Парламентские выборы в ЮАР (1994)

Парламентские выборы в Южно-Африканской Республике 1994 года прошли 26—29 апреля. Это были первые в истории страны выборы, в которых могли участвовать граждане всех рас, и, следовательно, также первые выборы со всеобщим избирательным правом для взрослых граждан. Выборы были проведены под руководством Независимой избирательной комиссии^[англ.] (IEC) и стали кульминацией четырёхлетнего процесса, положившего конец политики апартеида^[англ.]. Одновременно с парламентскими проходили выборы в законодательные собрания всех десяти провинций ЮАР.

Парламентские выборы в ЮАР
1994 год
Хронология
1989 1999
Информация
Дата	26—29 апреля
Явка	86,9 %[1][2]
Кандидаты
Фото­графия
Глава партии	Нельсон Мандела	Фредерик де Клерк	Мангосуту Бутелези
Партия	Африканский национальный конгресс	Национальная партия	Партия свободы Инката
Мест получено	252 (▲252)	82 (▼8)	43 (▲43)
Голосов	12 237 655 (62,65 %)	3 983 690 (20,39 %)	2 058 294 (10,53 %)
Изменение	▲62,65 п.п.	▼27,81 п.п.	▲10,54 п.п.
Прошлые выборы	н/у (н/у)	94 (48,20 %)	н/у (н/у)
Фото­графия
Глава партии	Констанд Фильюн	Зак де Беер[англ.]	Кларенс Маквету[англ.]
Партия	Фронт свободы	Демократическая партия	Панафриканский конгресс[англ.]
Мест получено	9 (▲9)	7 (▼26)	5 (▲5)
Голосов	424 555 (2,17 %)	338 426 (1,73 %)	243 478 (1,25 %)
Изменение	▲2,17 п,п.	▼18,27 %	▲1,25 п.п.
Прошлые выборы	н/у (н/у)	33 (20,00 %)	н/у (н/у)
Распределение голосов по территориям
Результаты выборов в Национальную ассамблею по провинциям. Светлый оттенок указывает на относительное большинство голосов
Национальная ассамблея Южно-Африканской Республики (1994).  АНК  НП  ПСИ  ФС  ДП  ПАК[англ.]  АХДП[англ.]
Итоговый результат выборов
Африканский национальный конгресс одержал уверенную победу, получив 63 % мест в Национальной ассамблее. Нельсон Мандела избран президентом Южной Африки.

За четыре дня в голосовании приняло участие 19 726 579 человек. Как и следовало ожидать, Африканский национальный конгресс (АНК), в состав которого вошли Конгресс южноафриканских профсоюзов и Коммунистическая партия Южной Африки, одержал разгромную победу, набрав почти 63 % голосов, то есть лишь чуть меньше, чем большинство в две трети голосов, необходимое для одностороннего внесения поправок во временную конституцию^[англ.]. Как того требует этот документ, АНК сформировал правительство национального единства с прежней правящей Национальной партией и Партией свободы Инката, каждая из которых получила более 20 мест в Национальной ассамблее. Первым актом нового южноафриканского парламента было избрание многолетнего лидера движения против апартеида Нельсона Манделы президентом, что сделало его первым чернокожим главой государства в истории ЮАР.

Дата 27 апреля теперь является Днём свободы^[англ.], официальным выходным днём в Южной Африке.

Результаты

Национальная ассамблея

400 членов Национального собрания, нижней палаты южноафриканского парламента, были выбраны по партийным списком пропорционально доле каждой партии в национальном голосовании.

Результаты выборов в Национальную ассамблею 26—29 апреля 1994 года^[3]

