Секретные материалы (сезон 1)

Первый сезон сериала «Секретные материалы» в США выходил на телеканале FOX с 11 сентября 1993 года по 13 мая 1994 года и состоит из 24 эпизодов.

Секретные материалы
Сезон 1
В главных ролях	Джиллиан Андерсон Дэвид Духовны
Страна	США
Число серий	24
Выпуск
Канал	Fox
Трансляция	11 сентября 1993 года — 13 мая 1994 года
Дата выхода на DVD	9 мая 2000 года
Хронология сезонов
Следующий → Сезон 2
Список серий

Первый сезон знакомит зрителей с главными героями — агентами ФБР Фоксом Малдером и Данной Скалли, которых сыграли Дэвид Духовны и Джиллиан Андерсон соответственно — а также такими персонажами, как Уолтер Скиннер, Глубокая Глотка и Курильщик. В центре сюжета — расследование паранормальных явлений и сверхъестественных событий, упомянутых в тех или иных делах, которые в ФБР носят название «секретных материалов». Также в первом сезоне представлена основная концепция мифологии сериала.

Вдохновением для сериала, созданного Крисом Картером, послужили такие шоу, как «Колчак: Преследование в ночи» и «Сумеречная зона». Картер предлагал эту идею каналу «Fox» дважды, прежде чем было принято решение о запуске проекта. Сериал мгновенно стал популярным, что подтверждалось быстро растущими рейтингами, завоевав одобрительные оценки критиков и СМИ. Многие сюжетные линии и фразы, произнесённые в сериале, стали культурным явлением, а Духовны и Андерсон проснулись звёздами телевидения, а затем и большого кино.

История создания

Разработка проекта

В начале 1990-х уроженец Калифорнии Крис Картер получил возможность спродюсировать новое шоу на канале «Fox Television». Устав от комедий, над которыми он работал в компании Walt Disney Pictures,^[1] вдохновлённый результатами опросов, согласно которым 3,7 миллионов людей было похищено инопланетянами^[2], а также воспоминаниями об Уотергейтском скандале и сериале ужасов 1970-х «Колчак: Преследование в ночи», Картер придумал «Секретные материалы» и написал сценарий пилотного эпизода в 1992 году. Главной героиней должна была стать Скалли, но продюсеры хотели добавить в сюжет любовную линию. Кроме того, канал высказал пожелания о том, какой должна быть новая героиня: «высокой блондинкой с длинными ногами и крутым нравом»^[3] — по их мнению, 24-летняя Джиллиан Андерсон совершенно не подходила на эту роль — профессиональная театральная актриса без какого-либо опыта работы в кино и на телевидении, несмотря на то, что Картер понял — он нашёл свою Скалли в тот момент, когда увидел актрису^[4][5].

Первоначальная концепция сериала, которую придумал Картер, была отклонена продюсерами канала. Он проработал сценарий и через несколько недель вернулся в офис с новым предложением и готовым сценарием пилота. Картер работал над пилотом вместе с продюсером Дэниэлом Сакхаймом, черпая вдохновение в документальном фильме «Тонкая голубая линия» и британском шоу «Основные подозреваемые»^[6]. Кроме того, по словам Картера, на него оказали огромное влияние сериалы «Колчак: Преследование в ночи» и «Сумеречная зона», которые он так любил смотреть в детстве. Также он был в восторге от недавно выпущенного в прокат триллера «Молчание ягнят», подтолкнувшего Картера к идее, что повествование в сериале должно выстраиваться вокруг агентов ФБР — кроме всего прочего, было бы просто объяснить причастность персонажей к очередному расследованию^[7]. Также автор был уверен, что отношения между центральными персонажами должны быть строго платоническими, как и между персонажами Эммой Пил (её сыграла актриса Дианна Ригг) и Джоном Стидом (в исполнении Патрика Макни) в сериале «Мстители»^[8][9].

