Оскар (кинопремия, 1975)

47-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1974 год прошла 8 апреля 1975 года в Dorothy Chandler Pavilion (Лос-Анджелес, Калифорния).

47-я церемония награждения премии «Оскар»
Общие сведения
Дата	8 апреля 1975 года
Место проведения	Dorothy Chandler Pavilion[англ.], Лос-Анджелес, Калифорния, США
Ведущие	Сэмми Дэвис мл., Боб Хоуп, Ширли Маклейн, Фрэнк Синатра
Продюсер	Говард В. Кох
Режиссёр	Марти Пасетта
Трансляция
Канал	NBC
oscars.org/oscars/ceremo…
1974 1976

Фильмы, получившие несколько номинаций

Фильм	номинации	награды
• Крёстный отец 2 / The Godfather Part II	11	6
• Китайский квартал / Chinatown	11	1
• Ад в поднебесье / The Towering Inferno	8	3
• Убийство в «Восточном экспрессе» / Murder on the Orient Express	6	1
• Ленни / Lenny	6	-
• Землетрясение / Earthquake	4	1 + 1
• Алиса здесь больше не живёт / Alice Doesn't Live Here Anymore	3	1
• Разговор / The Conversation	3	-
• Американская ночь / La nuit américaine	3	-
• Сверкающие сёдла / Blazing Saddles	3	-
• Великий Гэтсби / The Great Gatsby	2	2
• Гарри и Тонто / Harry and Tonto	2	1
• Женщина под влиянием / A Woman Under the Influence	2	-
• Молодой Франкенштейн / Young Frankenstein	2	-
• Маленький принц / The Little Prince	2	-

Список лауреатов и номинантов

★ Победители выделены отдельным цветом.

Основные категории

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучший фильм	★ Крёстный отец 2 (продюсер: Фрэнсис Форд Коппола, сопродюсеры: Грэй Фредериксон и Фред Рус)
	• Китайский квартал / Chinatown (продюсер: Роберт Эванс)
	• Разговор / The Conversation (продюсер: Фрэнсис Форд Коппола, сопродюсер: Фред Рус)
	• Ленни / Lenny (продюсер: Марвин Ворф)
	• Ад в поднебесье / The Towering Inferno (продюсер: Ирвин Аллен)
Лучший режиссёр		★ Фрэнсис Форд Коппола за фильм «Крёстный отец 2»
		• Роман Полански — «Китайский квартал»
		• Франсуа Трюффо — «Американская ночь»
		• Боб Фосс — «Ленни»
		• Джон Кассаветис — «Женщина под влиянием»
Лучший актёр		★ Арт Карни — «Гарри и Тонто» (за роль Гарри Кумбса)
		• Альберт Финни — «Убийство в „Восточном экспрессе“» (за роль Эркюля Пуаро)
		• Дастин Хоффман — «Ленни» (за роль Ленни Брюса)
		• Джек Николсон — «Китайский квартал» (за роль Джейка Гиттеса)
		• Аль Пачино — «Крёстный отец 2» (за роль Майкла Корлеоне)
Лучшая актриса		★ Эллен Бёрстин[1] — «Алиса здесь больше не живёт» (за роль Алисы Хайатт)
		• Дайан Кэрролл — «Клодин[англ.]» (за роль Клодин Прайс)
		• Фэй Данауэй — «Китайский квартал» (за роль Эвелин Кросс Малрей)
		• Валери Перрин — «Ленни» (за роль Хани Брюс)
		• Джина Роулендс — «Женщина под влиянием» (за роль Мэйбл Лонгетти)
Лучший актёр второго плана		★ Роберт Де Ниро[2] — «Крёстный отец 2» (за роль Вито Корлеоне)
		• Фред Астер — «Ад в поднебесье» (за роль Харли Клэйборна)
		• Джефф Бриджес — «Громобой и Быстроножка» (за роль «Быстроножки»)
		• Майкл В. Гаццо — «Крёстный отец 2» (за роль Фрэнки Пентанджели)
		• Ли Страсберг — «Крёстный отец 2» (за роль Хаймана Рота)
Лучшая актриса второго плана		★ Ингрид Бергман — «Убийство в „Восточном экспрессе“» (за роль Греты Олссон)
		• Валентина Кортезе — «Американская ночь» (за роль Северины)
		• Мэдлин Кан — «Сверкающие сёдла» (за роль Лили фон Штапп)
		• Дайан Ладд — «Алиса здесь больше не живёт» (за роль Фло Кастлберри)
		• Талия Шайр — «Крёстный отец 2» (за роль Конни Корлеоне)
Лучший оригинальный сценарий		★ Роберт Таун — «Китайский квартал»
		• Роберт Гетчелл — «Алиса здесь больше не живёт»
		• Фрэнсис Форд Коппола — «Разговор»
		• Франсуа Трюффо, Жан-Луи Ришар и Сюзанн Шиффман — «Американская ночь»
		• Пол Мазурски и Джош Гринфелд — «Гарри и Тонто»
Лучший адаптированный сценарий		★ Фрэнсис Форд Коппола и Марио Пьюзо — «Крёстный отец 2» (по роману Марио Пьюзо «Крёстный отец»)
		• Мордехай Рихлер и Лайонел Четвинд — «Ученичество Дадди Крэвица[англ.]» (по одноимённому роману Мордехая Рихлера)
		• Джулиан Бэрри — «Ленни» (по одноимённой пьесе автора)
		• Пол Ден — «Убийство в „Восточном экспрессе“» (по одноимённому роману Агаты Кристи)
		• Джин Уайлдер и Мел Брукс — «Молодой Франкенштейн» (по роману Мэри Шелли «Франкенштейн, или Современный Прометей»)
Лучший фильм на иностранном языке	★ Амаркорд / Amarcord (Италия) реж. Федерико Феллини
	• Кошки-мышки / Macskajáték (Венгрия) реж. Карой Макк
	• Потоп / Potop (Польша) реж. Ежи Гофман
	• Лакомб Люсьен / Lacombe Lucien (Франция) реж. Луи Маль
	• Перемирие / La tregua (Аргентина) реж. Серхио Ренан

