Оскар (кинопремия, 1980)

52-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1979 год состоялась 14 апреля 1980 года в Dorothy Chandler Pavilion^[англ.] (Лос-Анджелес, Калифорния).

52-я церемония награждения премии «Оскар»
Общие сведения
Дата	14 апреля 1980 года
Место проведения	Dorothy Chandler Pavilion[англ.], Лос-Анджелес, США
Ведущие	Джонни Карсон
Продюсер	Howard W. Koch
Режиссёр	Марти Пасетта
Трансляция
Канал	ABC
Длительность	3 часа 12 минут
oscars.org/oscars/ceremo…
1979 1981

Фильмы, получившие несколько номинаций

Фильм	номинации	победы
• Крамер против Крамера / Kramer vs. Kramer	9	5
• Весь этот джаз / All That Jazz	9	4
• Апокалипсис сегодня / Apocalypse Now	8	2
• Уходя в отрыв / Breaking Away	5	1
• Норма Рэй / Norma Rae	4	2
• Китайский синдром / The China Syndrome	4	0
• Роза / The Rose	4	0
• Чёрный скакун / The Black Stallion	2	0 + 1
• Клетка для чудиков / La cage aux folles	3	0
• Звёздный путь: Фильм / Star Trek: The Motion Picture	3	0
• Тысяча девятьсот сорок первый / 1941	3	0
• Будучи там / Being There	2	1
• Маленький роман / A Little Romance	2	1
• Чужой / Alien	2	1
• Правосудие для всех / …And Justice For All	2	0
• Начать сначала / Starting Over	2	0
• Манхэттен / Manhattan	2	0
• Десятка / 10	2	0
• Маппеты / The Muppet Movie	2	0
• Чёрная дыра / The Black Hole	2	0

Список лауреатов и номинантов

★ Победители выделены отдельным цветом.

Основные категории

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучший фильм	★ Крамер против Крамера (продюсер: Стэнли Р. Джаффе)
	• Весь этот джаз (продюсер: Роберт Алан Артур (посмертно))
	• Апокалипсис сегодня (продюсер: Фрэнсис Форд Коппола; сопродюсеры: Фред Рус, Грэй Фредериксон и Том Штернберг)
	• Уходя в отрыв (продюсер: Питер Йетс)
	• Норма Рэй (продюсеры: Тамара Ассеев и Александра Роуз)
Лучший режиссёр	★ Роберт Бентон за фильм «Крамер против Крамера»
	• Боб Фосси — «Весь этот джаз»
	• Фрэнсис Форд Коппола — «Апокалипсис сегодня»
	• Питер Йетс — «Уходя в отрыв»
	• Эдуар Молинаро — «Клетка для чудиков»
Лучшая мужская роль		★ Дастин Хоффман — «Крамер против Крамера» (за роль Теда Крамера)
		• Джек Леммон — «Китайский синдром» (за роль Джека Годелла)
		• Аль Пачино — «Правосудие для всех» (за роль Артура Киркланда)
		• Рой Шайдер — «Весь этот джаз» (за роль Джо Гидеона)
		• Питер Селлерс — «Будучи там» (за роль Шанса Гарденера)
Лучшая женская роль		★ Салли Филд — «Норма Рэй» (за роль Нормы Рэй Уэбстер)
		• Джилл Клейберг — «Начать сначала» (за роль Мэрилин Холмберг)
		• Джейн Фонда — «Китайский синдром» (за роль Кимберли Уэллс)
		• Марша Мейсон — «Глава вторая[англ.]» (за роль Дженни Маклейн)
		• Бетт Мидлер — «Роза» (за роль Мэри Роуз Фостер)
Лучшая мужская роль второго плана		★ Мелвин Дуглас[1] — «Будучи там» (за роль Бенджамина Рэнда)
		• Роберт Дюваль — «Апокалипсис сегодня» (за роль подполковника Билла Килгора)
		• Фредерик Форрест — «Роза» (за роль Хьюстона Дайера)
		• Джастин Генри[2] — «Крамер против Крамера» (за роль Билли Крамера)
		• Микки Руни — «Чёрный скакун» (за роль Генри Дейли)
Лучшая женская роль второго плана		★ Мерил Стрип — «Крамер против Крамера» (за роль Джоанны Крамер)
		• Джейн Александер — «Крамер против Крамера» (за роль Маргарет Фелпс)
		• Барбара Бэрри — «Уходя в отрыв» (за роль Эвелин Столлер)
		• Кэндис Берген — «Начать сначала» (за роль Джессики Поттер)
		• Мэриел Хемингуэй — «Манхэттен» (за роль Трейси)
Лучший сценарий, созданный непосредственно для экранизации		★ Стив Тесич — «Уходя в отрыв»
		• Роберт Алан Артур (посмертно) и Боб Фосс — «Весь этот джаз»
		• Валери Кёртин и Барри Левинсон — «Правосудие для всех»
		• Майк Грэй, Т. С. Кук и Джеймс Бриджес — «Китайский синдром»
		• Вуди Аллен и Маршалл Брикмен — «Манхэттен»
Лучший адаптированный сценарий	★ Роберт Бентон — «Крамер против Крамера» (по одноимённому роману Эвери Кормана)
	• Джон Милиус и Фрэнсис Форд Коппола — «Апокалипсис сегодня» (по роману Джозефа Конрада «Сердце тьмы»)
	• Франсис Вебер, Эдуар Молинаро, Марчелло Данон и Жан Пуаре — «Клетка для чудиков» (по одноимённой пьесе Жана Пуаре)
	• Аллан Бёрнс — «Маленький роман» (по роману Патрика Ковина «E=mc2 mon amour»)
	• Ирвинг Рэвеч и Харриет Фрэнк мл. — «Норма Рэй» (по книге Хэнка Лайферманна «Crystal Lee, a Woman of Inheritance»)
Лучший фильм на иностранном языке	★ Жестяной барабан / Die Blechtrommel (ФРГ) реж. Фолькер Шлёндорф
	• Барышни из Вилько / Panny z Wilka (Польша) реж. Анджей Вайда
	• Маме исполняется сто лет / Mamá cumple cien años (Испания) реж. Карлос Саура
	• Простая история (У каждого свой шанс) / Une histoire simple (Франция) реж. Клод Соте
	• Забыть Венецию[итал.] / Dimenticare Venezia (Италия) реж. Франко Брузати

