Станция открыта для грузовой деятельности по параграфу 3 Тарифного руководства — «Приём и выдача грузов повагонными и мелкими отправками, загружаемых целыми вагонами, только на подъездных путях и местах необщего пользования». Выполняются коммерческие операции по этому параграфу.^[4]

Через станцию осуществляется подвоз грузов Нововоронежской атомной станции и к стройплощадке НВАЭС-2.^[5] Также станция обслуживает несколько других промышленных предприятий Нововоронежа. В железнодорожной документации название станции может указываться сокращенно — Нововоронеж.^[4]

Пассажирское сообщение в Нововоронежской осуществлялось до 1992 года включительно. Во время существования пассажирского железнодорожного сообщения в зале вокзала работали билетные кассы, причем, кроме железнодорожной имелась также касса по продаже билетов на автобусы, отправлявшиеся с привокзальной площади. После отмены пассажирского железнодорожного сообщения здание вокзала было законсервировано.

Несмотря на отсутствие пассажирского железнодорожного сообщения по состоянию на 27 марта 2014 года станция Нововоронежская официально оставалась открытой для пассажирских перевозок по параграфу «Посадка/высадка на поезда местного и пригородного сообщения» Тарифного руководства.^[4] Пассажирская остановочная платформа станции поддерживается в удовлетворительном состоянии.

На привокзальной площади расположен автовокзал.

В 2013 году на противоположной стороне привокзальной площади напротив здания железнодорожного вокзала был открыт памятник Первостроителям Нововоронежа и Нововоронежской АЭС.^[3]