Нгултрум

Нгу́лтрум (дзонг-кэ དངུལ་ཀྲམ, произносится как нгюльтрам), также Бутанский нгултрум — денежная единица Королевства Бутан. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — BTN, цифровой — 064. Официальный символ — Nu, эмитент — Королевское валютное управление Бутана. Курс нгултрума фиксированный с индийской рупией на курс 1 ₹ : 1 Nu^[3].

Нгултрум[a]
дзонг-кэ དངུལ་ཀྲམ англ. Ngultrum[b] фр. Ngultrum[b]
Банкнота 1 нгултрум образца 2006 года
Коды и символы
Коды ISO 4217	BTN (064)
Символы	Nu
Аббревиатуры	Nu
Территория обращения
Страна-эмитент	Бутан
Производные и параллельные единицы
Дробные	Четрум (1⁄100)
Монеты и банкноты в обращении
Монеты	5, 10, 20, 25, 50 четрумов, 1 нгултрум
Банкноты	1, 5, 10, 20, 50, 100, 500, 1000 нгултрумов
История валюты
Введена	1974 год
Валюта-предшественник	Индийская рупия[1], бутанская рупия
Эмиссия и производство монет и банкнот
Эмиссионный центр (регулятор)	Королевское валютное управление Бутана
	www.rma.org.bt
Курсы на 14 августа 2025 года
100 RUB	110,0 BTN
1 USD	87,49 BTN
1 EUR	102,3 BTN
1 GBP	118,8 BTN
100 JPY	59,69 BTN
1 INR	1,000 BTN
Инфляция в 2023 году
Инфляция	4.75 % (август)[2]
Примечания
В Общероссийском или Общесоюзном классификаторе валют В стандарте ISO 4217
Медиафайлы на Викискладе

1 нгултрум состоит из 100 четрумов (дзонг-кэ ཕྱེད་ཏམ, Ch). В обращении находятся монеты достоинством 20, 25, 50 четрумов и 1 нгултрум, редко, но используются также монеты достоинством 5 и 10 четрумов. В обращении находятся банкноты достоинством 1, 5, 10, 20, 50, 100, 500 и 1000 нгултрумов.

Нгултрум официальная валюта королевства с 1974 года (до этого валютой Бутана была индийская рупия^[1], хотя иногда и современный нгултрум называют «рупия Бутана»). Термин происходит от дзонг-кэ нгул, «серебро», и трум, заимствованного из слова тангка, означающего «деньги»^[1].

История

До 1789 года в Бутане ходили монеты монетного двора Куч-Бехар^[4]. После этого Бутан начал выпускать собственные монеты, известные как четрум, в основном серебряные 1⁄2 рупии. Кованые серебряные и медные монеты были единственными типами, выпускаемыми до 1929 года, когда были введены современные серебряные 1⁄2 рупии, за которыми в 1931 году последовала бронзовая 1 пайса (датированная 1928 годом). В 1950 году были введены никелевые монеты в 1⁄2 рупии. В то время как монеты монетного двора Куч-Бехара циркулировали наряду с собственными монетами Бутана, децимализация была введена в 1957 году, когда Бутан впервые выпустил монеты, номиналом в пайса. Выпуски 1966 года включали монеты в 25 пайс, 50 пайс и 1 рупию, отчеканенные из медно-никелевого сплава^[5].

В то время как правительство Бутана развивало свою экономику в начале 1960-х годов, монетизация в 1968 году привела к созданию Банка Бутана. После проведения денежных реформ в 1974 году был официально введен нгултрум как 100 чхетрумов, равных 1 нгултруму. Нгултрум сохранил привязку к индийской рупии по номиналу, которую сохранили бутанские монеты^[3].

Министерство финансов выпустило свои первые банкноты в 1974 году номиналом 1, 5, 10 и 100 нгултрумов. За этим последовало создание Королевского валютного управления Бутана в качестве центрального банка Бутана в 1982 году, которое взяло на себя полномочия по выпуску банкнот в 1983 году, заменив полномочия Министерства финансов^[6].

