Наша весёлая семья

«Наша весёлая семья» (яп. 我が家は楽し, вага я ва таноси; другие русские названия — «Прекрасная жизнь семьи», «Милый дом», «Дом, милый дом», «Наш счастливый дом»^{[комм. 1]}; англ. Home Sweet Home / Our House Is Happy) — японский чёрно-белый фильм-драма с элементами комедии, поставленный режиссёром Нобору Накамурой в 1951 году. Этот освежающе трогательный образец семейного фильма 1950-х продолжает традицию фильмов о жизни «маленьких людей» в стилистике кинокомпании «Сётику», а мастерство Накамуры дополняет превосходная работа его съёмочной группы и звёздного актёрского состава.

Наша весёлая семья
яп. 我が家は楽し (вага я ва таноси)
Жанры	фильм-драма, комедия
Режиссёр	Нобору Накамура
Продюсер	Такаси Коидэ
Авторы сценария	Такао Янаи, Сумиэ Танака (идея)
В главных ролях	Тисю Рю, Исудзу Ямада, Хидэко Такаминэ, Кэйдзи Сада, Кэйко Киси
Оператор	Юхару Ацута
Композитор	Тосиро Маюдзуми
Кинокомпания	«Сётику»
Длительность	91 мин.
Страна	Япония
Язык	японский
Год	1951
IMDb	ID 0259732
Медиафайлы на Викискладе

Сюжет

Семья Уэмура из шести человек. У отца с матерью четверо детей. Все они живут в довольно тесной арендованной квартире в многоквартирном доме. Родители поддерживают творческие амбиции двух старших дочерей, используя все имеющиеся в их распоряжении средства, позволяющие Томоко рисовать, а Нобуко — петь в хоре. Семейство переполнено радостью, когда отца за верность компании (25 лет непрерывной службы) награждают денежным призом. Однако вскоре семье приходится узнать, что между счастьем и несчастьем существует тонкая грань. Денежный приз отца украли во время его возвращения с церемонии награждения. Томоко не надеется на признание своего творчества. Кроме того семье доведётся пережить печальное известие — им предстоит съехать с квартиры. Но признание Томоко как талантливой художницы и одна из её картин восстанавливает потерянное счастье семьи.

В ролях

• Тисю Рю — Косаку Уэмура, глава семьи
• Исудзу Ямада — Намико, жена Косаку
• Хидэко Такаминэ — Томоко, старшая дочь Косаку и Намико
• Кэйдзи Сада — Сабуро Утияма, бойфренд Томоко
• Кэйко Киси — Нобуко, младшая дочь Косаку и Намико
• Мицуко Сакура — Каоко Фукуда, сестра Намико
• Кунинори Кодо — старик Канадзава
• Сугисаку Аояма — Ояма, художник
• Дзюндзи Масуда — Ясутаро Баба
• Рэйко Минаками — Нацуко
• Синъё Нара — босс компании, где служит Косаку Уэмура
• Кадзуко Фукуи — Мицуко
• Каору Кусуда — Тиё Коидзуми

Премьеры

— национальная премьера фильма состоялась 21 марта 1951 года^[1].

Награды и номинации

Кинопремия «Голубая лента»

• 2-я церемония награждения (за 1951 год)

Выиграны:

• Премия лучшему актёру второго плана 1951 года — Тисю Рю (ex aequo — «Раннее лето» и «Жизнь прекрасна»)^[2]
• Премия за лучший сценарий — Сумиэ Танака (ex aequo — «Еда» и «Записки юности»)^[2]
• Премия за лучшую операторскую работу — Юхару Ацута (ex aequo — «Раннее лето»)^[2]

Кинопремия «Кинэма Дзюмпо» (1952)

Номинация:

• за лучший фильм 1951 года, однако по результатам голосования кинолента заняла лишь 17 место^[3].

Комментарии

1. Под названием «Наша весёлая семья» фильм можно найти в сети с русскими субтитрами; Под названием «Прекрасная жизнь семьи» фильм фигурирует в энциклопедическом издании «Кинословарь» в 2-х томах, М., «Советская энциклопедия», 1966—1970. Т.1. С.772. Иные русские варианты исходят от перевода английских названий в международном прокате: Home Sweet Home / Our House Is Happy.