Премия «Грэмми» за лучшее традиционное R&B-исполнение

Премия «Грэмми» за лучшее традиционное R&B-исполнение (англ. Grammy Award for Best Traditional R&B Performance) присуждается Академией звукозаписи США с 1999 года. До 2002 года награду вручали за альбомы, и категория называлась «Лучший традиционный вокальный R&B-альбом» (Best Traditional R&B Vocal Album). В 2003 году она была реорганизована и переименована в «Лучшее традиционное вокальное R&B-исполнение» (Best Traditional R&B Vocal Performance). В 2012 году название сократили.

Премия «Грэмми» за лучшее традиционное R&B-исполнение
англ. Grammy Award for Best Traditional R&B Performance
Страна	США
Тип	степень награды[вд] и Грэмми
Кем вручается	Национальная академия искусства и науки звукозаписи
Статус	вручается
Статистика
Дата учреждения	1999
Первое награждение	1999
Последнее награждение	2025
Сайт	grammy.com

Дебютную награду номинации получила Патти Лабелль за альбом Live! One Night Only^[англ.] на 41-й церемонии «Грэмми» 24 февраля 1999 года. Лидерство по количеству побед делят Лала Хэтэуэй и Бейонсе: у обеих по три статуэтки, причём Хэтэуэй — единственная, кто выигрывал приз свыше одного раза подряд. Также в число наиболее награждаемых музыкантов входят двукратные лауреаты Арета Франклин и Пи Джей Мортон. Хэтэуэй и Энтони Хэмилтон^[англ.] номинировались чаще других: по пять раз каждый. На 61-й церемонии в 2019 году премию впервые присудили исполнителям сразу двух песен: Пи Джей Мортону и Yebba^[англ.] за кавер-версию «How Deep Is Your Love» и Леону Бриджесу^[англ.] за композицию «Bet Ain’t Worth the Hand». В ноябре 2023 года двухлетняя дочь Виктории Моне Хейзел стала самой юной в истории претенденткой на «Грэмми» за партию в песне своей матери «Hollywood»^[1].

Согласно правилам 66-й премии «Грэмми», номинация «отмечает выдающееся мастерство в традиционном исполнении R&B и в том числе предназначена для записей, содержащих дополнительные элементы, характерные для блюза, госпела и джаза. Традиционный R&B может включать в себя такие стили, как соул, фанк, неосоул и cмус-джаз». В обновлённых правилах 2024 года указано, что категория «предназначена для записей с классическими для R&B/соула вокальными, инструментальными и композиционными элементами в стиле, который чётко отделяет их художественный замысел от современного подхода к жанру»^[2].

