Семейные ограничения

«Семейные ограничения» (англ. «Family Limitation») — шестой эпизод первого сезона телесериала канала HBO «Подпольная империя», премьера которого состоялась 24 октября 2010 года. Сценарий написал супервайзовый продюсер^[что?] Говард Кордер, а режиссёром стал исполнительный продюсер Тим Ван Паттен.

Семейные ограничения
Family Limitation
Серия телесериала «Подпольная империя»
Джимми мстит Шеридану.
Основная информация
Номер серии	Сезон 1 Серия 6
Режиссёр	Тим Ван Паттен
Автор сценария	Говард Кордер
Оператор	Крамер Моргенто
Дата выхода	24 октября 2010 года
Длительность	60 минут
Приглашённые актёры
Гретчен Мол Грег Антоначчи Эдоардо Баллерини Дана Айви Питер Макробби Крис Малки Эрик Вайнер
Хронология серий
← Предыдущая Следующая → Ночи в Балигране Дом
Список эпизодов

Сюжет

Два брата Д'Алессио грабят доставщика Наки на променаде средь бела дня. Наки подозревает, что за этим стоит Лучано.

Маргарет Шрёдер просит у миссис Макгэрри в Женской лиги трезвости совета по поводу "финансового, бытового, сексуального" предложения, которое она получила от мужчины (Наки). Макгэрри советует ей делать как она считает нужным и даёт ей копию памфлета Маргарет Сэнгер, «Семейные ограничения».

Лаки, который спит с Джиллиан, доверяет ей свою проблему импотенции. Ротштейн сообщает ему, что Джиллиан не жена Джимми, а скорее его мать.

В Чикаго, Джимми говорит с Торрио о перемирии, которое он рассматривает с Шериданом. Он говорит ему, что если они заключает перемирие, они будут выглядеть слабыми. Во время встречи с Шериданом и его людьми, Джимми и Аль неожиданно стреляют по ним из ружей, которые были спрятаны в их пальто. Они убивают всех четырёх. Вернувшись в отель Джонни, Джимми получает похвалу от Торрио, что злит Аля. Аль публично высмеивает Джимми, который отвечает ему тем же. Аль позже идёт навестить Джимми в его комнату и сообщает ему, что его сын глухой и вежливо упоминает, что ему не понравилось, что Джимми насмехался над ним.

В Джерси, Маргарет дома с Наки, которые предлагает ей новый дом и обещает обеспечивать её. Она соглашается и уходит из своего дома. Она позже бросает свою работу в «La Belle Femme» после скандала с Люси. Но позже она понимает, что это вовсе не то, что она ожидала, после того, как Наки заступается за неё.

Илай приводит Лаки, который говорит Наки, что он не знает о краже. Наки не верит ему и отсылает его.

Между тем, Ван Алден обнаруживает изображение 16-летней Маргарет в её иммиграционных документах. Затем он выполняет самоуничижение своим поясом.

Реакция

Реакция критиков

IGN дал эпизоду оценку 8.5, наслаждаясь отношениями между Алем и Джимми: "Нужно также отметить отношения между Алем и Джимми, когда они поднимаются вверх в ряды преступной семьи Торрио."^[1]

The A.V. Club дал эпизоду оценку B+.^[2]

Рейтинги

Эпизод в целом посмотрели 2.812 миллионов зрителей.^[3]