Национальный реестр аудиозаписей

Национальный реестр аудиозаписей (англ. National Recording Registry) — это список звуковых записей, которые Библиотека Конгресса США считает «имеющими культурное, историческое или эстетическое значение»^[1].

Как объясняет Библиотека Конгресса на своём сайте, «записи не обязательно выбираются в качестве „лучших“ записей всех времён, а скорее как работы непреходящей важности (англ. enduring importance) для американской культуры, и, следовательно, нуждающиеся в вечном сохранении либо Библиотекой Конгресса, либо другим квалифицированным учреждением»^[1].

Для того, чтобы запись имела право быть включённой в реестр, есть всего два ограничения: ей должно быть как минимум 10 лет^[1][2], и её копия должна иметься в наличии в наши дни (то есть запись не должна быть «потерянной»)^[1].

Каждый год избираются 25 записей. Выбирает записи главный библиотекарь Конгресса. Выбор им производится после рассмотрения сотен внесённых людьми кандидатур и после обсуждения с кураторами библиотеки и членами Национальной комиссии по сохранению аудиозаписей (англ. National Recording Preservation Board)^[1].

Кандидатуры в реестр может номинировать каждый, сделать это можно на сайте Библиотеки Конгресса. Одному человеку можно номинировать до 50 записей каждый год^[1].

Библиотека Конгресса не имеет авторских прав на записи в своём реестре. (Хотя некоторые записи, включённые в реестр, находятся в общественном достоянии)^[1].

Список

• См. статью «National Recording Registry» в английской Википедии.

