Солнце и Луна (Средиземье)

Солнце (англ. Sun) и Луна (англ. Moon) — в легендариуме Д. Р. Р. Толкина — главные астрономические объекты искусственного происхождения. Они присутствуют почти во всех его произведениях, наиболее подробно описаны в различных версиях «Сильмариллиона», который в окончательном виде был издан в 1977 году Кристофером Толкином. Однако Солнце и Луна появляются в работах автора уже начиная с 1920-х годов.

Солнце и Луна, согласно легендариуму, были описаны в произведении «Нарси́лион» (в переводе с квенья — «Песнь о Солнце и Луне»).

История создания

Солнце и Луна были созданы Валар, чтобы освещать Арду, погрузившуюся во мрак после разрушения Светильников Валар и уничтожения Мелькором и Унголиант Двух Древ Валинора. Также Валар не хотели оставлять без какой-либо поддержки изгнанников-нолдор, синдар Белерианда и эльфов-авари, оставшихся у вод Куивиэнен.

Валиэр Ниэнна и Йаванна не смогли исцелить Два Древа, однако, прежде чем погибнуть окончательно, Телперион дал единственный серебряный цветок, а Лаурелин — тоже единственный золотой плод, которые впоследствии и стали соответственно Луной и Солнцем. Аулэ изготовил для них ладьи-сосуды, которыми стали править Тилион и Ариэн из рода майар. По замыслам Варды, обе ладьи должны были ежечасно находиться в Ильмене, но порознь друг от друга. Одна должна была отплывать от Валинора, а затем возвращаться на восток; другая в то же время должна была отбывать с востока и устремляться на запад.

Позже (не в последнюю очередь по милости Тилиона) по просьбе супругов-Валар Лориэна и Эстэ Варда изменила своё решение: теперь Солнце должно было после прихода в Валинор находиться какое-то время над Внешним Морем, после чего подданные Ульмо уносили его вглубь и переносили незримо на восток, где оно и всходило вновь. Луна же должна была делать то же самое, но всходить лишь после заката Солнца.

С первым восходом Солнца на востоке Средиземья в земле Хильдориэн пробудились младшие дети Илуватара — люди, а время Первой эпохи Средиземья стало исчисляться Годами Солнца вместо прежних, значительно более долгих Лет Древ^[1].

Наименование «Первая эпоха Солнца» и отождествление отправной точки Первой эпохи с началом отсчёта Лет Солнца^[2] является ошибкой. Дело в том, что этот термин ни разу не встречается ни в одном из текстов Толкина и противоречит указаниям автора на то, что Первая эпоха началась с пробуждения эльфов у вод Куивиэнен^[3] и была, таким образом, наиболее продолжительным периодом в ряду четырёх летописных эпох Средиземья^[4].

Луна

Майа Тилион из свиты Оромэ был выбран для управления судном, нёсшим последний цветок Телпериона, Луну.

Луне, цветку Тельпериона из Валинора, ваньяр встарь дали имя Исиль, «Сияние»… А нолдор нарекли [её] также Рана, «Своенравный»…^[5]

— Дж. Р. Р. Толкин. «Сильмариллион» (перевод С. Лихачёвой).

Эльфы называли Луну Исил (Ísil) или Сияющий — именем, которое дано было ей ваньяр. На синдарине Луна звалась Итил (Ithil), откуда произошли названия объектов Средиземья — Минас Итиль — «крепость Луны» и Ити́лиэн — «земли Луны», а также имя Исилдур — буквально «преданный Луне».

Нолдор называли Луну Ра́на (Rána), т. е. буквально Своенравная, что было связано с тем, что Тилион не всегда соблюдал порядок прохождения по Ильменю, установленный Вардой, и нередко случалось так, что солнце и луну видели на небе одновременно (а иногда луна закрывала солнце и наступало затмение).^[5]

В текстах легендариума Луна также именуется Серебряным Цветком, а Голлум называл её Белым лицом^[6].

Луна впервые взошла над миром в 1500 году Древ^[3][7] и пересекла небеса семь раз прежде появления в небе Солнца^[5]; с первым восходом Луны воинство Финголфина прибыло на север Средиземья после изнурительного перехода через льды Хелькараксэ^[8].

Солнце

В опубликованном «Сильмариллионе» говорится, что Солнце было плодом Лаурелин, помещённым в прозрачную ладью, созданную Аулэ; он и его помощники сотворили судно, которое должно было нести последний плод Великого Древа. Судном управляла майа Ариэн из свиты Ваны.

