Наш флаг означает смерть

«Наш флаг означает смерть» (англ. Our Flag Means Death) — американский романтический комедийный телесериал о пиратах, созданный Дэвидом Дженкинсом и транслировавшийся на стриминговом сервисе HBO Max. Главные роли в нём сыграли Рис Дарби, Тайка Вайтити, Кон ОʼНил. Премьера первого сезона состоялась 3 марта 2022 года, премьера второго и последнего сезона — 5 октября 2023 года. Сериал получил высокие оценки критиков.

Наш флаг означает смерть
англ. Our Flag Means Death
Жанры	комедия романтическая комедия приключения фильм плаща и шпаги
Создатель	Дэвид Дженкинс[англ.]
Режиссёр	Тайка Вайтити
В главных ролях	Рис Дарби Юэн Бремнер Джоэл Фрай Самсон Каё[англ.] Кон ОʼНил Нейтан Фоад[англ.] Вико Ортис[англ.] Кристиан Нэрн Мэттью Мэйер[англ.] Газ Хан[англ.] Дэвид Фейн[англ.] Рори Киннир Тайка Вайтити
Композитор	Марк Мазерсбо
Страна	США
Язык	английский
Число сезонов	2
Число серий	18
Производство
Исполнительные продюсеры	Гарретт Баш[англ.] Дэн Халстед[англ.] Дэвид Дженкинс Тайка Вайтити
Продюсеры	Тодд Кинг Аллен Маршалл Палмер
Операторы	Майк Берлуччи Синтия Пушек
Монтажёры	Кристиан Киннард Хильда Расула Дэниел Хаворт Джина Самсом
Длина серии	26—36 мин.
Студии	Piki Films[англ.] Human Animals
Дистрибьютор	Warner Bros. Discovery Global Streaming & Interactive Entertainment
Оригинальная трансляция
Телеканалы	HBO Max (США, 1-й сезон) Max (США, 2-й сезон) Amediateka (Россия)
Трансляция	3 марта 2022 — 26 октября 2023
Ссылки
IMDb	ID 11000902

Сюжет

Действие сериала происходит в XVIII веке. Главный герой, британский аристократ Стид Боннет, становится пиратом и в первом же плавании сталкивается со множеством трудностей: он не умеет управлять кораблём, добыча не идёт ему в руки, а команда замышляет мятеж. Позже он встречается с Чёрной Бородой — пиратом, известным своей жестокостью^[1]. Вопреки всем ожиданиям, двое капитанов становятся друзьями.

В ролях

Главные роли

• Рис Дарби — Стид Боннет, капитан «Мести» и самопровозглашённый «джентльмен-пират». Тео Дарби, сын Риса, играет юного Стида Боннета
• Юэн Бремнер — Пуговка, седой пират на «Мести», к которому Стид часто обращается за советом
• Джоэл Фрай — Француз, член экипажа «Мести», иногда поющий песни о приключениях команды
• Самсон Каё — Олуванде Будари, рассудительный член экипажа «Мести», симпатизирующий Стиду и старающийся уберечь его от опасностей
• Кон ОʼНил — Иззи Хэндс, приспешник Чёрной Бороды
• Нейтан Фод — Люциус Сприггс, писарь на «Мести», которому поручено вести записи о всех событиях
• Вико Ортис — Джим Хименез, профессиональный боец, за голову которого назначена награда, член экипажа «Мести»
• Кристиан Нэрн — Крошка Джон Фини, член экипажа «Мести»
• Мэттью Мэйер — Чёрный Пит, член экипажа «Мести»
• Газ Хан — Айван, член экипажа «Мести»
• Дэвид Фейн — Клык, член экипажа «Мести»
• Рори Киннир — капитан Найджел Бэдминтон, капитан британского корабля; Киннир сыграл и брата Найджела, адмирала Чонси Бэдминтона
• Нат Факсон — Швед, член экипажа «Мести»
• Самба Шутте — Таракан, кок на «Мести»
• Тайка Вайтити — Эдвард «Эд» Тич/Чёрная Борода, легендарный капитан-пират
• Матео Галлегос — юный Эдвард Тич

Второстепенные роли

• Лесли Джонс — Испанка Джеки, капитан пиратов
• Фред Армисен — Джеральдо, хитрый бармен в «Пиратской Республике», один из мужей Джеки
• Клаудия О’Доэрти — Мэри Боннет, жена Стида
• Борис МакГивер — Отец Боннет
• Гари Фармер — шеф Мабо
• Кристен Шаал — Антуанетта
• Ник Кролл — Габриэль
• Тим Хайдекер — Даг
• Кристен Джонстон — Эвелин Хиггинс
• Ивонн Зима — Флёр де Магиус
• Уилл Арнетт — Калико Джек
• Энгус Сэмпсон — король Георг
• Эден Грейс Редфилд — Альма Боннет, дочь Стида
• Уильям Барбер-Холлер — Луис Боннет, сын Стида
• Майкл Патрик Крейн — офицер Уиллингтон
• Коннор Барретт — офицер Холдберри
• Симона Кесселл — Мать Тич, мать Чёрной Бороды
• Селенис Лейва — Нана