Название	Автор/исполнитель	Год создания	Год включения	П
Адажио для струнного оркестра (Барбер)	Симфонический оркестр NBC под управлением Артуро Тосканини	1938	2005	[3]
Беседы у камина	Франклин Рузвельт	1933—1944	2002	[4]
Библия короля Якова	Александр Скорби[англ.]	1966	2004	[5]
Боже, благослови Америку	Кейт Смит	1938	2002	[6]
Валики с записями афроамериканской музыки	Гай Джонсон[англ.]	1920-е	2003	[7]
Валики с записями из Метрополитен-оперы[англ.]	Лайонел Мэйплсон	1900—1903	2002	[8]
Весна священная	Нью-Йоркский филармонический оркестр под управлением Игоря Стравинского	1940	2002	[9]
Война миров	The Mercury Theatre on the Air[англ.]	1938	2002	[10]
Времена года (Вивальди)	Луис Кауфман и струнный оркестр	1947	2003	[11]
Выборка из архивов Музыкального колледжа Али Акбара	Музыкальный колледж Али Акбара[англ.]	1960-е—1970-е	2003	[12]
Выступление в Вест-Пойнтской военной академии	Уильям Фолкнер	1962	2005	[13]
Гольдберг-вариации (Бах)	Гленн Гульд	1955	2003	[14]
День радиовещания[англ.]	WJSV[англ.]	1939	2003	[15]
Записи азиатских слонов	Кэти Пэйн[англ.]	1984	2004	[16]
Записи для Columbia Records	Струнный оркестр Лави[англ.]	1912	2002	[17]
Записи для Victor Talking Machine Company	Берт Уильямс и Джордж Уокер	1901	2003	[18]
Записи Луи Армстронга с Hot Five и Hot Seven[англ.]	Луи Армстронг	1925—1928	2002	[19]
Записи на Sun Records	Элвис Пресли	1954—1955	2002	[20]
Записи паровозов	Огл Уинстон Линк[англ.]	1957—1977	2003	[21]
Записи периода Блэнтона—Уэбстера[англ.]	Оркестр Дюка Эллингтона	1940—1942	2002	[22]
Записи поездки по Южным штатам	Джон и Руби Ломаксы[англ.]	1939	2002	[23]
Записи с выставки Эдисона: «Вокруг света с фонографом», «Вальс Паттисона[англ.]» и «Марш Пятого полка»	Томас Эдисон	1888—1889	2002	[24]
Записи[англ.] Victor Talking Machine Company в Бристоле, Теннесси	Carter Family, Джимми Роджерс, Эрнест Стоунман[англ.] и др.	1927	2002	[25]
Звёздные войны: Новая надежда	Джон Уильямс	1977	2004	[26]
Золотой крест[англ.]	Уильям Дженнингс Брайан	1921	2003	[27]
Инаугурация Джона Кеннеди	Джон Кеннеди, Роберт Фрост и др.	1961	2003	[28]
Инаугурация Калвина Кулиджа	Калвин Кулидж	1925	2005	[29]
Интервью с Джелли Роллом Мортоном	Джелли Ролл Мортон и Алан Ломакс	1938	2003	[30]
Каджуно-креольские записи Columbia Records	Амеде Ардуан[англ.] и Деннис Макги[англ.]	1929	2003	[31]
Каждый человек — король[англ.]	Хьюи Лонг	1934	2003	[32]
Картинки с выставки (Мусоргский)	Чикагский симфонический оркестр под управлением Рафаэля Кубелика	1951	2003	[33]
Кейси на бейсболе[англ.]	Девулф Хоппер[англ.]	1906	2002	[34]
Коллекция валиков с записями чиппева/оджибве	Фрэнсис Денсмор[англ.]	1907—1910	2003	[35]
Коллекция живых легенд Города-полумесяца	Фестиваль джаза и наследия Нового Орлеана[англ.] и WWOZ[англ.]	1973—1990	2002	[36]
Коллекция полевых записей центра «Хайлендер»[англ.]	Роза Паркс, Эсау Дженкинс[англ.] и др.	1930-е—1980-е	2002	[37]
Колыбель будет качаться[англ.]	Марк Блицштейн[англ.] и оригинальный актёрский состав	1938	2002	[38]
Кольцо нибелунга (Вагнер)	Георг Шолти и Венский филармонический оркестр	1958—1965	2003	[39]
«Командное исполнение[англ.]», выпуск 21	Боб Хоуп	1942	2005	[40]
Концерт в Библиотеке Конгресса	Бела Барток и Йожеф Сигети	1940	2002	[41]
Концерт для фортепиано с оркестром № 1 (Чайковский)	Владимир Горовиц и симфонический оркестр NBC под управлением Артуро Тосканини	1943	2004	[42]
Концерт для фортепиано с оркестром № 2	Сергей Рахманинов и Филадельфийский оркестр под управлением Леопольда Стоковского	1929	2004	[43]
Месса си минор (Бах)	Роберт Шоу[англ.]	1947	2003	[44]
Мессия (Гендель)	Хор Мормонской Скинии под управлением Ричарда Конди[англ.] и Филадельфийский оркестр под управлением Юджина Орманди	1959	2004	[45]
Мировая серия[англ.], игра 4 — «Нью-Йорк Янкис» против «Бруклин Доджерс»	Ред Барбер[англ.], Билл Корум[англ.] и Боб Элсон[англ.]	1941	2003	[46]
Мы считаем за очевидные истины[англ.]	Норман Корвин[англ.]	1941	2004	[47]
Оклахома!	Оригинальный актёрский состав	1943	2003	[48]
