Подпольная империя (2-й сезон)

Второй сезон сериала «Подпольная империя», премьера которого состоялась на канале HBO 25 сентября 2011 года, а заключительная серия вышла 11 декабря 2011 года, состоит из 12 эпизодов. Сериал был создан Теренсом Уинтером и основан на книге «Подпольная империя: Рождение, рассвет и коррупция в Атлантик-Сити» Нельсона Джонсона.

Подпольная империя
Сезон 2
Страна	США
Число серий	12
Выпуск
Канал	HBO
Трансляция	25 сентября 2011 — 11 декабря 2011
Хронология сезонов
← Предыдущий Сезон 1 Следующий → Сезон 3
Список серий

В ролях

Основной состав

Джек Хьюстон и Гретчен Мол были повышены до актёров основного состава во втором сезоне, после появления в нескольких эпизодах первого сезона.

• Стив Бушеми — Енох «Наки» Томпсон (12 эпизодов)
• Майкл Питт — Джеймс «Джимми» Дармоди (12 эпизодов)
• Келли Макдональд — Маргарет Шрёдер (12 эпизодов)
• Майкл Шэннон — Нельсон Ван Алден (9 эпизодов)
• Ши Уигхэм — Илаэс «Илай» Томпсон (11 эпизодов)
• Алекса Палладино — Анджела Дармоди (8 эпизодов)
• Майкл Стулбарг — Арнольд Ротштейн (7 эпизодов)
• Стивен Грэм — Аль Капоне (7 эпизодов)
• Винсент Пьяцца — Чарли Лучано (10 эпизодов)
• Пас де ла Уэрта — Люси Данцигер (4 эпизода)
• Майкл Кеннет Уильямс — Альберт «Мелок» Уайт (8 эпизодов)
• Энтони Лациура — Эдди Кесслер (10 эпизодов)
• Пол Спаркс — Майкл «Микки Дойл» Козик (9 эпизодов)
• Джек Хьюстон — Ричард Хэрроу (11 эпизодов)
• Гретчен Мол — Джиллиан Дармоди (9 эпизодов)
• Дэбни Коулмен — коммодор Льюис Кестнер (8 эпизодов)

Приглашённые актёры

• Чарли Кокс — Оуэн Слейтер (11 эпизодов)
• Джози и Люси Галлина — Эмили Шрёдер (10 эпизодов)
• Хизер Линд — Кэти (10 эпизодов)
• Деклан и Рори Мактиг — Теодор «Тедди» Шрёдер (10 эпизодов)
• Анатол Юсеф — Меер Лански (10 эпизодов)
• Роберт Клохесси — Джим Нири (8 эпизодов)
• Кевин О'Рурк — Эдвард Л. Бадер (8 эпизодов)
• Брэди и Коннор Нун — Томми Дармоди (8 эпизодов)
• Доминик Кьянезе — Леандер Уитлок (7 эпизодов)
• Джозеф Аниска — агент Стэн Сэвики (6 эпизодов)
• Уильям Форсайт — Муня «Мэнни» Хорвиц (6 эпизодов)
• Джулианна Николсон — Эстер Рэндольф (6 эпизодов)
• Гленн Флешлер — Джордж Римус (4 эпизода)
• Эрик ЛяРэй Харви — Данн Пёрнсли (4 эпизода)
• Адам Муччи — заместитель Холлоран (4 эпизода)
• Кристиан Сайдель — Сигрид (4 эпизода)
• Брандон Зумстег — Брайан Томпсон (4 эпизода)
• Дэвид Аарон Бейкер — Билл Фэллон (3 эпизода)
• Мэттью Броудли — Патрик Томпсон (3 эпизода)
• Пирс Бантинг — Билл Маккой (3 эпизода)
• Уильям Хилл — Джордж О'Нил (3 эпизода)
• Кристофер Макдональд — Гарри Догерти (3 эпизода)
• Натали Уочен — Ленор Уайт (3 эпизода)
• Том Олдредж — Итан Томпсон (2 эпизода)
• Грег Антоначчи — Джонни Торрио (2 эпизода)
• Эд Джуитт — Джесс Смит (2 эпизода)
• Тед Руни — Джон Макгарригл (2 эпизода)
• Майкл Зеген — Багси Сигел (2 эпизода)
• Стивен ДеРоса — Эдди Кантор (1 эпизод)
• Кристина Джексон — Мэйбелл Уайт (1 эпизод)
• Питер Макробби — начальник Фредерик Эллиот (1 эпизод)
• Джефф Пирсон — Уолтер Эдж (1 эпизод)

