Спасая лицо

«Спасая лицо» (англ. Saving face) — американский художественный фильма 2004 года в жанре романтической комедии, поставленный режиссёром Элис У^[англ.] по собственному сценарию. Является первым фильмом, показывающим лесбийские отношения среди американцев азиатского происхождения^[1].

Спасая лицо
англ. Saving face
Жанр	Романтическая комедия
Режиссёр	Элис У Сывэй
Продюсеры	Уилл Смит Джеймс Лэсситер Тедди Цянь (Зи)
Автор сценария	Элис У Сывэй
В главных ролях	Мишель Крусик (Ян Яхуй) Чэнь Лин Джоан Чэнь
Оператор	Харлан Босманьян
Композитор	Антон Санко
Кинокомпания	Destination Films
Дистрибьютор	Sony Pictures Classics[вд]
Длительность	91 мин
Страна	США
Языки	английский севернокитайский шанхайский
Год	2004
IMDb	ID 0384504
Официальный сайт

Сюжет

На еженедельном вечере танцев, устраиваемом китайской диаспорой Нью-Йорка, Вил — молодая девушка, работающая хирургом, — знакомится с танцовщицей Вивиан. Между ними возникает симпатия и Вивиан ищет дальнейшего знакомства с Вил. У них начинается роман. Между тем мать Вил выгоняют из дома её родители, так как она забеременела и не говорит, от кого. Считая это огромный позором на всю семью, дед Вил не желает больше видеть свою дочь, и Вил приходится приютить мать у себя.

Вивиан предлагают контракт в Париже, но она сомневается, соглашаться ли ей на него, так как любит Вил и не хочет её оставлять. Робкая Вил стесняется отношений с Вивиан, и та, обиженная, в конце концов улетает в Европу.

Мать Вил собирается замуж, чтобы скрыть позор рождения ребёнка без отца. Однако Вил узнает, что отцом на самом деле является один из китайцев, проживающих в Нью-Йорке, молодой человек намного моложе её матери. Именно из-за этого мать не хотела никому говорить, кто отец ребёнка. Узнав правду, Вил срывает свадьбу матери, призывая её быть вместе с любимым. На свадебной церемонии всё открывается и мать Вил сбегает из-под венца.

Встретившись через три месяца с Вивиан на вечере танцев, Вил преодолевает страх перед осуждением людьми и открыто приглашает свою любимую на танец.

Актёрский состав

Актёр	Роль
Чэнь Линн[англ.]	Вивиан Шинг Вивиан Шинг
Мишель Крусик	Вильгельмина (Вил) Панг Вильгельмина (Вил) Панг
Джоан Чэнь	Гао Хуэйлан Гао Хуэйлан , мать Вил
Цзинь Ван	Гун Вай Гун Вай , дед Вил
Гуан Лань Ко	По Вай По Вай , бабушка Вил
Джессика Хект	Рэнди Рэнди
Ато Эссандо	сосед Джей сосед Джей
Дэвид Ши	Норман Норман
Брайан Янг[англ.]	маленький Юй маленький Юй
Мао Чжао	большой Юй большой Юй
Ван Луён[англ.]	Шин доктор Шин

Производство

Элис У^[англ.] написала сценарий фильма, основываясь на собственном опыте открытого признания себя лесбиянкой^[2].

Для роли Вил Мишель Крусик пришлось заниматься китайским языком, который она знала только на начальном уровне^[1].

Награды

Фильм получил следующие награды^[3]:

Награды
Фестиваль / Премия	Год	Награда	Категория	Победитель
Golden Horse Film Festival	2005	Viewer’s Choice Award		«Спасая лицо»