Осуждение Фауста (Берлиоз)	Бостонский симфонический оркестр, Гарвардский клуб гли[англ.] и Рэдклиффское хоровое общество[англ.]	1954	2005	[49]
Отелло	Поль Робсон, Ута Хаген, Хосе Феррер и др.	1943	2003	[50]
«Отче наш» и Twinkle, Twinkle, Little Star	Эмиль Берлинер	ок. 1890	2003	[51]
Падение города[англ.]	Арчибалд Маклиш	1937	2005	[52]
Парни и куколки	Вивиан Блейн, Стабби Кэй, Фрэнк Лессер и др.	1950	2004	[53]
Петя и волк (Прокофьев)	Бостонский симфонический оркестр под управлением Сергея Кусевицкого и Ричард Хэйл[англ.]	1939	2004	[54]
Полевые записи индейцев пассамакуоди	Джесси Уолтер Фьюкс[англ.]	1890	2002	[55]
Порги и Бесс (Гершвин)	Тодд Дункан[англ.], Анна Браун и др.	1940, 1942	2003	[56]
Прибытие и приём Чарльза Линдберга в Вашингтоне	NBC	1927	2004	[57]
Приключения Робин Гуда	Эрих Вольфганг Корнгольд и Бэзил Рэтбоун	1938	2005	[58]
Программа Джека Бенни	Джек Бенни	1948	2004	[59]
Радиообращение к союзным нациям в День Д	Дуайт Эйзенхауэр	1944	2002	[60]
Рапсодия в стиле блюз	Джордж Гершвин и оркестр Пола Уайтмена	1924	2002	[61]
Регтаймовые композиции на пианинных лентах	Скотт Джоплин	1900-е	2002	[62]
Репортаж о крушении «Гинденбурга»	Герберт Моррисон[англ.]	1937	2002	[63]
Речь на выставке в Атланте[англ.]	Букер Вашингтон	1908	2002	[64]
Серия записей Harvard Vocarium	Уистен Оден, Томас Элиот, Теннесси Уильямс и др.	1933—1956	2002	[65]
Серия записей New Music Quarterly	Генри Кауэлл	1934—1949	2002	[66]
Соната для фортепиано № 2 (Айвз)	Джон Киркпатрик[англ.]	1948	2003	[67]
Спутник прерий[англ.] (первая трансляция)	Гаррисон Киллор[англ.]	1974	2003	[68]
Старые солдаты не умирают (прощальное обращение к Конгрессу)	Дуглас Макартур	1951	2004	[69]
Струнные квартеты Бетховена	Будапештский квартет	1940—1950	2003	[70]
Трансляция «Аполлона-11» с Луны	Нил Армстронг	1969	2004	[71]
Трансляция в День перемирия	Вудро Вильсон	1923	2004	[72]
Трансляция из Лондона	Эдвард Марроу	1940	2004	[73]
У меня есть мечта	Мартин Лютер Кинг	1963	2002	[74]
Устный рассказ из коллекции Лоренцо Тёрнера	Розина Коэн	1932	2004	[75]
Четверо святых в трёх действиях[англ.]	Вирджил Томсон и оригинальный актёрский состав	1947	2004	[76]
Эгмонт (Бетховен)	Оркестр старшей школы Модесто	1930	2005	[77]
Экспериментальные стереозаписи лабораторий Белла	Филадельфийский оркестр под управлением Леопольда Стоковского	1931—1932	2002	[78]
Adeste fideles	Ассоциация американских клубов гли	1925	2003	[79]
Ain’t Misbehavin’	Фэтс Уоллер	1929	2004	[80]
Anthology of American Folk Music[англ.]	Гарри Смит[англ.]	1952	2005	[81]
Are You Experienced	The Jimi Hendrix Experience	1967	2005	[82]
Arkansaw Traveler/Sallie Gooden[англ.]	Эк Робертсон[англ.]	1922	2002	[83]
At Fillmore East	The Allman Brothers Band	1971	2004	[84]
At Folsom Prison	Джонни Кэш	1968	2003	[85]
Blue Moon of Kentucky	Билл Монро и Blue Grass Boys	1947	2002	[86]
Blue Yodel No. 1 (T for Texas)[англ.]	Джимми Роджерс	1927	2004	[87]
Blueberry Hill	Фэтс Домино	1956	2005	[88]
Body and Soul[англ.]	Коулмен Хокинс	1939	2004	[89]
Born to Run	Брюс Спрингстин	1975	2003	[90]
Brilliant Corners	Телониус Монк	1957	2003	[91]
The Bubble Book	Ральф Мэйхью и Бёрджес Джонсон	1917	2003	[92]
Canzone del Porter (фон Флотов)	Эдвард Решке	1903	2005	[93]
The Castles in Europe One-Step (Castle House Rag)	Светский оркестр Юропа[англ.]	1914	2004	[94]
Charleston[англ.]	Golden Gate Orchestra	1925	2004	[95]
The Complete Recordings	Роберт Джонсон	1936—1937	2003	[96]
Crazy	Пэтси Клайн	1961	2003	[97]
Crazy Blues[англ.]	Мэми Смит	1920	2005	[98]
Dance Mania[англ.]	Тито Пуэнте	1958	2002	[99]
Dancing in the Street	Martha and the Vandellas	1964	2005	[100]
Daydream Nation	Sonic Youth	1988	2005	[101]
Don’t Crush That Dwarf, Hand Me the Pliers[англ.]	The Firesign Theatre[англ.]	1970	2005	[102]
Down by the Riverside[англ.]	Сестра Розетта Тарп	1944	2004	[103]
Down Hearted Blues[англ.]	Бесси Смит	1923	2002	[104]
Drums of Passion[англ.]	Бабатунде Олатунджи	1960	2004	[105]
Earth Angel (Will You Be Mine?)	The Penguins	1954	2004	[106]