Эпизоды

См. также: Список эпизодов телесериала «Подпольная империя»

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Зрители в США (млн)
13	1	«21-й» «21»	Тим Ван Паттен	Теренс Уинтер	25 сентября 2011	2,91[1]
Январь 1921 года. Ку-клукс-клановцы нападают на подпольный склад спиртного, где Мелок со своими людьми организуют очередную погрузку алкоголя. В результате убито несколько «цветных», а сам Мелок смертельно ранит одного из нападавших. За этой атакой стоят Джимми, Илай и командор, нацелившиеся вырвать власть из рук Наки. Ван Алден встречает жену в Атлантик-Сити, утаивая от неё, что содержит втайне беременную от него Люси. На Наки сваливается ещё одна напасть — его арестовывают на основании подозрений в мошенничестве на выборах.
14	2	«Сами по себе» «Ourselves Alone»	Дэвид Петрарка	Говард Кордер	2 октября 2011	2,59[2]
Наки освобождён из тюрьмы, и осознаёт, что от него отступились ключевые союзники, перешедшие на сторону коммодора. Маргарет активно помогает Наки и уносит из его рабочего офиса изобличающие документы. Джимми приезжает в Нью-Йорк для обсуждения новых деловых предложений с Ротштейном, Лучано и Лански, и срывает свою досаду на парочке шулеров из мафии. Мелок, находясь еще в тюрьме, показывает свою власть многословному сокамернику.
15	3	«Опасные связи» «A Dangerous Maid»	Сюзанна Уайт	Итамар Мозес	9 октября 2011	2,86[3]
Наки пытается привлечь себе в помощь разных влиятельных людей в борьбе против выдвинутых обвинений, и открыто объявляет войну Джимми и коммодору. Ван Алден имеет дело с капризами Люси, страдающей от скуки и беременности. Маргарет хочет найти больше информации о пропавшей семье. Капоне посещает Атлантик-Сити, извещая Наки, что заключённая ранее договоренность о поставках алкоголя теперь не действует. Ротштейн улаживает спор Лучано и Лански с местной мафией.
16	4	«Что делает пчела?» «What Does the Bee Do?»	Эд Бьянчи	Стив Корнаки	16 октября 2011	2,55[4]
Наки договаривается с Ротштейном о поддержке, к нему на службу поступает ирландец Оуэн Слейтер, в прошлом боевик ИРА. После того как коммодор, перенёсший обширный инсульт, оказывается прикованным к постели, Джимми вынужден взять бразды управления в свои руки. Мелок освобождён из тюрьмы, но чувствует себя униженным, как в бизнесе, так и семейной жизни. Ричард позирует для портрета, который рисует для него Анджела. Помощники агента Ван Алдена сталкиваются со взрывоопасными последствиями во время расследования действий своего начальника.
17	5	«Дешёвые слова» «Gimcrack and Bunkum»	Тим Ван Паттен	Говард Кордер	23 октября 2011	2,69[5]
После обмена дежурными фразами вежливости со своими врагами Наки представляет неожиданного спикера на церемонии в честь ветеранов войны в День Памяти Погибших. Томпсон приглашает нового юриста. Друг Коммодора преподаёт Джимми болезненный урок. Ричард отправляется на охоту.
18	6	«Век разума» «The Age of Reason»	Джереми Подесва	Батшеба Доран	30 октября 2011	2,63[6]
С огромным риском для себя Наки поставляет крупную партию алкоголя в Филадельфию. Министр Юстиции Гарри Догерти сталкивается с затруднением, которое может осложнить дело Наки. Джимми находит нового наставника в лице Леандера Уитлока, много лет являвшегося адвокатом Коммодора. В то время как Маргарет исповедуется в своих грехах, Ван Алден в одиночку ведёт борьбу с собственной совестью.
19	7	«Старая заноза» «Peg of Old»	Аллен Култер	Говард Кордер и Стив Корнаки и Батшеба Доран	6 ноября 2011	2,74[7]