Эпизоды

№	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры [2]
1	«Пилот»[3] «Pilot»	Тайка Вайтити[4]	Дэвид Дженкинс[5]	3 марта 2022
2	«Проклятый человек»[3] «A Damned Man»	Начо Вигалондо	Дэвид Дженкинс[5]	3 марта 2022
3	«Джентльмен-пират»[3] «A Gentleman Pirate»	Начо Вигалондо	Адам Стайн	3 марта 2022
4	«Неприятности в семейном положении»[3] «Discomfort in a Married State»	Начо Вигалондо	Элиза Джименез Коссио	10 марта 2022
5	«Лучшая месть – хорошо одеваться»[3] «The Best Revenge is Dressing Well»	Фернандо Фриас	Джон Махоун	10 марта 2022
6	«Искусство чертовщины»[3] «The Art of Fuckery»	Фернандо Фриас	Симона Нейтан	10 марта 2022
7	«Это происходит»[3] «This Is Happening»	Фернандо Фриас	Зейр Феррер	17 марта 2022
8	«Мы возвращаемся назад»[3] «We Gull Way Back»	Берт и Берти	Алисса Лейн и Алекс Шерман	17 марта 2022
9	«Акт милосердия»[3] «Act of Grace»	Берт и Берти	Дэвид Дженкинс и Ивонн Зима	24 марта 2022
10	«Ты там, куда бы ты ни пошёл»[3] «Wherever You Go, There You Are»	Эндрю Деянг	Дэвид Дженкинс	24 марта 2022

Создание и релиз

Потоковый сервис HBO Max заказал сериал в сентябре 2020 года. Тайка Вайтити стал исполнительным продюсером и снял пилотный эпизод^[4], сценарист Дэвид Дженкинс стал шоураннером^[6]. Главные роли получили Рис Дарби (январь 2021)^[7] и Тайка Вайтити (апрель 2021)^[8]. В июне того же года к актёрскому коллективу присоединились Кристиан Нэрн, Нейтан Фод, Самсон Каё, Рори Киннир, Кон ОʼНил и Вико Ортис^[9], в июле — Юэн Бремнер, Дэвид Фейн, Джоэл Фрай, Газ Хан и Мэттью Мэйер^[10]. В августе стало известно, что Лесли Джонс, Нат Факсон, Фред Армисен и Самба Шутте сыграют персонажей второго плана^[11][12].

Съёмки проходили с 14 июня по 28 сентября 2021 года^[13]. Премьера состоялась 3 марта 2022 года на HBO Max^[14]. 1 июня того же года сериал был продлён на второй сезон^[15], который начали показывать 5 октября 2023 года^[16]. В январе 2024 года сериал был официально закрыт^[17]. При этом Дженкинс заявил, что изначально планировал три сезона^[18] и что проект закрывают раньше времени^[19]. Такое решение удивило многих критиков^{[20][21][22][23][24][25]}.

Оценки

На сайте-агрегаторе отзывов Rotten Tomatoes первый сезон получил рейтинг 94 %, на сайте Metacritic — 70 баллов из 100, что указывает на «в целом положительные отзывы». Бен Трэверс в рецензии для IndieWire назвал его «чистой радостью» и «милым, великолепным фарсом»^[26]. Энджи Хан из The Hollywood Reporter сравнила «Наш флаг» с «Тедом Лассо», охарактеризовав его как «милую комедию» с «удивительным количеством сердечности»^[27]. Анджела Трикарико из Business Insider сочла «Наш флаг» «захватывающей и удивительной комедией», «одним из лучших сериалов HBO Max»^[28]. Пол Тасси (Forbes) описал центральную историю любви в сериале как «один из самых захватывающих гей-романов» на телевидении^[29]. Глен Уэлдон в рецензии для журнала NPR заявил: «Мне нравится это шоу. Я хочу выйти замуж за это шоу. Я хочу жить внутри этого шоу»^[30].

Второй сезон тоже был высоко оценён критиками. Его рейтинг на Rotten Tomatoes составил 96 % при средней оценке 8,2 из 10, сезон вошел в число лучших сериалов 2023 года по версии этого ресурса и был назван одной из 10 лучших комедий 2023 года по версии премии «Золотой помидор». На Metacritic сезон получил 75 баллов из 100. TV Guide назвал его «триумфом», охарактеризовав как «сентиментальный и в то же время сатирический, со скрытыми глубинами»^[31]. Рецензент The Daily Beast оценил второй сезон выше первого^[32]. По мнению обозревателя RogerEbert.com, второй сезон развивает традицию необычного юмора и привносит в историю романтику^[33]. При этом многие критики сочли второй сезон более мрачным, чем первый^[34][35][36].