El manisero[англ.]	Рита Монтанер и оркестр; Дон Аспиасу[англ.] и Havana Casino Orchestra	1927/1930	2005	[107]
Ella Fitzgerald Sings the Cole Porter Song Book	Элла Фицджеральд	1956	2003	[108]
The Famous 1938 Carnegie Hall Jazz Concert[англ.]	Бенни Гудмен	1938	2003	[109]
Fascinating Rhythm[англ.]	Фред Астер, Адель Астер и Джордж Гершвин	1926	2004	[110]
Fear of a Black Planet[англ.]	Public Enemy	1990	2004	[111]
Foggy Mountain Breakdown[англ.]	Flatt and Scruggs[англ.]	1949	2004	[112]
The Freewheelin’ Bob Dylan	Боб Дилан	1963	2002	[113]
Garota de Ipanema	Стэн Гетц, Жуан Жилберту, Антониу Карлос Жобин и Аструд Жилберту	1963	2004	[114]
Giant Steps	Джон Колтрейн	1959	2004	[115]
Goodnight, Irene	Ледбелли	1933	2003	[116]
Grand Ole Opry (первая трансляция по радиосети)	Рой Экафф и др.	1939	2002	[117]
Gregorio Cortez	Trovadores Regionales	1929	2004	[118]
Gypsy Love Song[англ.] (Херберт)	Юджин Коулс[англ.]	1898	2004	[119]
He’s Got the Whole World in His Hands[англ.]	Мариан Андерсон	1956	2003	[120]
Honolulu Cake Walk	Весс Оссман[англ.]	ок. 1900	2003	[121]
Hoochie Coochie Man	Мадди Уотерс	1954	2004	[122]
How High the Moon[англ.]	Лес Пол и Мэри Форд	1951	2002	[123]
I’ve Been Loving You Too Long (To Stop Now)	Отис Реддинг	1965	2003	[124]
In the Mood	Гленн Миллер и его оркестр	1939	2004	[125]
Judy at Carnegie Hall[англ.]	Джуди Гарленд	1961	2003	[126]
Kind of Blue	Майлз Дэвис	1959	2002	[127]
Ko Ko[англ.]	Чарли Паркер, Майлз Дэвис, Диззи Гиллеспи и др.	1945	2002	[128]
Live at the Apollo	Джеймс Браун	1963	2004	[129]
Live at Yankee Stadium	Fania All-Stars[англ.]	1975	2003	[130]
Lovesick Blues[англ.]	Хэнк Уильямс	1949	2004	[131]
Manteca[англ.]	Биг-бенд Диззи Гиллеспи и Чано Посо	1947	2004	[132]
The Message	Grandmaster Flash and the Furious Five	1982	2002	[133]
Mingus Ah Um[англ.]	Чарльз Мингус	1959	2003	[134]
Nevermind	Nirvana	1991	2004	[135]
New San Antonio Rose[англ.]	Bob Wills and His Texas Playboys	1940	2003	[136]
New York Taxi Driver	Тони Шварц[англ.]	1959	2003	[137]
The OKeh[англ.] Laughing Record	Люси Бернардо и Отто Ратке	1922	2003	[138]
Peace Be Still[англ.]	Джеймс Кливленд[англ.]	1963	2004	[139]
Philomel: For Soprano, Recorded Soprano, and Synthesized Sound[англ.] (Бэббитт)	Бетани Бирдсли[англ.]	1971	2002	[140]
Precious Lord: New Recordings of the Great Songs of Thomas A. Dorsey[англ.]	Томас Дорси, Марион Уильямс и др.	1973	2002	[141]
Problems of the American Home	Билли Грэм	1957	2003	[142]
Respect	Арета Франклин	1967	2002	[143]
Roll Over Beethoven	Чак Берри	1956	2003	[144]
See See Rider	Ма Рейни	1924	2004	[145]
Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band	The Beatles	1967	2003	[146]
Some of These Days[англ.]	Софи Такер	1911	2004	[147]
Songs by Tom Lehrer[англ.]	Том Лерер	1953	2004	[148]
Songs for Young Lovers[англ.]	Фрэнк Синатра	1954	2002	[149]
Stardust	Хоги Кармайкл	1927	2004	[150]
Stars and Stripes Forever	Военный оркестр	1897	2002	[151]
Stormy Weather	Этель Уотерс	1933	2004	[152]
Strange Fruit	Билли Холидей	1939	2002	[153]
The Suncook Town Tragedy	Мэйбл Уилсон Татро	1930	2004	[154]
Swanee[англ.]	Эл Джолсон	1920	2004	[155]
Swing Low, Sweet Chariot[англ.]	Fisk Jubilee Singers	1909	2002	[156]
Tapestry	Кэрол Кинг	1971	2003	[157]
This Land Is Your Land	Вуди Гатри	1944	2002	[158]
Tiger Rag[англ.]	Original Dixieland Jazz Band	1918	2002	[159]
Tuskegee Institute Choir Sings Spirituals	Хор Таскигского института[англ.] под управлением Уильяма Доусона[англ.]	1955	2004	[160]
U.S. Highball (A Musical Account of a Transcontinental Hobo Trip)	Гарри Парч и Gate 5 Ensemble	1958	2004	[161]
Vesti la giubba (Леонкавалло)	Энрико Карузо	1907	2002	[162]
What’d I Say	Рэй Чарльз	1959	2002	[163]
What’s Going On	Марвин Гэй	1971	2003	[164]
White Christmas	Бинг Кросби	1942	2002	[165]
Who’s on First?[англ.]	Эбботт и Костелло	1938	2002	[166]
Winds in Hi-Fi	Истменский духовой ансамбль[англ.] под управлением Фредерика Феннелла[англ.]	1958	2003	[167]
You’re a Grand Old Rag [Flag][англ.]	Билли Мюррей	1906	2003	[168]