Список лауреатов

Год[I] Лауреат(ы) Страна Работа[II] Номинанты Ист. 1999 Патти Лабелль  США Live! One Night Only[англ.] Аарон Невилл — To Make Me Who I Am The Temptations — Phoenix Rising[англ.] Лютер Вэндросс — I Know Реджина Белль[англ.] — Believe in Me[англ.] [3] 2000 Барри Уайт  США Staying Power[англ.] The Neville Brothers — Valence Street Пибо Брайсон — Unconditional Love[англ.] Уилсон Пикетт — It's Harder Now Смоки Робинсон — Intimate[англ.] [4] 2001 The Temptations  США Ear-Resistible[англ.] Джеффри Осборн[англ.] — That's For Sure Джонни Тейлор?! — Gotta Get the Groove Back Джордж Дюк — Cool[англ.] Уилл Даунинг[англ.] — All the Man You Need[англ.] [5] 2002 Глэдис Найт  США At Last[англ.] The O'Jays — For the Love... Мики Ховард[англ.] — Three Wishes[англ.] Ламонт Дозье[англ.] — An American Original Реджина Белль[англ.] — This Is Regina![англ.] [6] 2003 Чака Хан и The Funk Brothers[англ.]  США «What’s Going On» Лютер Вэндросс — «Any Day Now» The Temptations — «Lady» Реми Шанд[англ.] — «Rocksteady» Энн Несби[англ.] при участии Эла Грина — «Put It on Paper» [7] 2004 Арета Франклин  США «Wonderful» Келли Прайс[англ.] — «He Proposed» Патти Лабелль — «Way Up There» Энтони Хэмилтон[англ.] — «Comin' from Where I’m From[англ.]» Earth, Wind & Fire — «Hold Me[англ.]» [8] 2005 Принс  США «Musicology[англ.]» Анита Бейкер — «You’re My Everything[англ.]» Рэй Чарльз и Би Би Кинг — «Sinner’s Prayer» Эл Грин — «I Can’t Stop» Патти Лабелль — «New Day[англ.]» [9] 2006 Арета Франклин  США «A House Is Not a Home» Мэрайя Кэри — «Mine Again[англ.]» Фантазия Баррино — «Summertime» Алиша Киз — «If I Was Your Woman[англ.]» Джон Ледженд — «Stay With You» [10] 2007 Джордж Бенсон и Эл Джерро при участии Джилл Скотт  США «God Bless the Child[англ.]» The Temptations — «How Sweet It Is (To Be Loved by You)» Сэм Мур, Билли Престон, Дзуккеро, Эрик Клэптон и Роберт Рэндольф[англ.]* — «You Are So Beautiful» Мэри Джей Блайдж и Рафаэл Садик — «I Found My Everything» Анита Бейкер — «Christmas Time Is Here[англ.]» [11] 2008 Джеральд Леверт[англ.]  США «In My Songs» Райан Шоу[англ.] — «I Am Your Man» Энн Несби[англ.] — «I Apologize» Рэнди Кроуфорд и Джо Сэмпл[англ.] — «All Night Long» Отис Клей — «Walk a Mile in My Shoes» [12] 2009 Эл Грин при участии Энтони Хэмилтона[англ.]  США «You’ve Got the Love I Need» Джазмин Салливан — «In Love With Another Man» Рафаэл Садик — «Love That Girl[англ.]» Линда Джонс[англ.], Хелен Брунер и Терри Джонс[англ.] — «Baby I Know» Уэйн Брэди[англ.] — «A Change Is Gonna Come» [13] 2010 Бейонсе  США «At Last» Кэлвин Ричардсон[англ.] — «Woman Gotta Have It[англ.]» Энн Несби[англ.] — «Sow Love» Бони Джеймс и Quinn — «Don't Let Me Be Lonely Tonight[англ.]» Энтони Хэмилтон[англ.] — «Soul Music» [14] 2011 Джон Ледженд и The Roots  США «Hang on in There» Ар Келли — «When a Woman Loves[англ.]» Кэлвин Ричардсон[англ.] — «You’re So Amazing» Райан Шоу[англ.] — «In Between» Бетти Райт[англ.] — «Go [Live]» [15] 2012 Си Ло Грин и Мелани Фиона  США  Канада «Fool for You[англ.]» Бетти Райт[англ.] и The Roots — «Surrender» Рафаэл Садик — «Good Man» Ар Келли — «Radio Message» Эрик Бенет[англ.] — «Sometimes I Cry[англ.]» [16] 2013 Бейонсе  США «Love On Top» SWV — «If Only You Knew[англ.]» Грегори Портер — «Real Good Hands» Мелани Фиона — «Wrong Side of a Love Song[англ.]» Анита Бейкер — «Lately[англ.]» [17] 2014 Гэри Кларк-младший[англ.]  