Премия «Магритт» за лучший оригинальный или адаптированный сценарий

Премия «Магритт» за лучший оригинальный или адаптированный сценарий (фр. Magritte du meilleur scénario original ou adaptation) — одна из кинематографических наград, вручаемая бельгийской Академией Андре Дельво в рамках национальной кинопремии «Магритт». Присуждается авторам лучшего оригинального или адаптированного сценария фильма, внёсшего значительный вклад в бельгийскую киноиндустрию^[1]. Первым лауреатом в этой категории в 2011 году стал Жако ван Дормаль за сценарий к фильму «Господин Никто»^[2].

Премия «Магритт» за лучший оригинальный или адаптированный сценарий
фр. Magritte du meilleur scénario original ou adaptation
Страна	Бельгия
Учредитель	Академия Андре Дельво
Основание	2011
Сайт	lesmagritteducinema.com

Победители и номинанты

Ниже приведён список фильмов-победителей и номинантов. Лауреаты выделены жёлтым цветом и жирным шрифтом.

2010-е годы

Год	Русское название	Оригинальное название	Сценарист(ы)	Прим.
2011 (1-я)	«Господин Никто»	Mr. Nobody	Жако Ван Дормаль	[3][4]
	«Бароны[англ.]»	Les Barons	Набиль Бен Ядир, Лоран Бранденбургер[англ.], Себастьен Фернандес
	«Нелегал[англ.]»	Illégal	Оливье Массе-Депасс[англ.]
	«Частные уроки»	Élève libre	Жоаким Лафосс, Франсуа Пиро
2012 (2-я)	«Быкоголовый»	Rundskop	Михаэль Роскам[англ.]	[5][6]
	«Гиганты[англ.]»	Les Géants	Були Ланнерс, Элиз Ансьон[фр.]
	«Мальчик с велосипедом»	Le Gamin au vélo	Жан-Пьер и Люк Дарденн
	«Анонимные романтики»	Les émotifs anonymes	Филипп Бласбан[англ.]
2013 (3-я)	«38 свидетелей[англ.]»	38 témoins	Люка Бельво	[7][8]
	«Говорящий мертвец»	Dead Man Talking	Патрик Ридремон[англ.]
	«Дом на колесах»	Mobile Home	Франсуа Пиро
	«После любви»	À perdre la raison	Жоаким Лафосс
2014 (4-я)	«Танго либре[англ.]»	Tango libre	Филипп Бласбан[англ.], Анн Полицевич[фр.]	[9][10]
	«Малыш[англ.]»	Kid	Фин Трох
	«Пятый сезон[англ.]»	La Cinquième Saison	Петер Бросенс[фр.], Джессика Вудворт[англ.]
	«Виджай и я[англ.]»	Vijay and I	Филипп Бласбан, Сэм Гарбарски[англ.]
2015 (5-я)	«Не в моём вкусе[англ.]»	Pas son genre	Люка Бельво	[11][12]
	«Анри[англ.]»	Henri	Иоланда Моро
	«Марш[англ.]»	La Marche	Набиль Бен Ядир
	«Два дня, одна ночь»	Deux jours, une nuit	Жан-Пьер и Люк Дарденн
2016 (6-я)	«Новейший завет»	Le Tout Nouveau Testament	Жако Ван Дормаль, Тома Гюнзиг[фр.]	[13][14]
	«Аллилуйя»	Alleluia	Фабрис Дю Вельц[англ.], Венсан Тавье[фр.]
	«Я умер, но у меня друзья»	Je suis mort mais j’ai des amis	Гийом Маландрен[фр.], Стефан Маладрен[фр.]
	«Ущербность»	Préjudice	Антуан Кёйперс[фр.], Антуан Вотерс[фр.]
2017 (7-я)	«Смерть от смерти»	Je me tue à le dire	Ксавье Серон[фр.]	[15][16]
	«Вратарь»	Keeper	Гийом Сене[англ.], Давид Ламбер[фр.]
	«Семейный бюджет»	L'Économie du couple	Жоаким Лафосс
	«Первый, последний»	Les Premiers, les Derniers	Були Ланнерс
2018 (8-я)	«В Сирии»	InSyriated	Филипп Ван Леу	[17][18]
	«С нами»	Chez nous	Люка Бельво
	«Король бельгийцев[англ.]»	King of the Belgians	Петер Бросенс[фр.], Джессика Вудворт[англ.]
	«Свадьба»	Noces	Стефан Стрекер
2019 (9-я)	«Девочка»	Girl	Лукас Донт, Анджело Тессенс	[19][20]
	«Горькие цветы»	Bitter Flowers	Оливье Мейс[англ.], Мартен Луа
	«Однажды в Германии»	Es war einmal in Deutschland…	Сэм Гарбарски[англ.]
	«Наши сражения»	Nos batailles	Гийом Сене[англ.]

2020-е годы

Год	Русское название	Оригинальное название	Сценарист(ы)	Прим.
2020 (10-я)	«Материнский инстинкт[англ.]»	Duelles	Оливье Массе-Депасс[англ.]	[21][22]
	«Молодой Ахмед»	Le Jeune Ahmed	Жан-Пьер и Люк Дарденн
	«Лола у моря[англ.]»	Lola vers la mer	Лоран Мишели[англ.]
	«Наши матери[англ.]»	Nuestras madres	Сесар Диас[англ.]
2022 (11-я)	«Жизнь, полная безумия[англ.]»	Une vie démente	Анн Сиро, Рафаэль Бальбони[англ.]	[23][24]
	«Жрицы любви[англ.]»	Filles de joie	Анн Полицевич[фр.]
	«Беспокойный»	Les intranquilles	Жоаким Лафосс, Жюльет Гудо, Анн-Лиз Морен, Франсуа Пиро, Лу дю Понтавис, Хлоя Леониль, Пабло Гюариз
	«Невидимый мир[англ.]»	Un monde	Лаура Вандель[англ.]
2023 (12-я)	«Близко»	Close	Лукас Донт, Анджело Тессенс	[25][26]
	«Животные[англ.]»	Animals	Набиль Бен Ядир, Антуан Кёйперс[фр.]
	«Никто не должен знать[англ.]»	Nobody Has to Know	Були Ланнерс
	«Под облаками[англ.]»	Rien à foutre	Жюли Лекустр[фр.], Эмманюэль Марр[фр.]
2024 (13-я)	«Любовь глазами Дальвы[англ.]»	Dalva	Эмманюэль Нико[англ.]	[27][28]
	«Омен[англ.]»	Augure	Балоджи[англ.]
	«Небеса[англ.]»	Le Paradis	Зено Гратон[англ.], Клара Бурро
	«Синдром любви к прошлому[англ.]»	Le syndrome des amours passées	Анн Сиро, Рафаэль Бальбони[англ.]