Прекрасная Магелона

«Прекрасная Магелона» (фр. Pierre de Provence et la belle Maguelonne) — анонимный французский рыцарский роман в прозе, написанный около 1438 года.

Первопечатная книга с изложением одного из вариантов легенды о Магелоне

Магелонский собор Петра и Павла в XIX веке

Роман основан на гораздо более ранних легендах о прекрасной Магелоне^[фр.], которые обыгрывают обстоятельства основания на средиземноморском острове Магелон епархии, переведённой позднее в соседний Монпелье. В энциколопедии Универсалис автором первой версии легенды называется Бернард из Трира, каноник Магелонского собора (что в графстве Мельгёй). Мотивы этих легенд отражены во многих произведениях средневековой литературы, включая немецкий роман «Канюк».

Сюжет

Пьер, сын графа Прованского, прослышав о красоте Магелоны, дочери неаполитанского короля, отправляется в Италию, пленяет сердце принцессы и похищает её. Случай их разлучает. Пьер попадает в плен к сарацинам, которые увозят его за море, ко двору султана, где он быстро становится его доверенным лицом. Магелона, одевшись паломницей, добирается до Прованса, где устраивает на острове своего имени^[фр.] приют для недужных бедняков. Спустя много лет в этом приюте оказывается Пьер, больной и несчастный, не подозревая, что здесь он найдет Магелону.

Переделки

Из многочисленных переделок романа известна немецкая народная книга того же названия, которую, в свою очередь, переработал Людвиг Тик, а на стихи Тика Брамс написал вокальный цикл. Через польское посредство та же народная книга попала в Россию и стала чрезвычайно популярной под названием «Петр Златых Ключей», где Магилона именуется Магиленой^[1].