	Партия	Лидер	Голоса	%	Места	%
	Африканский национальный конгресс	Нельсон Мандела	12 237 655	62,65	252	63,00
	Национальная партия	Фредерик де Клерк	3 983 690	20,39	82	20,50
	Партия свободы Инката	Мангосуту Бутелези	2 058 294	10,54	43	10,75
	Фронт свободы	Констанд Фильюн	424 555	2,17	9	2,25
	Демократическая партия	Зак де Беер[англ.]	338 426	1,73	7	1,75
	Панафриканский конгресс[англ.]	Кларенс Маквету[англ.]	243 478	1,25	5	1,25
	Африканская христианско-демократическая партия[англ.]	Кеннет Мешу	88 104	0,45	2	0,50
	Африканская мусульманская партия[англ.]	Имтиаз Сулеман	34 466	0,18	0	0
	Партия Африканского умеренного конгресса		27 690	0,14	0	0
	Партия Дикванкветла[англ.]	Кеннет Мпопели	19 451	0,10	0	0
	Федеральная партия		17 663	0,09	0	0
	Фронт меньшинства	Амичанд Раджбанси[англ.]	13 433	0,07	0	0
	Спортивная организация за коллективное сотрудничество и равные права		10 575	0,05	0	0
	Африканское демократические движение		9 886	0,05	0	0
	Партия мира за права женщин		6 434	0,03	0	0
	Прогрессивная партия Симоко[англ.]		6 320	0,03	0	0
	Партия прямого и простого курса[англ.]	Клэр Гейсфорд	5 916	0,03	0	0
	Партия рабочего списка[англ.]	Невилл Александер	4 169	0,02	0	0
	Лузу — Южно-африканская партия		3 293	0,02	0	0
	Всего		19 533 498	100,00	400	100,00
Недействительные голоса[англ.]			193 112

Сенат

90 членов Сената были выбраны по 10 от каждой провинции вновь избранными законодательными собраниями провинций. Места в сенате каждой провинции распределялись пропорционально представительству партий в законодательном органе провинции.

Распределение мест в Сенате по итогам провинциальных выборов 26–29 апреля 1994 года^[4]

Партия		ВК	ФС	Г	КН	ВТ	СЗ	СК	СТ	ЗК	Всего
	Африканский национальный конгресс	9	8	6	3	8	8	5	10	3	60
	Национальная партия	1	1	2	1	1	1	4		6	17
	Партия свободы Инката				5						5
	Фронт свободы		1	1		1	1	1			5
	Демократическая партия			1	1					1	3
Всего		10	10	10	10	10	10	10	10	10	90

В 1997 году, после принятия окончательной Конституции взамен временной, Сенат был преобразован в Национальный совет провинций; его политический состав остался прежним, но члены были разделены на постоянных и специальных делегатов, как описано в следующей таблице.

Первоначальное распределение делегатов Национального совета провинций при принятии новой Конституции 4 февраля 1997 года^[4]

Партия		Тип делегатов	ВК	ФС	Г	КН	ВТ	СЗ	СК	СТ	ЗК	Всего
	Африканский национальный конгресс	Постоянные	5	4	3	1	4	4	3	6	2	32	60
		Специальные	4	4	3	2	4	4	2	4	1	28
	Национальная партия	Постоянные	1	1	1	1	1	1	2		3	11	17
		Специальные			1				2		3	6
	Партия свободы Инката	Постоянные				3						3	5
		Специальные				2						2
	Фронт свободы	Постоянные		1	1		1	1	1			5
	Демократическая партия	Постоянные			1	1					1	3
Всего			10	10	10	10	10	10	10	10	10	90

Провинциальные выборы

Члены провинциальных законодательных органов избирались по партийным спискам пропорционально доле каждой партии в итогах голосования. Следующая таблица суммирует результат, показывая только партии, которые выиграли хотя бы одно место. Партия большинства в каждом законодательном органе выделена жирным шрифтом.

Сводка распределения мест по результатам выборов в законодательные органы провинций 26–29 апреля 1994 года

Партия		ВК	ФС	Г	КН	ВТ	СЗ	СК	СТ	ЗК
	Африканский национальный конгресс	48	24	50	26	25	26	15	38	14
	Национальная партия	6	4	21	9	3	3	12	1	23
	Партия свободы Инката			3	41
	Фронт свободы		2	5		2	1	2	1	1
	Демократическая партия	1		5	2			1		3
	Панафриканский конгресс[англ.]	1		1	1
	Африканская христианско-демократическая партия[англ.]			1	1					1
	Фронт меньшинства				1
Всего		56	30	86	81	30	30	30	40	42

В следующих таблицах подробно представлены результаты в каждой провинции.

