Перемотка

«Перемо́тка» (англ. Be Kind Rewind — букв. «Пожалуйста, перемотайте») — американская комедия 2008 года режиссёра Мишеля Гондри. В главных ролях снялись Джек Блэк и Мос Деф. Мировая премьера состоялась 22 апреля 2008.

Пожалуйста, перемотайте
англ. Be Kind Rewind
Жанр	комедия
Режиссёр	Мишель Гондри
Продюсеры	Жорж Берманн Джули Фонг Мишель Гондри
Автор сценария	Мишель Гондри
В главных ролях	Джек Блэк Мос Деф
Оператор	Эллен Курас
Композитор	Жан-Мишель Бернар
Кинокомпании	New Line Cinema Partizan Films Focus Features
Дистрибьютор	BiM Distribuzione[вд]
Длительность	102 мин.
Бюджет	20 млн $
Страны	США  Великобритания
Язык	английский
Год	2008
IMDb	ID 0799934
Официальный сайт (англ.)
Медиафайлы на Викискладе

Сюжет

Работник свалки Джерри (Джек Блэк) пытается подорвать электростанцию, которая, как он считает, разжижает его мозг. Но его план рушится, мозг намагничивается, и в итоге он случайно стирает информацию со всех видеокассет из располагавшегося неподалёку местного видеопроката, в котором работает его лучший друг Майк (Мос Деф). К Майку в салон начинают обращаться местные жители: видеокассеты чисты, фильмов на них нет. Опасаясь, что это может стоить Майку работы, двое друзей объединяются, чтобы не дать своему единственному постоянному клиенту — пожилой даме, имеющей проблемы с восприятием реальности (Миа Фэрроу) — понять что происходит. Ради этого они своими силами переснимают фильм «Охотники за привидениями», который она желает взять напрокат, успевая это сделать до следующего дня. Следующим для них становится работа над «восстановлением» «Час пик 2».

Внезапно, остальным жителям городка любительские ремейки Джерри и Майка приходятся по вкусу, и они принимаются заказывать для пересъёмки любимые свои картины: «Робокоп», «Космическая одиссея 2001 года», «Ребята по соседству», «Король Лев» и так далее. Снимая и снимаясь в фильмах, Джерри и Майк становятся настоящими звёздами своего квартала. Но к ним приходит юрист, представитель Голливуда, и извещает их, что их ожидает либо многомиллионный штраф за видеопиратство, либо тюремное заключение.

В ролях

Актёр	Роль
Джек Блэк	Джерри Гербер Джерри Гербер
Мос Деф	Майк Майк
Дэнни Гловер	Элрой Флетчер Элрой Флетчер
Миа Фэрроу	мисс Фалевич мисс Фалевич
Мелони Диас	Альма Альма
Ирв Гуч	Уилсон Уилсон
Чандлер Паркер	Крэйг Крэйг
Сигурни Уивер	мисс Лоусон мисс Лоусон
Мэтт Уолш	Джулиан полицейский Джулиан
Куинтон Аарон	Кью Кью

Фильм послужил созданию понятия швединг (sweding): любительский ремейк известной киноленты. Это понятие стало темой для соответствующих конкурсов и фестивалей, претендующих на создание субкультуры^[1].