Парижское веселье

«Пари́жское весе́лье» (фр. Gaîté Parisienne) — одноактный комедийный балет в постановке Леонида Мясина на музыку произведений Жака Оффенбаха в оркестровке Манюэля Розенталя^[англ.] и Жака Бриндежон-Оффенбаха. Либретто и декорация Этьена де Бомона^[фр.], костюмы Барбары Каринской. Премьера состоялась 5 апреля 1938 года на сцене Оперы Монте-Карло (Монте-Карло) в исполнении артистов Русского балета Монте-Карло под руководством Сержа Дэнема. Первый балет Мясина для вновь созданной труппы Дэнема.

Парижское веселье
фр. Gaîté Parisienne
Композитор	Жак Оффенбах[1]
Автор либретто	Этьен де Бомон[фр.] (возможно, при участии Леонида Мясина)
Хореограф	Леонид Мясин
Оркестровка	Манюэль Розенталь[англ.][1] и Жак Бриндежон-Оффенбах
Сценография	Этьен де Бомон[фр.][1] (декорация), Барбара Каринска (костюмы)[2]
Количество действий	1
Первая постановка	5 апреля 1938[1], Русский балет Монте-Карло
Место первой постановки	Опера Монте-Карло, Монте-Карло[1]

Данный балет не следует путать с одноимённой постановкой Мориса Бежара («Балет XX века», 1978).

История

В 1936 году Русский балет Монте-Карло разделился на две независимые труппы — полковника де Базиля и Рене Блюма. Вопреки указываемым в некоторых источниках данным^[3], балет создавался не для этих компаний, а для антрепризы под руководством Сержа Дэнема (Сергея Ивановича Докучаева), организованной в Нью-Йорке группой американских бизнесменов в начале 1937 года^[4] и ставшей правопреемницей труппы Рене Блюма. Художественное руководство вновь созданной труппы было предложено Леониду Мясину^[5]. Вскоре балетмейстер занялся подбором артистов: «В течение месяца я собрал сильную труппу, в неё входили Маркова, Тараканова, Истомина, Розелла Хайтауэр, а из мужчин — Зорич^[англ.], Франклин^[англ.] и Герар»^[5]. Будучи для этой цели в Париже и просматривая танцовщиков в балетных школах Преображенской и Егоровой, Мясин встретился с графом Этьеном де Бомоном^[фр.], с которым уже сотрудничал ранее, когда в 1924 году поставил пять балетов («Прекрасный Дунай», «Салат», «Жига», «Меркурий» и «Розы»^[6]) для проводимых тем благотворительных концертов «Парижские вечера графа Этьена де Бомона» (фр. Soiree de Paris du Comte Etienne de Beaumont)^[7].

Согласно мемуарам Мясина, де Бомон был занят идеей постановки балета «в стиле живописи Винтергальтера на музыку Оффенбаха»^[5][8]. Племянник композитора, Жак Бриндежон-Оффенбах (Jacques Brindejonc-Offenbach), передал меценату рукописи партитур 105 оперетт, из которых была отобрана музыка для нового балета. Оркестровка была поручена французскому композитору Манюэлю Розенталю^[англ.], которая, как указывал Лорка Мясин, осуществлялась в сотрудничестве с Жаком Бриндежон-Оффенбахом^[2]. Балет сочинялся под большим воздействием оперетты Оффенбаха «Парижская жизнь^[фр.]» (1873), из которой был заимствован персонаж Бразилец-миллионер, переименованный в Перуанца^[9].

«Парижское веселье» стало первой постановкой Мясина для Русского балета Монте-Карло Дэнема и положило «начало творческой жизни новой труппы»^[10].

Сюжет

Балет лишён полноценного сюжета, не имеет развёрнутой фабулы и представляет ряд забавных эпизодов^[8]. Действие развивается в «Тортони^[фр.]», знаменитом парижском кафе периода Второй империи^[5].

Основные персонажи образуют несколько флиртующих пар: Цветочница и Офицер, Продавщица перчаток и Барон, Светская львица и Герцог^[8]. В «Тортони» появляется прибывший покорять Париж Перуанец с двумя баулами ювелирных украшений. Он завоёвывает симпатии женщин и пытается очаровать Продавщицу перчаток. Однако дамы не остановились в выборе кавалеров. Продавщица перчаток оказывает внимание Офицеру, а Цветочница — Барону. Герцог соперничает с Офицером за симпатию Львицы. Между Бароном и Офицером возникает ссора из-за Цветочницы, в которую вовлекаются посетители кафе^[5][2]. Перуанец становится участником драки, которая утихает при появлении танцовщиц, исполняющих канкан. В финале под звуки баркаролы из оперы «Сказки Гофмана» Львица покидает кафе с Офицером, Цветочница остаётся с Герцогом, а Продавщица перчаток удаляется с Бароном^[9]. Перуанец отправляется на поиски новых приключений.