Наки привлекает чемпиона-тяжеловеса Джека Демпси к рекламе своего поединка на радио. Джимми предстоит принять решение, которое может изменить будущее Атлантик-Сити. Маргарет отправляется в Бруклин, чтобы пережить горечь и радость воссоединения со своей семьей, которую она оставила в Ирландии. Нельсон раздосадован прибытием нового прокурора, Эстер Рэндольф. Люси отчаянно нуждается в помощи и обращается за ней к своему бывшему любовнику.
20	8	«Две лодки и спасатель» «Two Boats and a Lifeguard»	Тим Ван Паттен	Теренс Уинтер	13 ноября 2011	2,54[8]
Пережив личную утрату, Наки, несмотря на опасения Илая, обращается за советом по поводу своего политического положения к Арнольду Ротштейну. Томпсон впервые попадает в ситуацию, когда он должен благодарить сотрудника ФБР. Анджела находит на пляже нового друга, и случайно узнаёт об измене своего мужа. Ван Алден обзаводится нянечкой. Наки предлагает Оуэну работу за рубежом.
21	9	«Битва века» «Battle of the Century»	Брэд Андерсон	Стив Корнаки	20 ноября 2011	2,55[9]
По прибытии в Белфаст Наки и Оуэн отправляются на встречу с лидерами Ирландской республиканской армии с предложением бартерной сделки. Тем временем Джимми и его партнёр в Атлантик-Сити заключают договор с Джорджем Ремусом на поставку "медицинского" алкоголя. Болезнь Эмили принимает серьёзный оборот, и Маргарет начинает волноваться. Данн Парнсли устраивает рабочую забастовку. Вакси Гордон предпринимает действия против Мэнни Хорвиц в Филадельфии. Рэндольф и Лэтроп расспрашивают Хэллоран о прошлом Наки.
22	10	«Персиковый штат» «Georgia Peaches»	Джереми Подесва	Дэйв Флеботт	27 ноября 2011	2,73[10]
Наки пресекает очередную инициативу Джимми по добыче алкоголя, и Дармоди со своими партнёрами вынужден искать новые источники получения доходов в Атлантик-Сити. Приближается пик туристического сезона, команде Коммодора приходится решать проблемы, связанные с забастовкой: сесть за стол переговоров с бастующими рабочими или перейти в "контрнаступление". Маргарет идёт к отцу Бреннану с "благочестивым делом". У Наки новый адвокат. Мэнни Хорвиц категорически отказывается выплачивать долг.
23	11	«Под Божьей властью процветает» «Under God's Power She Flourishes»	Аллен Култер	Говард Кордер	4 декабря 2011	2,97[11]
Пока Маргарет размышляет о возможных последствиях своего прегрешения, Наки пытается подготовить её к наихудшему исходу. Джимми вспоминает времена в колледже с Анджелой и Джиллиан. Микки Дойл выходит из себя из-за дележа доходов его ликёрного бизнеса. Илай отказывается признать вину. Нельсона вновь преследует его прошлое.
24	12	«За Павших» «To the Lost»	Тим Ван Паттен	Теренс Уинтер	11 декабря 2011	3,08[12]
Наки грозит суд, и Джимми пытается загладить свою вину перед ним. Взвесив предложение Эстер Рэндольф, Маргарет принимает решение, которое может изменить не только её будущее, но и будущее Наки...

Реакция

Реакция критиков

Награды и номинации

Второй сезон получил 12 номинаций на премию «Эмми» на 64-й церемонии вручения премии и выиграл 4 из них. Второй сезон получил вторую подряд номинацию за лучший драматический сериал, в то время как Стив Бушеми был номинирован за лучшую мужскую роль в драматическом сериале.^[13] Сериал выиграл премии «Эмми» за лучшую работу художник-постановщика, лучшую операторскую работу в сериале за «21-й» и за лучшие визуальные эффекты в сериале за «Персиковый штат». Тим Ван Паттен выиграл премию «Эмми» за лучшую режиссуру драматического сериала за эпизод «За Павших».