Монеты

Изображение		Номинал	Диаметр (мм)	Описание		Годы
Аверс	Реверс			Аверс	Реверс	выпуска	изъятия
		5 четрумов	22,00	Джигме Сингье Вангчук Описание: 1975 འབྲུག། Bhutan	колесо Дхармы Описание: ཕྱིཏ་ཊམ 5 CHETRUMS	1974	1979
		5 четрумов	17,15	символы внутри круга Описание: ROYAL GOVERNMENT OF BHUTAN 1979	символы внутри круга Описание: ངྱད་ཀྲམ་ལྱ་། FIVE CHHERTUM	1979	в обращении
		10 четрумов	26,00	Джигме Сингье Вангчук Описание: 1974 འབྲུག། Bhutan	бесконечный узел (символизирует бесконечное рождение) Описание: ཕྱིཏ་ཊམ 10 CHETRUMS	1974	1979
		10 четрумов	20,35	раковина (один из 8 почитаемых буддийских символов) Описание: ROYAL GOVERNMENT OF BHUTAN 1979	восемь различных почитаемых буддийских символов, а в центре — слово འབྲུག «Бутан» на языке дзонг-кэ Описание: ཕྱིང་ཊམ་བཅུ་ཐམ། TEN CHHERTUM	1979	в обращении
		20 четрумов	22,00	человек, работающий в поле Описание: ཀུན་ལ་བཟའ་བཏུང FOOD FOR ALL 1974	уменьшенная версия Герба Бутана Описание: འབྲུག BHUTAN CHETRUMS 20 ཕྱེད་ཊམ	1974	в обращении
		25 четрумов	18,90	Джигме Сингье Вангчук Описание: 1975 འབྲུག། Bhutan	золотые рыбки удачи (буддийский символ) Описание: ཕྱིཏ་ཊམ 25 CHETRUMS	1974	1979
		25 четрумов	22,20	золотые рыбки удачи Описание: ROYAL GOVERNMENT OF BHUTAN 1979	двойной алмаз-молния, символизирующий гармонию между светской и религиозной властью Описание: ཕྱེད་ཀྲམ་ཉེར་ལྔ། TWENTY-FIVE CHHERTUM	1979	в обращении
		50 четрумов	25,85	ваза с сокровищами (один из 8 почитаемых буддийских символов) Описание: ROYAL GOVERNMENT OF BHUTAN 1979	восемь различных почитаемых буддийских символов, а в центре находится слово འབྲུག (БУТАН) Описание: ཕྱེད་ཀྲམ་ལྔ་བཅུ། FIFTY CHHERTUM.	1979	в обращении
		1 нгултрум	28,00	Джигме Сингье Вангчук Описание: 1975 འབྲུག། Bhutan	герб Бутана Описание: ང ངུལ་ཏུམ 1 Ngultrum	1974	1979
		1 нгултрум	27,95	Герб Бутана внутри круга, дата внизу Описание: ROYAL GOVERNMENT OF BHUTAN 1979	Монета разделена на девять частей внутри круга, на каждой из которых изображён символ, номинал, ниже восемь различных почитаемых буддийских символов, а в центре — слово འབྲུག (БУТАН) Описание: དངུལ་ཀྲམ་གཅིག། ONE NGULTRUM	1979	в обращении

Банкноты

Серия 1974 года

Серия 1974 года
Изображение		Номинал (нгултрумов)	Размеры (мм)	Основные цвета	Описание
Лицевая сторона	Оборотная сторона				Лицевая сторона	Оборотная сторона
		Nu.1	114 x 62	синий	государственный герб, два дракона	Симток-дзонг
		Nu.5	130 × 62	оранжевый	государственный герб, две мифические птицы (Бья Церинг) (птица долгой жизни)	Паро-ринпунг-дзонг
		Nu.10	140 × 70	фиолетовый	государственный герб, дунгкар (раковина) (один из восьми счастливых знаков), Джигме Сингье Вангчук
		Nu.20	152 × 70	жёлтый	государственный герб, хорло (Колесо Дхармы, один из восьми благоприятных знаков), Джигме Дорджи Вангчук	Пунакха-дзонг
		Nu.50	155 × 70	розовый		Тронгса-дзонг
		Nu.100	161 × 70	зелёный	норбу римпоче (один из семи благоприятных драгоценных камней), Джигме Сингье Вангчук	Ташичо-дзонг
		Nu.500	160 × 70	красный	норбу римпоче, окруженный двумя драконами (один из семи благоприятных драгоценных камней), Угьен Вангчук	Пунакха-дзонг

Серия 2006 года

Серия 2006 года
Изображение		Номинал (нгултрумов)	Размеры (мм)	Основные цвета	Описание		Годы печати
Лицевая сторона	Оборотная сторона				Лицевая сторона	Оборотная сторона
		1	120×60	синий	орнамент с драконами	Симтокха-дзонг	2006 2013
		5	125×60	коричневый	орнамент с птицами	Такцанг-лакханг	2006 2011 2015
		10	125×65	зелёный, фиолетовый	Джигме Сингье Вангчук	Ринпунг-дзонг	2006 2013
		20	130×65	жёлтый, зелёный	Джигме Дорджи Вангчук	Пунакха-дзонг	2006 2013
		50	145×70	розовый	Джигме Кхесар Намгьял Вангчук	Тронгса-дзонг	2008 2013
		100	145×70	зелёный	Джигме Сингье Вангчук	Ташичо-дзонг	2006 2011 2015
					Джигме Кхесар Намгьял Вангчук с женой	Пунакха-дзонг	2011
			146×70	жёлтый и оранжевый	Памятная банкнота в честь первой годовщины рождения Его Королевского Высочества принца Джигме Намгьела Вангчука. Изображены король Джигме Кхесар Намгьял Вангчук с королевой и сыном. На банкноте надпись «Празднование первой годовщины рождения Его Королевского Высочества Гьялси». Также изображена Дхармачакра. Также изображена двойная ваджра.	Горы и поверх пунктиром изображён друк. Перед номером банкноты добавлен префикс «RB», символизирующий королевское рождение (англ. Royal Birth).	2017[7]
		500	155×70	розовый	Угьен Вангчук	Пунакха-дзонг	2006 2011
		1000	165×70	жёлтый, оранжевый	Джигме Кхесар Намгьял Вангчук	Ташичо-дзонг	2008
Масштаб изображений — 1,0 пикселя на миллиметр.

В 2014 году выпущены банкноты в 1 и 10 нгултрумов нового образца, изготовленные из гибридного (бумажно-полимерного) состава^[8].

Режим валютного курса

См. также: Режим валютного курса

Курс нгултрума привязан к индийской рупии (код ISO 4217 — INR) в соотношении 1:1^[9].

См. также

• Королевское валютное управление Бутана
• Пятилетки Бутана
• Экономика Бутана
• Королевская биржа ценных бумаг Бутана
• Королевская страховая компания Бутана
• Банк Бутана