Восточно-Капская провинция

Итоги выборов в Законодательное собрание Восточно-Капской провинции 26–29 апреля 1994 года^[5]

Партия		Голоса	%	Места
	Африканский национальный конгресс	2 453 790	84,35	48
	Национальная партия	286 029	9,83	6
	Демократическая партия	59 644	2,05	1
	Панафриканский конгресс[англ.]	59 475	2,04	1
	Фронт свободы	23 167	0,80	0
	Африканская христианско-демократическая партия[англ.]	14 908	0,51	0
	Партия свободы Инката	5050	0,17	0
	Африканское демократические движение	4815	0,17	0
	Достойная партия	2028	0,07	0
Всего		2 908 906	100,00	56
Недействительные голоса[англ.]		13 248

Фри-Стейт

Итоги выборов в законодательный орган провинции Фри-Стейт 26–29 апреля 1994 года^[6]

Партия		Голоса	%	Места
	Африканский национальный конгресс	1 037 998	76,65	24
	Национальная партия	170 452	12,59	4
	Фронт свободы	81 662	6,03	2
	Панафриканский конгресс[англ.]	24 451	1,81	0
	Партия Дикванкветла[англ.]	17 024	1,26	0
	Демократическая партия	7664	0,57	0
	Партия свободы Инката	6935	0,51	0
	Африканская христианско-демократическая партия[англ.]	6072	0,45	0
	Африканское демократические движение	2008	0,15	0
Всего		1 354 266	100,00	30
Недействительные голоса[англ.]		10 286

Гаутенг

Итоги выборов в законодательный орган провинции Гаутенг 26–29 апреля 1994 года^[7]

Партия		Голоса	%	Места
	Африканский национальный конгресс	2 418 257	57,60	50
	Национальная партия	1 002 540	23,88	21
	Фронт свободы	258 935	6,17	5
	Демократическая партия	223 548	5,32	5
	Партия свободы Инката	153 567	3,66	3
	Панафриканский конгресс[англ.]	61 512	1,47	1
	Африканская христианско-демократическая партия[англ.]	25 542	0,61	1
	Федеральная партия	16 279	0,39	0
	Африканская мусульманская партия[англ.]	12 888	0,31	0
	Партия мира за права женщин	7279	0,17	0
	Лузу — Южно-африканская партия	5423	0,13	0
	Партия Дикванкветла[англ.]	4853	0,12	0
	Африканское демократические движение	4352	0,10	0
	Прогрессивная партия Симоко[англ.]	3275	0,08	0
Всего		4 198 250	100,00	86
Недействительные голоса[англ.]		25 383

Квазулу-Натал

Итоги выборов в Законодательное собрание провинции Квазулу-Натал 26–29 апреля 1994 года^[8]

Партия		Голоса	%	Места
	Партия свободы Инката	1 844 070	50,32	41
	Африканский национальный конгресс	1 181 118	32,23	26
	Национальная партия	410 710	11,21	9
	Демократическая партия	78 910	2,15	2
	Фронт меньшинства	48 951	1,34	1
	Панафриканский конгресс[англ.]	26 601	0,73	1
	Африканская христианско-демократическая партия[англ.]	24 690	0,67	1
	Фронт свободы	18 625	0,51	0
	Африканская мусульманская партия[англ.]	17 931	0,49	0
	Африканское демократические движение	8092	0,22	0
	Рабочий Интернационал за восстановление 4-го Интернационала	4626	0,13	0
Всего		3 664 324	100,00	81
Недействительные голоса[англ.]		39 369

Восточный Трансвааль

Итоги выборов в законодательный орган провинции Восточный Трансвааль 26–29 апреля 1994 года^[9]

Партия		Голоса	%	Места
	Африканский национальный конгресс	1 070 052	80,69	25
	Национальная партия	119 311	9,00	3
	Фронт свободы	75 120	5,66	2
	Панафриканский конгресс[англ.]	21 679	1,63	0
	Партия свободы Инката	20 147	1,52	0
	Демократическая партия	7437	0,56	0
	Африканская христианско-демократическая партия[англ.]	6339	0,48	0
	Африканское демократические движение	5062	0,38	0
	Правая партия	921	0,07	0
Всего		1 326 068	100,00	30
Недействительные голоса[англ.]		12 631

На момент выборов провинция называлась Восточный Трансвааль; своё современное название (Мпумаланга) она получила 24 августа 1995 года.