США «Please Come Home» Райан Шоу[англ.] — «Yesterday» Грегори Портер — «Hey Laura» Maysa[англ.] — «Quiet Fire» Фантазия — «Get It Right» [18] 2015 Robert Glasper Experiment при участии Лалы Хэтэуэй и Малькольма-Джамала Уорнера  США «Jesus Children» Антоник Смит[англ.] — «Hold Up Wait A Minute (Woo Woo)» Кем[англ.] — «Nobody» Энджи Фишер[англ.] — «IRS» Марша Амброзиус[англ.] и Энтони Хэмилтон[англ.] — «As» [19] 2016 Лала Хэтэуэй  США «Little Ghetto Boy[англ.]» Чарли Уилсон[англ.] — «My Favorite Part of You» Тайриз — «Shame» Джазмин Салливан — «Let It Burn» Фейт Эванс — «He Is» [20] 2017 Лала Хэтэуэй  США «Angel» Джилл Скотт — «Can’t Wait» Фантазия — «Sleeping with the One I Love[англ.]» BJ the Chicago Kid[англ.] — «Woman’s World» Уильям Белл[англ.] — «The Three of Me» [21] 2018 Childish Gambino  США «Redbone» Мали Мьюзик[англ.] — «Still» Ледиси[англ.] — «All the Way» Энтони Хэмилтон[англ.] при участии The Hamiltones — «What I’m Feelin'» The Baylor Project[англ.] — «Laugh And Move On» [22] 2019 Пи Джей Мортон при участии Yebba[англ.]  США «How Deep Is Your Love» Чарли Уилсон[англ.] при участии Лалы Хэтэуэй — «Made for Love» Мейджор[англ.] — «Honest» Бетти Лаветт[англ.] — «Don’t Fall Apart on Me Tonight» [23] Леон Бриджес[англ.]  США «Bet Ain’t Worth the Hand» 2020 Лиззо  США «Jerome» Пи Джей Мортон при участии Джазмин Салливан — «Built for Love» Лаки Дэй[англ.] — «Real Games» Индиа.Ари — «Steady Love» BJ the Chicago Kid[англ.] — «Time Today» [24] 2021 Ледиси[англ.]  США «Anything For You» The Baylor Project[англ.] — «Sit On Down» Chloe x Halle — «Wonder What She Thinks of Me» Майкал Килгор[англ.] — «Let Me Go» Yebba[англ.] — «Distance» [25] 2022 H.E.R.  США «Fight for You» Лаки Дэй[англ.] при участии Yebba[англ.] — «How Much Can a Heart Take» Леон Бриджес[англ.] при участии Роберта Гласпера — «Born Again» BJ The Chicago Kid[англ.], Пи Джей Мортон и Кеньон Диксон[англ.] при участии Чарли Берила — «Bring It On Home to Me» Джон Батист — «I Need You» [26] 2023 Бейонсе  США «Plastic Off the Sofa» Мэри Джей Блайдж — «Good Morning Gorgeous[англ.]» Адам Блэкстоун[англ.] при участии Джазмин Салливан — «’Round Midnight» Бэбифейс при участии Эллы Май — «Keeps on Fallin'» Сно Аалегра[англ.] — «Do 4 Love[англ.]» [27] 2024 Пи Джей Мортон при участии Сьюзен Кэрол  США «Good Morning» SZA — «Love Language» Виктория Моне при участии Earth, Wind & Fire и Хейзел Моне — «Hollywood» Кеньон Диксон[англ.] — «Lucky» Бэбифейс при участии Коко Джонс[англ.] — «Simple» [28] 2025 Лаки Дэй[англ.]  США «That’s You» Марша Амброзиус[англ.] — «Wet» Кеньон Диксон[англ.] — «Can I Have This Groove» Лала Хэтэуэй при участии Майкла Макдональда — «No Lie» Муни Лонг[англ.] — «Make Me Forget» [29]

Первым лауреатом категории стала певица Патти Лабелль На счету у Лалы Хэтэуэй рекордные три победы подряд — в 2015, 2016 и 2017 годах С 2023 года Хэтэуэй делит первенство по числу наград с Бейонсе В копилке Энтони Хэмилтона[англ.] больше всего номинаций (5) Арета Франклин занимает 2-е место по награждаемости: она выигрывала дважды Победитель 2024 года Пи Джей Мортон также получил две статуэтки Канадская певица Мелани Фиона — первый иностранный лауреат категории

См. также

• Список наград «Грэмми»^[англ.]
• Премия «Грэмми» за лучшее R&B-исполнение