На ранних стадиях работы над проектом Картер основал компанию «Ten Thirteen Productions» (часто обозначается просто «1013») и начал планирование съёмок пилота в Лос-Анджелесе. Однако Картер так и не нашёл подходящее место, и решил искать там, где есть «красивые леса» — так выбор пал на Ванкувер^[10], где съёмки сериала проходили на протяжении следующих пяти сезонов, а с начала 6 сезона съёмочная площадка переместилась в Лос-Анджелес^[11]. Вскоре стало понятно, что большинство сцен будет сниматься на натуре, а не декорациях в павильоне — компания решила нанять двух менеджеров по натурным съёмкам, а не одного, как это было принято в работе над телевизионными шоу^[12].

Сценарий

В самом начале работы над сценарием авторы ещё не решили, насколько глубоко будет проработана мифология сериала^[13], поэтому сценаристы были вольны сами придумывать сюжеты эпизодов^[14]. Хотя основной мотив сериала — деятельность пришельцев на Земле^[15] — сценаристы посчитали, что не стоит зацикливаться на НЛО и давать возможность сериалу рассказать другие истории^[16]. Большинство эпизодов первого сезона содержали отдельные расследования с так называемыми «монстрами недели» (мутанты, призраки, демоны, преступники, которые появились лишь в одном-двух эпизодах сериала), например, черви на антарктической станции, заговор генной инженерии и опыты по клонированию, и т. д. Крис Картер написал сценарий эпизода «Space» о призраке, мешавшем космической программе НАСА — эпизод стал самым дорогим в первом сезоне.

К концу первого сезона у Картера и его команды появилась основная концепция мифологии сериала на будущие эпизоды. Первый сезон также представляет главного антагониста сериала — так называемого Курильщика^[17], а также даёт первые зацепки в деле о похищении сестры Фокса, Саманты Малдер^[18]. Последний эпизод «The Erlenmeyer Flask», в котором берёт истоки основная мифология всего сериала в целом, был номинирован на «Премию Эдгара Аллана По»^[19]. Серия была написана в начале 1994 года, когда ещё не было известно, вернётся ли сериал во втором сезоне, поэтому создатели придумали ход, в котором отдел «Секретные материалы» закрывают, а агенты ФБР Дана Скалли и Фокс Малдер получают работу вне бюро. Финал стал первым эпизодом, который снял Р. В. Гудвин — продюсер сериала^[14].

Кастинг

Показ и критика

Выход в эфир пилотного эпизода показал неплохие результаты — 7,4 млн зрителей, что составило 15 % всей зрительской аудитории^[20]. Пилот был показан сразу же после сериала «Приключения Бриско Каунти-младшего», рейтинги которого стали постепенно понижаться, в то время как новые эпизоды «Секретных материалов» собирали всё большую аудиторию, достигнув максимального показателя на финальном эпизоде сезона «The Erlenmeyer Flask»^[21], который посмотрело 8,3 млн зрителей, что составило 16 % всей аудитории^[20].

В основном, сериал получил одобрительные отзывы^[22], его даже назвали самым «параноидальным и антиправительственным сериалом на телевидении»^[23], а сценарий — «свежим и не самоуверенным, герои которого притягательны. Шоу насыщено драйвом и интересными сюжетами, которых так не хватает современному телевидению»^[24]. Первый сезон держит рейтинг в 100 % на сайте Rotten Tomatoes, основываясь на 11 обзорах^[25]. Многие эпизоды были высоко оценены критиками: серию «Squeeze» назвали «невероятно жуткой»^[26]; отметили «напряжённый и насыщенный действием» «арктический эпизод» «Ice»^[26]; «невероятно пугающий эпизод о Скалли» «Beyond the Sea»^[27].

Как бы там ни было, не все эпизоды сериала получили хорошие отзывы — серию «Space» назвали «нестрашной» и «немного безвкусной»^[28]. «The Jersey Devil» был охарактеризован, как «довольно глупый»^[29]; а сюжеты «Shadows», «Born Again» и «Roland» оказались слишком похожи друг на друга^[30][31].