Другие категории

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучшая музыка: Оригинальный саундтрек		★ Жорж Делерю — «Маленький роман»
		• Лало Шифрин — «Ужас Амитивилля»
		• Дэйв Грузин — «Чемпион»
		• Джерри Голдсмит — «Звёздный путь: Фильм»
		• Генри Манчини — «Десятка»
Лучшая музыка: Запись песен к фильму, адаптация партитуры	★ Ральф Бёрнс (адаптация партитуры) — «Весь этот джаз»
	• Патрик Уильямс (адаптация партитуры) — «Уходя в отрыв»
	• Пол Уильямс и Кеннет Ашер (запись песен), Пол Уильямс (адаптация партитуры) — «Маппеты»
Лучшая песня к фильму	★ It Goes Like It Goes — «Норма Рэй» — музыка: Дэвид Шайр слова: Норман Гимбел
	• I’ll Never Say 'Goodbye' — «Обещание[англ.]» — музыка: Дэвид Шайр, слова: Алан Бергман и Мэрилин Бергман
	• It’s Easy To Say — «Десятка» — музыка: Генри Манчини, слова: Роберт Уэллс
	• The Rainbow Connection — «Маппеты» — музыка и слова: Пол Уильямс и Кеннет Ашер
	• Through the Eyes of Love — «Ледяные замки[англ.]» — музыка: Марвин Хэмлиш, слова: Кэрол Байер Сейджер
Лучший монтаж	★ Алан Хайм — «Весь этот джаз»
	• Ричард Маркс, Уолтер Мёрч, Джералд Б. Гринберг, Лиза Фручтман — «Апокалипсис сегодня»
	• Роберт Далва — «Чёрный скакун»
	• Джералд Б. Гринберг — «Крамер против Крамера»
	• Роберт Л. Вульф, Кэрролл Тимоти О’Мира — «Роза»
Лучшая операторская работа		★ Витторио Стораро — «Апокалипсис сегодня»
		• Джузеппе Ротунно — «Весь этот джаз»
		• Фрэнк В. Филлипс — «Чёрная дыра»
		• Нестор Альмендрос — «Крамер против Крамера»
		• Уильям Э. Фрейкер — «Тысяча девятьсот сорок первый»
Лучшая работа художника	★ Филип Розенберг, Тони Уолтон (постановщики), Эдвард Стюарт, Гари Дж. Бринк (декораторы) — «Весь этот джаз»
	• Майкл Сеймур, Лесли Дилли, Роджер Кристиан (постановщики), Йен Уитэйкер (декоратор) — «Чужой»
	• Дин Тавуларис, Анджело П. Грэхэм (постановщики), Джордж Р. Нельсон (декоратор) — «Апокалипсис сегодня»
	• Джордж Дженкинс (постановщик), Артур Джеф Паркер (декоратор) — «Китайский синдром»
	• Харольд Микелсон, Джозеф Р. Дженнингс, Леон Харрис, Джон Валлоне (постановщики), Линда Дессенна (декоратор) — «Звёздный путь: Фильм»
Лучший дизайн костюмов	★ Альберт Вольски — «Весь этот джаз»
	• Ширли Расселл — «Агата»
	• Уильям Уэр Тэйсс — «Буч и Сандэнс: Ранние дни»
	• Джуди Муркрофт — «Европейцы»
	• Пьеро Този и Амбра Данон — «Клетка для чудиков»
Лучший звук	★ Уолтер Мёрч, Марк Бергер, Ричард Бэггс, Натан Боксер — «Апокалипсис сегодня»