Северо-Западная провинция

Итоги выборов в законодательный орган Северо-Западной провинции 26–29 апреля 1994 года^[10]

Партия		Голоса	%	Места
	Африканский национальный конгресс	1 310 080	83,33	26
	Национальная партия	138 986	8,84	3
	Фронт свободы	72 821	4,63	1
	Панафриканский конгресс[англ.]	27 274	1,73	0
	Демократическая партия	7894	0,50	0
	Партия свободы Инката	5948	0,38	0
	Африканская христианско-демократическая партия[англ.]	5 570	0,35	0
	Африканское демократические движение	3569	0,23	0
Всего		1 572 142	100,00	30
Недействительные голоса[англ.]		18 974

Северо-Капская провинция

Итоги выборов в законодательный орган Северо-Капской провинции 26–29 апреля 1994 года^[11]

Партия		Голоса	%	Места
	Африканский национальный конгресс	200 839	49,74	15
	Национальная партия	163 452	40,48	12
	Фронт свободы	24 117	5,97	2
	Демократическая партия	7567	1,87	1
	Панафриканский конгресс[англ.]	3765	0,93	0
	Партия свободы Инката	1688	0,42	0
	Африканская христианско-демократическая партия[англ.]	1610	0,40	0
	Африканское демократические движение	734	0,18	0
Всего		403 772	100,00	30
Недействительные голоса[англ.]		3 534

Северный Трансвааль

Итоги выборов в законодательный орган провинции Северный Трансвааль 26–29 апреля 1994 года^[12]

Партия		Голоса	%	Места
	Африканский национальный конгресс	1 759 597	91,63	38
	Национальная партия	62 745	3,27	1
	Фронт свободы	41 193	2,15	1
	Панафриканский конгресс[англ.]	24 360	1,27	0
	Объединённый народный фронт	10 123	0,53	0
	Африканская христианско-демократическая партия[англ.]	7363	0,38	0
	Прогрессивная партия Симоко[англ.]	4963	0,26	0
	Демократическая партия	4021	0,21	0
	Африканское демократические движение	3662	0,19	0
	Партия свободы Инката	2233	0,12	0
Всего		1 920 260	100,00	40
Недействительные голоса[англ.]		13 702

На момент выборов провинция называлась Северный Трансвааль; своё современное название (Лимпопо) она получила в 2003 году.

Западно-Капская провинция

Итоги выборов в законодательный орган Западно-Капской провинции 26–29 апреля 1994 года^[13]

Партия		Голоса	%	Места
	Национальная партия	1 138 242	53,25	23
	Африканский национальный конгресс	705 576	33,01	14
	Демократическая партия	141 970	6,64	3
	Фронт свободы	44 003	2,06	1
	Африканская христианско-демократическая партия[англ.]	25 731	1,20	1
	Панафриканский конгресс[англ.]	22 676	1,06	0
	Африканская мусульманская партия[англ.]	20 954	0,98	0
	Исламская партия	16 762	0,78	0
	Партия свободы Инката	7445	0,35	0
	Западно-Капская федералистская партия	6337	0,30	0
	Южно-Африканская женская партия	2641	0,12	0
	Зелёная партия[англ.]	2611	0,12	0
	Африканское демократические движение	1939	0,09	0
	Рабочий Интернационал за восстановление 4-го Интернационала	855	0,04	0
Всего		2 137 742	100,00	42
Недействительные голоса[англ.]		10 714

Организация и подсчёт

Партия свободы Инката присоединилась к выборной кампании поздно и была добавлена в уже напечатанные бюллетени для голосования с помощью наклейки.^[14]

В сельской местности со слабо развитой инфраструктурой люди несколько дней проводили в очереди, чтобы проголосовать.^[14]

Стивен Фридман, во время выборов 1994 года возглавлявший отдел анализа информации Независимой избирательной коммиссии, в статье о 20-й годовщине выборов, опубликованной Sunday Independent, заявил, что отсутствие списков избирателей затруднило проверку результатов выборов, что привело к многочисленным обвинениям в мошенничестве.^[14] Фридман охарактеризовал выборы как «техническую катастрофу, но политический триумф», отметив, что окончательные результаты были результатом согласованного компромисса, а не точного подсчёта поданных голосов, так как, невозможно получить точный результат при подобных обстоятельствах проведения выборов. Он считает, что победа Партии свободы Инката в провинции Квазулу-Натал позволило Национальной партии получить 20 % голосов и должность вице-президента; одновременно помешав АНК получить большинство в две трети с возможностью в одностороннем порядке написать новую конституцию, тем самым предотвратив гражданскую войну.^[14]