В ролях

Главные актёры

• Дэвид Духовны — Фокс Малдер
• Джиллиан Андерсон — Дана Скалли

Приглашённые актёры

• Джерри Хардин — Глубокая Глотка
• Уильям Б. Дэвис — Курильщик
• Даг Хатчисон — Юджин Виктор Тумс
• Чарльз Чоффи — Скотт Блевинс
• Митч Пиледжи — Уолтер Скиннер
• Брюс Харвуд — Джон Фицджеральд Байерс
• Том Брэйдвуд — Мелвин Фрохике
• Дин Хэглунд — Ричард Лэнгли
• Закари Эншли — Билли Майлз
• Скотт Беллис — Макс Фениг
• Дон С. Дэвис — Уильям Скалли
• Линдси Гинтер — Чистильщик
• Сара Коскофф — Тереза Немман
• Шейла Ларкен — Маргарет Скалли

Съёмочная группа

Продюсеры

• Крис Картер: создатель, исполнительный продюсер и шоу-раннер
• Р. В. Гудвин: сопродюсер и режиссёр
• Глен Морган: сопродюсер и сценарист
• Джеймс Вонг: сопродюсер и сценарист
• Алекс Ганса: продюсер-супервизор и сценарист
• Говард Гордон: продюсер-супервизор и сценарист
• Дэниел Сакхайм: продюсер-супервизор и режиссёр
• Джозеф Патрик Финн: линейный продюсер
• Пол Рабвин: сопродюсер
• Ларри Барбер: сопродюсер и сценарист
• Пол Барбер: сопродюсер и сценарист

Сценаристы

• Крис Картер: 9 эпизодов
• Говард Гордон: 6 эпизодов
• Глен Морган: 6 эпизодов
• Джеймс Вонг: 6 эпизодов
• Алекс Ганса: 5 эпизодов
• Ларри Барбер: 1 эпизод
• Пол Барбер: 1 эпизод
• Кеннет Биллер: 1 эпизод
• Крис Бранкато: 1 эпизод
• Скотт Кофер: 1 эпизод
• Мэрилин Озборн: 1 эпизод
• Крис Руппенталь: 1 эпизод

Режиссёры

• Дэвид Наттер: 6 эпизодов
• Джеррольд Фридман: 2 эпизода
• Уильям А. Грэм: 2 эпизода
• Майкл Лэнг: 2 эпизода
• Джо Наполитано: 2 эпизода
• Дэниел Сакхайм: 2 эпизода
• Ларри Шоу: 2 эпизода
• Роб Боуман: 1 эпизод
• Фред Гербер: 1 эпизод
• Р. В. Гудвин: 1 эпизод
• Майкл Кэтлман: 1 эпизод
• Гарри Лонгстрит: 1 эпизод
• Роберт Мандел: 1 эпизод

Список эпизодов

См. также: Список эпизодов телесериала «Секретные материалы»

Знаком ‡ выделены эпизоды, относящиеся к т. н. «мифологии» сериала (его основной сюжетной линии).