Премьера

• 1938, 5 апреля — «Парижское веселье», одноактный балет на музыку Жака Оффенбаха в оркестровке Манюэля Розенталя, балетмейстер Леонида Мясин, либретто и декорации Этьена де Бомона. Автор костюмов Барбара Каринска^[2]. Русский балет Монте-Карло Сержа Дэнема, Монте-Карло. В отличие от данных К. Г. Филоновой и Лорки Мясина^[3][2], Ф. Хартнолл указал кроме Бомона автором сценария Леонида Мясина^[1].

Действующие лица и исполнители^[3][2]

• Продавщица перчаток — Нина Тараканова
• Цветочница — Евгения Деларова
• Львица — Жанетт Лоре
• Перуанец — Леонид Мясин
• Барон — Фредерик Франклин^[англ.]
• Офицер — Игорь Юшкевич

14 июля того же года балет впервые был представлен в Лондоне, в театре Друри-Лэйн^[1]. 12 октября состоялась премьера на сцене Метрополитен-оперы, Нью-Йорк (в роли Продавщицы перчаток вместо Нины Таракановой выступила Александра Данилова)^[2]. Премьера в США имела огромный успех.

Оценки

«Парижское веселье» считается самым популярным балетом Мясина наряду с «Прекрасным Дунаем»^[11]. Согласно балетоведу Е. Я. Суриц, «Парижское веселье» даже превзошло «Прекрасный Дунай»^[8]. Она приводит отзыв Джона Мартина об американской премьере из The New York Times от 13 октября 1938 года: «„Парижское веселье“ возникает в параллель балету, показанному в прошлые сезоны, „Прекрасному Дунаю“, но новая работа значительно выше старой. Тут не может быть даже сравнения. <…> Он свеж как цветок, удивительно ловко построен и изобретательно поставлен»^[8].

Роль Перуанца считается одним из лучших творений Мясина, где были объединены дар виртуозного танца и «талант комического актёра, притом ясно сознающего, каким должен быть актёр в балете, когда игра и танец неотторжимо слиты, каждое па насыщено игрой, любая мимическая сцена отанцована»^[12]. Очевидцы закрепили за манерой исполнения Александрой Даниловой партии Продавщицы перчаток выражение «брызги шампанского»^[13]. Суриц писала, что критики считали исполнение Даниловой непревзойдённым, поскольку артисткам следующих поколений недоставало того самого «шампанского»^[9].

Экранизация

В 1941 году балет был экранизирован под названием «Весёлый парижанин^[англ.]» (режиссёр Жан Негулеско, студия Warner Bros.)^[14]. Этот фильм-балет был номинирован на премию «Оскар» 1942 года в номинации «лучший короткометражный фильм, снятый на две бобины».

Возобновления

• 1956 — Шведский королевский балет, Стокгольм^[3][2]
• 1970, 12 января — Американ балле тиэтр, Popejoy Hall (Университет Нью-Мексико, Альбукерке, Нью-Мексико). Другие возобновления той же труппой состоялись в 1988 и 2014 годах^[2] (костюмы Кристиана Лакруа)
• 1973 — Лондон фестивал балле^[3][2]
• 1989 — Балет Монте-Карло^{[англ.][2]}
• 2005, 12 апреля (14 апреля^[13]) — Большой театр, Москва. Возобновление Лорки Мясина^[2]
• 2016, 14 мая — Бостонский балет, Бостонский оперный театр^{[англ.][2]}

Видео

•  Полная версия фильма Gaîté parisienne - Ballet Russe de Monte Carlo на YouTube — съёмка балета Виктора Йессена (Victor Jessen) на спектаклях Русского балета Монте-Карло с 1944 по 1954 год, монтаж произведён с наложением звука, записанного на представлении около 1954 года. В ролях: Александра Данилова, Фредерик Франклин, Леон Даниэлян и другие
•  Полная версия фильма Gay Parisian / Gaîté parisienne на YouTube — «Весёлый парижанин», киноверсия Жана Негулеско, Warner Bros., 1941