Другие категории

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучшая музыка: Original Dramatic Score	★ Нино Рота[3] и Кармайн Коппола — «Крёстный отец 2»
	• Джерри Голдсмит — «Китайский квартал»
	• Ричард Родни Беннетт — «Убийство в „Восточном экспрессе“»
	• Алекс Норт — «Шэнкс»
	• Джон Уильямс — «Ад в поднебесье»
Лучшая музыка: Запись песен к фильму, адаптация партитуры	★ Нельсон Риддл (адаптация партитуры) — «Великий Гэтсби»
	• Алан Джей Лернер, Фредерик Лоу (запись песен), Анджела Морли, Дуглас Геймли (адаптация партитуры) — «Маленький принц»
	• Пол Уильямс (запись песен, адаптация партитуры), Джордж Элисон Типтон (адаптация партитуры) — «Призрак рая»
Лучшая песня к фильму	★ We May Never Love Like This Again — «Ад в поднебесье» — музыка и слова: Эл Кэша и Джоэл Хёршхорн
	• Benji's Theme (I Feel Love) — «Бенджи» — музыка: Юэл Бокс, слова: Бетти Бокс
	• Blazing Saddles — «Сверкающие сёдла» — музыка: Джон Моррис, слова: Мел Брукс
	• Little Prince — «Маленький принц» — музыка: Фредерик Лоу, слова: Алан Джей Лернер
	• Wherever Love Takes Me — «Золото[англ.]» — музыка: Элмер Бернстайн, слова: Дон Блэк
Лучший монтаж	★ Харольд Ф. Кресс, Карл Кресс — «Ад в поднебесье»
	• Джон С. Ховард, Дэнфорд Б. Грин — «Сверкающие сёдла»
	• Сэм О’Стин — «Китайский квартал»
	• Дороти Спенсер — «Землетрясение»
	• Майкл Лучано — «Самый длинный ярд[англ.]»
Лучшая операторская работа	★ Фред Дж. Конекэмп и Джозеф Ф. Байрок — «Ад в поднебесье»
	• Джон А. Алонсо — «Китайский квартал»
	• Филип Х. Лэтроп — «Землетрясение»
	• Брюс Сёртис — «Ленни»
	• Джеффри Ансуорт — «Убийство в „Восточном экспрессе“»
Лучшая работа художника	★ Дин Тавуларис, Анджело П. Грэхэм (постановщики), Джордж Р. Нельсон (декоратор) — «Крёстный отец 2»
	• Ричард Силберт, В. Стюарт Кэмпбелл (постановщики), Руби Р. Левитт (декоратор) — «Китайский квартал»
	• Александр Голицын, Э. Престон Амес (постановщики), Фрэнк Р. МакКелви (декоратор) — «Землетрясение»
	• Питер Элленшоу, Джон Б. Мэнсбридж, Уолтер Х. Тайлер, Эл Рулофс (постановщики), Хэл Гаусман (декоратор) — «Остров на вершине мира[англ.]»
	• Уильям Дж. Кребер, Уорд Престон (постановщики), Рафаэль Бреттон (декоратор) — «Ад в поднебесье»
Лучший дизайн костюмов	★ Тиони В. Олдридж — «Великий Гэтсби»
	• Антея Силберт — «Китайский квартал»
	• Джон Фарнисс — «Дейзи Миллер[англ.]»
	• Теадора Ван Ранкл — «Крёстный отец 2»
	• Тони Уолтон — «Убийство в „Восточном экспрессе“»
Лучший звук	★ Рональд Пирс, Мелвин М. Меткалф ст. — «Землетрясение»
	• Чарльз Гренцбах, Ларри Джост — «Китайский квартал»
	• Уолтер Мёрч, Арт Рочестер — «Разговор»
	• Теодор Содерберг, Херман Льюис — «Ад в поднебесье»
	• Ричард Портман, Джин С. Кантамесса — «Молодой Франкенштейн»
Лучший документальный полнометражный фильм	★ Сердца и мысли[англ.] / Hearts and Minds (продюсеры: Питер Дэвис и Берт Шнайдер)
	• Антония: Портрет женщины / Antonia: A Portrait of the Woman (продюсеры: Джуди Коллинз и Джилл Годмилоу)
	The Challenge... A Tribute to Modern Art}} / The Challenge... A Tribute to Modern Art (продюсер: Херберт Кляйн)
	• המכה ה-81[ивр.] / המכה ה-81 (Ha-Makah Hashmonim V'Echad) (продюсеры: Жак Эрлих, Дэвид Бергман и Хаим Гури)
	• The Wild and the Brave[англ.] / The Wild and the Brave (продюсеры: Натали Р. Джонс и Юджин С. Джонс)
Лучший документальный короткометражный фильм	★ Не надо[англ.] / Don't (продюсер: Робин Леман)
	• City Out of Wilderness[англ.] / City Out of Wilderness (продюсер: Френсис Томпсон)
	• Exploratorium[англ.] / Exploratorium (продюсер: Джон Бурстин)
	• John Muir's High Sierra[англ.] / John Muir's High Sierra (продюсеры: Девитт Джонс и Лесли Фостер)
	• Naked Yoga[англ.] / Naked Yoga (продюсеры: Рональд С. Касс и Мервин Ллойд)
Лучший игровой короткометражный фильм	★ Одноглазые короли / Les... borgnes sont rois (продюсеры: Поль Клодон и Эдмон Сешан)
	• / Climb (продюсер: Девитт Джонс)
	• Концерт / The Concert (продюсеры: Джулиан Шагрин и Клод Шагрин)
	• / Planet Ocean (продюсер: Джордж Кэйси)
	• / The Violin (продюсеры: Эндрю Уэлш и George Pastic)
Лучший короткометражный фильм (анимация)	★ Закрыто по понедельникам[англ.] / Closed Mondays (продюсеры: Уилл Винтон и Боб Гардинер)
	• Семья, живущая в стороне[англ.] / The Family That Dwelt Apart (продюсеры: Ивон Маллетт и Роберт Верралл)
	• Голод[англ.] / Hunger (продюсеры: Питер Фолдс и Рене Джодоин)
	• Движение дальше / Voyage to Next (продюсеры: Фэйт Хабли и Джон Хабли)
	• Винни-Пух, а с ним и Тигра! / Winnie the Pooh and Tigger Too (продюсер: Вольфганг Райтерман)