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Про­изв. код	Зрители в США (млн)
1	1	«Пилот»‡ «Pilot»	Роберт Мандел	Крис Картер	10 сентября 1993	1X79	12.0[32]
Специальный агент ФБР Дана Скалли получает назначение в неофициальный проект «Секретные материалы» — архив таинственных, нерешённых дел, связанных с паранормальными явлениями. Скалли предстоит работать вместе с Фоксом Малдером — агентом, имеющим сомнительную славу "охотника на зелёных человечков". В своём первом совместном задании Малдер и Скалли летят в Бельфлёр, штат Орегон, расследовать загадочную смерть ученицы средней школы, на теле которой обнаружены подозрительные красные метки.
2	2	«Глубокая Глотк໇ «Deep Throat»	Дэниел Сакхайм	Крис Картер	17 сентября 1993	1X01	11.1[33]
Малдер и Скалли расследуют странное исчезновение полковника Роберта Будахаса, военного лётчика-испытателя. Малдер подозревает, что Будахас разделил судьбу шести других пилотов, исчезнувших с авиабазы Элленс после участия в испытательных полётах на экспериментальных самолётах, построенных с использованием технологий НЛО. Таинственный информатор по кличке "Глубокая Глотка" предостерегает Малдера от этого дела, однако тот не отступает.
3	3	«Узкий» «Squeeze»	Гарри Лонгстрит	Глен Морган и Джеймс Вонг	24 сентября 1993	1X02	11.1[34]
ФБР расследует серию убийств в Балтиморе, имеющих общие признаки: все жертвы убиты в закрытых помещениях, а из их тел вырвана печень. Привлечённый к расследованию агент Малдер сравнивает печатные издания разных лет со статьями о подобных убийствах и находит похожие преступления, повторявшиеся каждые тридцать лет на протяжении всего века.
4	4	«Канал» «Conduit»	Дэниел Сакхайм	Алекс Ганса и Говард Гордон	1 октября 1993	1X03	9.2[35]
На берегу озера Окободжи в штате Айова таинственный яркий свет спускается с ночного неба и забирает девочку Руби Моррис из её спального мешка на глазах её младшего брата Кевина. Агент Малдер находит в случившемся сходство с инцидентом, случившемся в собственном детстве, когда пришельцы похитили его сестру Саманту.
5	5	«Дьявол из Джерси» «The Jersey Devil»	Джо Наполитано	Крис Картер	8 октября 1993	1X04	10.4[36]
Малдер и Скалли расследуют ужасное убийство бездомного, на которого напали и отгрызли руку в лесистой области в пригороде Атлантик-Сити. Малдер полагает, что смерть связана с подобным инцидентом, который произошёл в Нью-Джерси в 1947 году, когда на глазах у семьи мужчина был схвачен и утащен в лес неизвестным существом.
6	6	«Тени» «Shadows»	Майкл Кэтлман	Глен Морган и Джеймс Вонг	22 октября 1993	1X05	8.8[37]
Сотрудники тайного правительственного агентства привлекают отдел "Секретные материалы" к осмотру двух мужских трупов. Жертвы, оказавшиеся членами исламской террористической организации, словно задушены изнутри. Агент Малдер приписывает эти смертельные случаи воздействию психокинетической силы.
7	7	«Дух из машины» «Ghost In The Machine»	Джеррольд Фридман	Алекс Ганса и Говард Гордон	29 октября 1993	1X06	9.5[38]
Агент Джерри Ламана, ранее работавший с Малдером, приходит к нему с проблемой в расследовании важного для его карьеры дела: убийства Бенджамина Дрейка, главного управляющего компании «Евриско», погибшего от разряда электричества, при помощи Центральной Операционной Системы (которая управляет всеми процессами в здании) кем-то, кто имел доступ к системе.
8	8	«Лёд» «Ice»	Дэвид Наттер	Глен Морган и Джеймс Вонг	5 ноября 1993	1X07	10.0[39]
Агенты Малдер и Скалли отправляются на полярную станцию на севере Аляски, чтобы расследовать обстоятельства гибели геофизиков, работавших над проектом «Арктический лёд». Здесь им предстоит столкнуться с неизвестным науке древним опасным паразитом, разбуженным полярниками во время их изысканий.