	• Артур Пиантадоси, Лес Фрешольц, Майкл Минклер, Эл Овертон мл. — «Электрический всадник»
	• Уильям Л. Маккоги, Аарон Рочин, Майкл Дж. Кохут, Джек Соломон — «Метеор»
	• Роберт Кнадсон, Роберт Гласс, Дон МакДугалл, Джин С. Кантамесса — «Тысяча девятьсот сорок первый»
	• Теодор Содерберг, Дуглас О. Уильямс, Пол Уэллс, Джеймс Э. Уэбб — «Роза»
Лучшие визуальные эффекты	★ Ганс Руди Гигер, Карло Рамбальди, Брайан Джонсон, Ник Аллдер и Денис Эйлинг — «Чужой»
	• Питер Элленшоу, Арт Круикшанк, Юстас Лисетт, Дэнни Ли, Харрисон Элленшоу и Джо Хейл — «Чёрная дыра»
	• Дерек Меддингс, Пол Уилсон и Джон Эванс — «Лунный гонщик»
	• Уильям Э. Фрейкер, А. Д. Флауэрс и Грегори Джейн — «Тысяча девятьсот сорок первый»
	• Дуглас Трамбулл, Джон Дайкстра, Ричард Юрисич, Роберт Суорт, Дэйв Стюарт, Грант Маккьюн — «Звёздный путь: Фильм»
Лучший документальный полнометражный фильм	★ Славный парень[англ.] / Best Boy (продюсер: Айра Воль)
	• Generation on the Wind[англ.] / Generation on the Wind (продюсер: Дэвид Вэссэр)
	• Going the Distance[англ.] / Going the Distance (продюсеры: Пол Кауэн и Жак Бобе)
	• The Killing Ground[англ.] / The Killing Ground (продюсеры: Стив Сингер и Том Пристли)
	• Домашняя война[англ.] / The War at Home (продюсеры: Гленн Силбер и Бэрри Александер Браун)
Лучший документальный короткометражный фильм	★ Пол Робсон: Чествование артиста[англ.] / Paul Robeson: Tribute to an Artist (продюсер: Сол Дж. Тьюрелл)
	• / Dae (продюсер: Ристо Теофиловски)
	• Koryo Celadon[англ.] / Koryo Celadon (продюсеры: Дональд А. Коннолли и Джеймс Р. Мессенджер)
	• Гвозди[англ.] / Nails (продюсер: Филлип Борсос)
	• Remember Me[англ.] / Remember Me (продюсер: Дик Янг)
Лучший игровой короткометражный фильм	★ На полном попечении[англ.] / Board and Care (продюсеры: Сара Пиллсбери и Рон Эллис)
	• / Bravery in the Field (продюсеры: Роман Кройтор и Стефан Водославски)
	• О брат, мой брат / Oh Brother, My Brother (продюсеры: Кэрол Лоуелл и Росс Лоуелл)
	• Солнечный фильм / The Solar Film (продюсеры: Сол Басс и Майкл Бриттон)
	• / Solly’s Diner (продюсеры: Гарри Матиас, Джей Цукерман и Ларри Хэнкин)
Лучший анимационный короткометражный фильм	★ Каждый ребёнок[англ.] / Every Child (продюсер: Дерек Ламб)
	• Кукла мечты / Dream Doll (продюсеры: Боб Годфри и Златко Гргич)
	• / It’s So Nice to Have a Wolf around the House (продюсер: Пол Фирлингер)