«… а Солнце, плод Лаурелин, [ваньяр] назвали Анар, «Огненнозолотая». А нолдор нарекли [его] также Васа, «Сердце Огня», что, пробуждаясь, испепеляет…^[5]

— источник=Дж. Р. Р. Толкин. «Сильмариллион» (перевод С. Лихачёвой).

Эльфы называли на квенья Солнце А́нар (Ánar) или «Золотой Огонь». На синдарине Солнце именовалось Анор (Ánor). Из него позднее произошли многие названия объектов Средиземья, в частности Минас Анор — «крепость Солнца», Анориэн — «земли Солнца», а также имя Анарион — буквально «дитя Солнца».

Нолдор называли Солнце Ва́са (Vása), «Сердце Огня». В других местах Солнце часто именуется «Дневной Звездой», а Голлум называл его Жёлтым лицом^[6].

Эльфы ценили Солнце меньше, нежели Луну: ведь именно Луна являлась цветком старшего из Двух Древ и первой поднялась на небосвод Арды, а также потому что «…Солнце было создано как знак пробуждения и увядания эльфов, а Луна лелеяла их воспоминания».^[5]

Орки (за исключением урук-хай) генетически не переносили Солнца и по своей воле не выходили из укрытий в то время, пока оно было в небе. Ещё больше опасались Солнца тролли: под его светом они превращались в камень. (Позже Саурон вывел породу троллей олог-хай, которые, подобно урук-хай, не боялись солнечного света.)

Солнце впервые взошло над миром в 1 году Солнца, позже Луны^[7]; первый рассвет застал воинство Финголфина в Митриме, и развернув знамёна и затрубив в рога, эльфы беспрепятственно дошли до самих врат Ангбанда, поскольку Моргот и его рабы убоялись солнечного света^[9].

Ранние версии

В ранних версиях «Сильмариллиона», в частности в первом томе «Книги утраченных сказаний», включённой в 12-томный сборник «История Средиземья», Солнце было описано как огромный остров огня, Луна же описывалась как кристаллический остров. Также там было сказано, что Тилион, который управлял Луной, был тайно влюблён в Ариэн — деву, правившую Солнцем. Из-за того, что он приближался к Ариэн слишком близко, Луна была обожжена, получив навсегда тёмные пятна на своей поверхности^[10].

По другой версии, Аулэ изобрёл и создал вирин — кристаллический материал, из которого и изготовил чашу для Розы Си́льпиона. Когда же Вала Лориэн попытался сорвать цветок, сухая ветвь надломилась, и Роза низверглась на землю так, что «часть росы-света стряхнулась, а иные хрустальные лепестки измялись, потускнев». Так и образовались пятна, видимые на Луне.

В более поздних версиях плод Лаурелин также был низвергнут на землю, когда Аулэ споткнулся, не в силах нести столь тяжёлую ношу.

В разделе «Круглый Мир» последнего тома «Истории Средиземья» выдвинута ещё одна версия, согласно которой Солнце и Луна не были плодами Двух Древ, а на самом деле предшествовали их созданию; Два же Древа Валар были созданы, чтобы сохранить первозданный свет Солнца прежде, чем Мэлко осквернил его^[11].

Человек на Луне

По всей видимости, именно эльфийские сообщения о Тилионе, переработанные за тысячелетия смертными народами Средиземья, послужили основой для происхождения комического фольклорного образа Мужика-с-Луны (вариант перевода — лунаря), упомянутого в известной песне Фродо, которую тот исполнил в трактире «Гарцующий Пони» во время своего первого посещения Пригорья.^[12]

В других произведениях Толкина можно найти историю, повествующую о старом эльфе, который скрылся на Острове Луны и построил там минарет. Такая история появляется в «Роверандом», где Человек-на-Луне также живёт в минарете. Если рассматривать эту историю в контексте эльфийских сообщений, которые изложены в легендариуме, то история Человека-на-Луне, вероятно, должна была возникнуть из легенды о Тилионе. В «Книге утраченных сказаний» этот человек именуется Uolë Kúvion, но о его появлении на Луне не говорится ничего.

Нарсил

Нарсил — меч короля Элендила (позже перекованный для Арагорна и названный Андурил), содержит в названии элементы из языка квенья «нар» и «сил» (редуцированные Аnar и Isil), «огонь» и «белый свет», которые дают отсылку к Солнцу и Луне.

Интересные факты

• В Испании существует музыкальная группа, носящая название Narsilion («Песнь о Солнце и Луне» в переводе с языка квенья.)

См. также

• Космология Средиземья
• Летосчисление в Арде
• Звёзды Средиземья
• Древа Валар
• Исилдур
• Анарион
• Нарсил