9	9	«Космос» «Space»	Уильям Грэм	Крис Картер	12 ноября 1993	1X08	10.7[40]
Малдер и Скалли отправляются в Хьюстон после того, как служащая NASA Мишель Дженеро показывает им доказательства того, что космический челнок может быть саботирован. Недавно запуск пришлось прервать буквально за секунду до старта, а сейчас планируется новый запуск. Человек, ответственный за программу — легендарный астронавт подполковник Маркус Аурелиус Белт. Он утверждает, что нет ничего в отменённом запуске, о чём бы он не знал, и что саботаж — это нонсенс. Второй запуск проходит без каких-либо проблем, но вскоре центр управления полётами сталкивается с затруднениями в связи с устройством. Всё это как-то связано с тем, что случилось с Белтом во время его последнего полёта, и теперь влияет на его поступки.
10	10	«Падший анге뻇 «Fallen Angel»	Ларри Шоу	Говард Гордон и Алекс Ганса	19 ноября 1993	1X09	8.8[41]
Получив информацию от Глубокой Глотки, специальный агент ФБР Фокс Малдер встаёт на пути Департамента обороны, производящего зачистку места приземления НЛО в Висконсине. Он отправляется в путь и находит место крушения, но тут же схвачен солдатами. На гауптвахте Малдер встречает Макса Фенига, уфолога-любителя, который также был взят под стражу неподалёку от места зачистки. Скалли вытаскивает Малдера, но у того по-прежнему большие неприятности. Когда Фенига обнаруживают мёртвым, становится очевидно, что в правительстве есть силы, которые пойдут на что угодно, чтобы сохранить существование внеземных форм жизни в тайне.
11	11	«Ева» «Eve»	Фред Гербер	Кеннет Биллер и Крис Бранкато	10 декабря 1993	1X10	10.4[42]
В Гринвиче, штат Коннектикут, пара находит девочку, Тину Симмонс, которая стоит в одиночестве. Неподалёку, на качели сидит её мёртвый отец, на шее у него два разреза. Малдер берётся за это дело и проверяет его вместе со Скалли, которая обнаруживает, что из тела Джоэла было выкачено больше 4-х литров крови, а в тканях были обнаружены успокоительные растительного происхождения. Малдер уверен, что смерть мужчины похожа на случаи увечья скота от НЛО.
12	12	«Огонь» «Fire»	Ларри Шоу	Крис Картер	17 декабря 1993	1X11	11.1[43]
К Малдеру обращается его бывшая возлюбленная, инспектор Скотланд-Ярда Фиби Грин, которой нужна помощь в расследовании дела. Ко времени встречи агентов 3 британских политика спонтанно воспламенились и сгорели дотла. Никаких следов катализатора обнаружено не было, и мало что соединяло три дела между собой. Грин находится в США в целях обеспечения безопасности сэра Майкла Марсдена и его семьи, и хочет быть уверена, что во время поездки с ним ничего не случится.
13	13	«Где-то за морем» «Beyond The Sea»	Дэвид Наттер	Глен Морган и Джеймс Вонг	7 января 1994	1X12	10.8[44]
После того, как похищены два студента колледжа, Малдер подозревает, что они имеют дело с серийным убийцей. Он готов взяться за дело в одиночку, ведь Скалли недавно потеряла горячо любимого отца, но та настаивает на совместной работе даже в такое непростое время. Малдера раздражает, что Лютер Ли Боггс, самопровозглашённый медиум, которого вскоре должны казнить в газовой камере, предлагает ему информацию в обмен на пожизненное заключение.
14	14	«Транссексуал» «Gender-Bender»	Роб Боумен	Ларри Барбер и Пол Барбер	21 января 1994	1X13	11.1[45]