Специальные награды

Награда	Лауреаты
Премия за особые достижения	★ Алан Сплет — «Чёрный скакун» — за звуковой монтаж
Премия за выдающиеся заслуги в кинематографе (Почётный «Оскар»)	★ Алек Гиннесс — за создание на экране множества блистательных образов, что привело к повышению общего уровня актёрского мастерства. (For advancing the art of screen acting through a host of memorable and distinguished performances.)
	★ Хэл Елиас — за самоотверженную работу в течение 25 лет в качестве члена Большого жюри Киноакадемии. (For his dedication and distinguished service to the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.)
Награда имени Ирвинга Тальберга	★ Рэй Старк[англ.]
Награда имени Джина Хершолта	★ Роберт Бенджамин[англ.] (посмертно)
Medal of Commendation	★ Джон О. Аалберг[англ.], Чарльз Дж. Кларк[англ.], Джон Г. Фрейн[англ.] — в знак благодарности за их выдающиеся заслуги в поддержании высоких стандартов Академии кинематографических искусств и наук.

Научно-технические награды

Категории	Лауреаты
Academy Award of Merit	• Марк Серрурьер[англ.] — за прогрессивное развитие и превращение монтажного стола «Moviola», изобретённого в 1924 году его отцом, Айвеном Серрурьером, в современный комплекс для монтажа фильмов, известный как «Series 20».
Scientific and Engineering Award	• Neiman-Tillar Associates, Mini-Micro Systems, Inc. — за творческую разработку (Neiman-Tiller) и за проектирование и разработку (Mini-Micro) автоматизированной системы звукового монтажа с компьютерным управлением («ACCESS») для постпродакшна кинофильмов.
Technical Achievement Award	• Майкл В. Чуи, Уолтер Дж. Эггерс, Аллен Хект (MGM Laboratories) — за разработку управляемой компьютером системы программатора бумажных лент и ее приложений в кинолаборатории.
	• Ирвин Янг, Пол Кауфман, Фредрик Шлитер (Du Art Film Laboratories, Inc.) — за разработку управляемой компьютером системы программатора бумажных лент и ее приложений в кинолаборатории.
	• Джеймс С. Стэнфилд, Пол У. Трестер — за разработку и изготовление устройства для ремонта или защиты звездочек в кинопленке.
	• Зоран Перишич (Courier Films, Ltd.) — за устройства «Zoptic» со специальными оптическими эффектами для киносъемки.
	• А. Д. Флауэрс, Логан Фрейзи — за разработку устройства для управления схемами полета миниатюрных самолетов при киносъемке.
	• Отдел фотоисследований Kollmorgen Corp. — за разработку специального экспонометра «Spectra Series II Cine» для киносъемки.
	• Брюс Лион[англ.], Джон Ламб — за разработку системы видеоанимации для тестирования анимационных последовательностей кинофильмов.
	• Росс Лоуелл (Lowel-Light Manufacturing, Inc.) — за разработку компактного осветительного оборудования для киносъемки.

См. также

• «Золотой глобус» 1980 (премия Голливудской ассоциации иностранной прессы)
•  BAFTA 1980 (премия Британской академии кино и телевизионных искусств)
• «Сезар» 1980 (премия Французской академии искусств и технологий кинематографа)
• «Сатурн» 1980 (премия Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов)