Супергерои Marvel

«Супергерои Marvel»^[1] (англ. The Marvel Super Heroes) — американский мультсериал, главными героями которого выступили пятеро супергероев Marvel Comics. Это первая телеадаптация персонажей комиксов Marvel, который шёл в синдикации в 1966 году^[2].

Супергерои Marvel
англ. The Marvel Super Heroes
Реклама мультсериала.
Жанры	супергеройский боевик приключения фантастика
Создатели	Персонажи: Стэн Ли Джек Кирби Джо Саймон Ларри Либер Дон Хек Билл Эверетт
Режиссёр	Ральф Бакши
Роли озвучивали	Пег Диксон Пол Соулз Сэнди Беккер Джон Вернон Джек Крили
Страна	США
Число сезонов	1
Число серий	65 (195 сегментов)
Производство
Длина серии	30 мин.
Студии	Grantray-Lawrence Animation Marvel Comics Krantz Films
Дистрибьютор	Disney–ABC Domestic Television
Оригинальная трансляция
Телеканал	телевизионная синдикация
Трансляция	1 сентября 1966 года — 1 декабря 1966 года
Формат изображения	4:3

Созданием мультсериала занималась компания Grantray-Lawrence Animation, во главе с Грантом Симмонсом, Рэем Паттерсоном и Робертом Лоуренсом^[3]. Каждая серия состояла из 5 сегментов, длительностью примерно по 7 минут, которые транслировались по местным телевизионным станциям, показывающими шоу в разный период времени. Изначально мультсериал задумывался как получасовая программа из трёх сегментов, во главе которых стоял конкретный персонаж, длительностью по 7 минут. Сегменты разделялись кратким описанием одного других героев. Также шоу транслировалось как смесь всех 5 сегментов в формате получасового эпизода, а также в виде отдельных сегментов в рамках детской телепрограммы^[4].

Шоу включало 5 сегментов: «Капитан Америка», «Невероятный Халк», «Железный человек», «Могучий Тор» и «Подводник».

В ролях

• Карл Банас — Баки Барнс, Супер-Адаптоид
• Сэнди Беккер^[5] — Стив Роджерс / Капитан Америка
• Бернард Коуэн^[6] — рассказчик, Один, Плавильщик, Капитан Торак, Морган, Рингмастер, Сандо / полковник Фон Краз
• Джек Крли^[6] — Дональд Блейк / Тор, профессор Шапанка / Джек Фрост
• Лен Карлсон^[6] — Ртуть, Локи, Безумный мыслитель, Нейтан Гарретт / Чёрный Рыцарь, Президент
• Верн Чепмен — Эдвин Джарвис, Супер-Адаптоид
• Генри Комор — Гаргантус
• Джилли Фенвик — Барон Генрих Земо, Радиоактивный человек, Лидер, Батрок Прыгун, Космический фантом, Доктор Седрик Роулингс, Хеймдалль, Мистер Хайд, Санду, Премьер Пулду
• Макс Фергюсон^[6] — Халк^[7]
• Маргарет Гриффин^[8] — Пеппер Поттс, Чёрная вдова, графиня де ла Спироса
• Том Харви — Хэппи Хоган^[8], Великан, Человек-лёд, Хамелеон, Супер-Скрулл, Антон Ванко / Красное Динамо^[8], Борок
• Пол Клигман — Таддеус «Громовержец» Росс, Красный Череп, Военачальник Крэнг, Человек-крот, Мастер Металла, Силач
• Вита Линдер^[6] — Бетти Росс, Леди Дорма, Джейн Фостер, Чаровница, Алая Ведьма, Оса, Шэрон Картер, Пегги Картер, Лорелей, Селия Роулингс, Ипполита
• Дуглас Мастер^[8] — сенатор Харрингтон Бойд
• Эд Макнамара^[8] — Мечник, Титановый Человек, Бумеранг
• Генри Рамер^[6] — майор Уберхарт, Доктор Дум, Вольфганг, Вашти, Мандарин
• Пол Соулс — Брюс Бэннер, Аттума, Рик Джонс
• Джон Вернон^[6][9][9] — Тони Старк / Железный человек, Подводник Нэмор, Гленн Тэлбот, майор Кори
• Крис Виггинс^[6][8] — Клинт Бартон / Соколиный Глаз, Крейвен-охотник, Серая Гаргулья, Бирра, Бальдер, Джек Фрост, Молто, Профессор Икс, Граф Нефария

Артур Пирс изобразил Капитана Америку в сегментах, где были задействованы реальные люди для WNAC-TV. Актёры, изображающие других персонажей, в том числе Доктора Дума, Халка и Баки, также фигурировали в данных сегментах. За создание сегментов отвечал Джерри Сигел, один из создателей Супермена^[10].

Гостевые персонажи

В мультсериале также фигурировали:

• Люди Икс — команда, возглавляемая Профессором Икс, состояла из: Циклопа, Зверя, Чудо-девушки, Ангела и Человека-льда^[11]. В эпизоде «День Доктора Дума» Люди Икс упоминаются не под своим привычным названием, а как «Союзники мира»^[12] Эпизод является адаптацией комикса The Fantastic Four (Сентябрь, 1962) #6, однако, поскольку Grantray-Lawrence Animation не владела правами на Фантастическую четвёрку, их заменили Люди Икс.
• Мстители — эпизод «Космический фантом» был адаптацией комикса Avengers #2 (Ноябрь, 1963). В нём появились: Тор, Железный человек, Великан и Оса. Состав из Avengers #4 (Март, 1964) включал: Тора, Железного человека, Великана, Осу и недавно присоединившегося Капитана Америку. Этот же состав появился в нескольких эпизодах сегмента «Капитана Америки», как и более поздний состав из Avengers #16 с участием Соколиного глаза, Ртути и Алой Ведьмой.

Производство

По состоянию с сентября по декабрь 1966 года было выпущено 65 получасовых эпизодов из трёх 7-минутных глав, в общей сложности насчитывающих 195 сегментов, которые изначально транслировались в синдикате^[13][14].

В создававшемся в цвете мультсериале была чрезвычайно упрощённая анимация, созданная при помощи ксерографии. Каждая серия состояла из фотокопий изображений, взятых непосредственно из комиксов и подвергнутых обработке, за счёт чего анимация была минимализирована. Сегменты были представлены в виде серии статичных изображений-панелей комиксов, отчего по большей части двигались губы персонажей, когда те говорили, закрывались и открывались глаза, изредка менялось расположение суставов, а также полностью подвижные тёмные силуэты. В мультсериале использовались сюжеты из оригинальных комиксов, проиллюстрированных такими известными художниками как: Джек Кирби, Стив Дитко и Дон Хек, относящихся к периоду, который фанаты и историки называют Серебряным веком комиксов.

Стэн Ли, редактор и, на тот момент, арт-директор Marvel, рассказал в 2004 году, что издатель Мартин Гудман провёл переговоры о сделке с Grantray-Lawrence Animation, а Роберт Лоуренс лично выбрал персонажей, которые будут использоваться в предстоящем мультсериале. Лоуренс арендовал Ли и его жене квартиру в пентхаусе, расположенном неподалёку от Мэдисон-авеню, пока тот работал над шоу. Впоследствии Ли вспоминал: «Я действительно не помню какой-либо реакции со стороны задействованных актёров Marvel. Хотел бы я заявить, что написал [музыкальную тему] текст песни, который нахожу бесподобным, но, увы, я этого не сделал»^[15]. Песни были написаны Жаком Урбонтом^[16]. Тем временем Стив Кранц заключил сделку по субподряду производства сегментов «Могучий Тор» с Paramount Cartoon Studios^[17], которое в то время возглавлял ветеран Fleischer Studios Шамус Калхейн.

Marvel объявила о выходе мультсериала в рекламных материалах ноябрьских выпусках комиксов 1966 года, заявив в гиперболическом стиле этой ежемесячной фан-страницы, что «пройдёт совсем немного времени, прежде чем наши крутые озвученные знаменитостями супергерои дебютируют на телевидении и будут появляться пять вечеров в неделю — правильно, пять — пересчитайте — пять вечеров в неделю, по полчаса каждый вечер. Так что у вас как раз есть время убедиться, что ваш телевизор в хорошем рабочем состоянии — проверьте время и трансляцию в местной газете — и приготовьтесь к балу!»^[18].

Издания

Сегменты мультсериала присутствуют как минимум в двух релизах в формате домашнего видео на носителе VHS, каждый из которых включал по три кассеты: Marvel Superheroes: Triple Pack #1 и Marvel's Mightiest Heroes: Triple Pack #2^[19]. Fox Video выпустила версию под названием Marvel's Mightiest Super Heroes Gift Set.

В 2003 году, сегменты Халка, раскрывающие его ориджин, появились в качестве дополнительных материалах к DVD-изданию мультсериала «Невероятный Халк» 1996 года от компании Buena Vista Home Entertainment^[20].

В игре «Hulk» 2003 года для Game Boy Advance сюжетная линия была тесно связана с 13-серийной сюжетной аркой The Marvel Super Heroes Incredible Hulk, что позволяет игроку следить за событиями классического мультсериала.

В сентябре 2004 года Buena Vista Home Entertainment объявила о намерении выпустить 28 июня 2005 года «Шоу супергероев Marvel» в виде набора из пяти DVD под названием «Супергерои 60-х»^[21], однако задумка так и не была осуществлена^[22].

21 мая 2007 года британская компания Maximum Entertainment выпустила четыре набора из двух дисков для 2 региона. Каждый набор содержал 13 эпизодов сегментов «Капитан Америка», «Железный человек», «Подводник» и «Тор», причём каждый эпизод подвергся редактированию в получасовые отрезки^[23]. 25 августа 2008 года британская компания Liberation Entertainment выпустила набор из двух дисков с сегментами «Невероятного Халка», отредактированными в 13 20-минутных эпизодов.