Малдер и Скалли расследуют серию странных смертей здоровых молодых людей, умерших от сердечных приступов после полового акта. Малдер считает, что сердечные приступы были вызваны большим количеством феромонов, хотя Скалли скептически к этому относится. География убийств приводит следователей в Массачусетс к религиозному культу, известному как «Кровная родня». Секта позволяет Малдеру и Скалли посетить групповые собрания при условии, что они сдадут оружие. Сектанты также расстроены известием о том, что кто-то из них совершает убийства во внешнем мире.
15	15	«Лазарь» «Lazarus»	Дэвид Наттер	Алекс Ганса и Говард Гордон	4 февраля 1994	1X14	12.1[46]
Скалли помогает бывшему коллеге, Джеку Уиллису, в задержании жестоких банковских грабителей Уоррена Дюпре и Лулы Филлипс. Следуя анонимной наводке, два агента загоняют Дюпре в угол во время неудавшегося ограбления. Дюпре ранит Уиллиса выстрелом из дробовика, но сам оказывается застрелен Скалли. Дюпре умирает, но Уиллис, в конце концов, остаётся в живых, однако тело Дюпре реагирует на воздействия дефибриллятора, применяемого к Уиллису. Уиллис очнулся в больнице несколькими днями позже, но теперь у него более мрачная личность. Он находит тело Дюпре и отрезает пальцы его рук, чтобы забрать обручальное кольцо перед тем, как исчезнуть из больницы. Скалли объясняет Малдеру, что Уиллис был одержим делом Дюпре-Филлипс в течение года, и сознаётся, что встречалась с Уиллисом, когда он был её инструктором в академии ФБР.
16	16	«Юный сердцем» «Young At Heart»	Майкл Лэнг	Скотт Кофер и Крис Картер	11 февраля 1994	1X15	11.5[47]
В 1989 году в здании федерального исправительного учреждения Ташму (Пенсильвания), заключённый Джо Крэндалл слышит крики из тюремного лазарета. Внутри он находит тюремного доктора Джо Ридли, ампутирующего руку приятелю Крэндалла — заключённому Джону Барнетту. Несмотря на то, что Ридли угрожает Крэдаллу скальпелем и говорит, будто Барнетт мёртв, тот не верит. Четырьмя годами позже Малдер узнаёт от своего бывшего руководителя, Рэджи Пердю, о записке, найденной после ограбления ювелирного магазина, в которой кто-то насмехался над Малдером. Агент узнаёт, что послание было написано Джоном Барнеттом, которого он помог упрятать за решётку во время своего первого дела. Даже несмотря на то, что Барнетт, предположительно, умер в тюрьме, на записке явно его почерк.
17	17	«В.Б.О.»‡ «E.B.E.»	Уильям Грэм	Глен Морган и Джеймс Вонг	18 февраля 1994	1X16	N/A
Иракский истребитель сбивает НЛО рядом с ирако-турецкой границей. Позже в Рэгане (Теннесси) водитель грузовика по имени Ранейм стреляет во что-то в темноте, когда над ним пролетает НЛО. Агенты Малдер и Скалли занимаются расследованием явления на следующий день, но Ранейма быстро отпускают местные власти, которые не желают сотрудничать с ФБР. Женщина ненадолго заимствует ручку Скалли, и затем агентам приходится вернуться в Вашингтон.
18	18	«Чудотворец» «Miracle Man»	Майкл Лэнг	Крис Картер и Говард Гордон	18 марта 1994	1X17	11.6[48]
ФБР вызывают на помощь шерифу Морису Дэниэлсу, который уверен, будто молодой проповедник, Сэмюэль Хартли, находится в ответе за несколько смертей. С самого детства Хартли, по общему мнению, был способен исцелять наложением рук. Будучи ребёнком, он воскресил человека, сильно обгоревшего и признанного мёртвым. Он и его приёмный отец, Кэлвин Хартли, теперь колесят с проповедями, но несколько последних попыток Сэмюэля исцелить людей привели к смертельным исходам. Шериф Дэниэлс озабочен происходящим, считает Сэмюэля убийцей и ищет доказательства для его ареста. Малдер не так уверен в этом и пытается понять, не замешаны ли в деле иные силы.
19	19	«Сущности» «Shapes»	Дэвид Наттер	Мэрилин Озборн	1 апреля 1994	1X18	11.5[49]