Специальные награды

Награда	Лауреаты
Премия за особые достижения	★ Фрэнк Брендел, Глен Робинсон, Альберт Уитлок[англ.] — «Землетрясение» — за визуальные эффекты
Премия за выдающиеся заслуги в кинематографе (Почётный «Оскар»)	★ Говард Хоукс — великому американскому кинематографисту, чьи достижения позволили ему завоевать почётное место в мировом кино.
	★ Жан Ренуар[4] — гению, с завидной преданностью работавшему в немом, звуковом, игровом, документальном и телевизионном кино, завоевав всемирное восхищение.
Награда имени Джина Хершолта	★ Артур Крим[англ.]

Научно-технические награды

Категории	Лауреаты
Class I	Не присуждалась
Class II	• Джозеф Д. Келли[англ.] (Glen Glenn Sound) — за разработку новых консолей управления звуком, которые продвинули уровень техники записи и перезаписи звука для кинопроизводства.
	• Burbank SSD — за разработку новых консолей управления звуком, разработанных и изготовленных Quad-Eight Sound Corporation.
	• Samuel Goldwyn SSD — за оформление новой консоли управления звуком, разработанной и изготовленной Quad-Eight Sound Corporation.
	• Quad-Eight Sound Corp. — за проектирование и строительство новых консолей управления звуком, разработанных отделом звука Burbank Studios и отделом звука Samuel Goldwyn Studios.
	• Уолдон О. Уотсон[англ.], Ричард Дж. Стампф, Роберт Дж. Леонард (Universal City SSD) — за разработку и проектирование системы Sensurround для демонстрации кинофильмов.
Class III	• Elemack Co., Рим, Италия — за дизайн и разработку тележки для камеры Spyder.
	• Луи Ами (Universal City Studios) — за проектирование и изготовление платформы поршневой камеры, используемой при фотографировании специальных визуальных эффектов для кинофильмов.

См. также

• «Золотой глобус» 1975 (премия Голливудской ассоциации иностранной прессы)
•  BAFTA 1975 (премия Британской академии кино и телевизионных искусств)