй в неведении относительно деятельности Хироси на Аляске. Дюваль предлагает освободить троих, чтобы проследить за их передвижениями. Вернувшись в Сан-Франциско, Кейт убеждает свою мать, Кэролайн, и коллегу Кэролайн Джеймса тайно провести их к офису Хироси в запретной зоне городских руин. Уклоняясь от военных патрулей и справляясь с посттравматическим стрессовым расстройством Кейт, они в конце концов добираются до офиса Хироси. Хотя им не удаётся найти новые скрытые файлы, по картам Хироши Кентаро делает вывод, что тот, скорее всего, в поисках Титанов отправился в Африку. Мэй тайком звонит Дюваль и просит вернуть её домой в обмен на сотрудничество. В 2014 году, за два дня до появления Годзиллы, Кейт состоит в отношениях с коллегой-учительницей Дэни, которая обсуждает с ней возможность совместного проживания. Без ведома Дэни Кейт изменяет ей с другой женщиной. В В G-Day Кейт решает оставить Дэни, чтобы сопровождать автобус с детьми по мосту Золотые Ворота. Многие из детей погибают, когда Годзилла врезается в мост во время столкновения с военными.
6	6	«Ужасающие чудеса» «Terrifying Miracles»	Майрзи Алмас	Карл Таро Гринфилд	15 декабря 2023
7	7	«Может ли настоящая Мэй встать?» «Will the Real May Please Stand Up?»	Хироми Камата	Марико Тамаки	22 декабря 2023
8	8	«Право на рождение» «Birthright»	Хироми Камата	Эл Летсон	29 декабря 2023
9	9	«Ось мира» «Axis Mundi»	Энди Годдард	Мэтт Фрэкшн	5 января 2024
10	10	«За гранью логики» «Beyond Logic»	Энди Годдард	Крис Блэк	12 января 2024