Малдер и Скалли отправляются в резервацию индейцев Трего, в штате Монтана, для расследования убийства американского индейца, Джозефа Гуденснейка, которого застрелил владелец ранчо — Джим Паркер. Первоначально кажется, что мотивом убийства стал спор по поводу прав на участок земли, хотя Паркер утверждал, что он скорее стрелял в чудовищное животное, чем в человека. Сын Паркера, Лайл, отмечен шрамами, которые подтверждают историю его отца.
20	20	«И пала тьма» «Darkness Falls»	Джо Наполитано	Крис Картер	15 апреля 1994	1X19	12.5[50]
В национальном лесу Олимпик в штате Вашингтон группа лесорубов бежит по лесу, пытаясь спастись от некой опасности. Но в конечном счёте они погибают от большого роя небольших светящихся зелёных насекомых. Позже в штаб-квартире ФБР Малдер показывает Скалли фото пропавших лесорубов, сказав ей, что ещё одна группа лесорубов исчезла подобным образом в лесу в 1934 году. Агенты отправляются в лес, где они встречают инспектора Федеральной лесной службы Ларри Мура, а также начальника службы безопасности лесодобывающей компании Стива Хамфриса. Во время поездки по лесу их автомобиль напарывается на шипы, оставленные на земле экотеррористами.
21	21	«Тумс» «Tooms»	Дэвид Наттер	Глен Морган и Джеймс Вонг	22 апреля 1994	1X20	13.4[51]
Юджин Виктор Тумс был помещён в изолятор в Балтиморе. Он попытался бежать, но передумал. Вскоре его начинает навещать психолог — доктор Аарон Монте. Скалли и Малдер присутствуют на заключительных слушаниях по делу Тумса. В суде маньяка признают нормальным, ведь доктор Монте утверждает, что нападение Тумса на Скалли было вызвано ошибочным подозрением Тумса в убийствах. Малдер пытается заострить внимание присяжных на вещественных доказательствах и физиологии Тумса, но те игнорируют его попытки. Юджина Тумса выпускают на свободу, дают ему приёмную семью и работу. Доктор Монте продолжает свои наблюдения за бывшим подопечным.
22	22	«Заново рождённый» «Born Again»	Джеррольд Фридман	Говард Гордон и Алекс Ганса	29 апреля 1994	1X21	13.7[52]
В Буффало (штат Нью-Йорк) детектив полиции Шэрон Лазард находит на аллее девочку, Мишель Бишоп. Она, похоже, потерялась. Лазард забирает девочку в полицейский участок и оставляет, чтобы её допросил другой детектив — Рудольф Барбола. Однако чуть позже Барбола разбивается, будучи выброшенным из окна. Лазард подключает Малдера и Скалли. Она рассказывает им, что Мишель утверждает, будто на Барболу напал человек, хотя девочка была единственным человеком в комнате в момент самоубийства детектива.
23	23	«Роланд» «Roland»	Дэвид Наттер	Крис Руппенталь	6 мая 1994	1X22	12.5[53]
Малдера и Скалли вызывают для расследования убийства учёного, занимавшегося реактивными самолётами: он оказался заблокирован в воздушной камере, и его засосало в турбину самолёта. Это не первая смерть в среде местных учёных: Артур Грейбл умер от несчастного случая несколькими месяцами ранее. По мере сбора доказательств главным подозреваемым становится уборщик Роланд — аутист со способностью к решению комплексных чисел.
24	24	«Колба Эрленмейер໇ «The Erlenmeyer Flask»	Р. В. Гудвин	Крис Картер	13 мая 1994	1X23	14.0[54]
Посреди ночи Глубокая Глотка звонит Малдеру, чтобы передать ему важную информацию. Некий мужчина успешно ускользает от полиции: в конце погони по скоростному шоссе прыгает в реку и тут же исчезает. Один из офицеров подстрелил беглеца, но кровавый след, который тот оставил — зелёного цвета. Малдер следует подсказкам, которые выводят его на информацию, о которой прежде он не мог и мечтать. Это значит, что кто-то умрёт, а возможно — это конец «Секретных материалов».