Террор (телесериал)

У этого термина существуют и другие значения, см. Террор.

«Терро́р» (англ. The Terror) — американский телесериал в жанре историко-приключенческого триллера. Сюжет первого сезона был основан на одноимённом романе американского писателя Дэна Симмонса и вышел в марте 2018 года на телеканале AMC^[1][2][3]. Премьера первого сезона в США состоялась 26 марта 2018 года, в России — 29 марта^[4].

Террор
англ. The Terror
Жанры	драма триллер
На основе	«Террор» Дэна Симмонса (1 сезон)
Разработчики	1 сезон Дэвид Кайганич 2 сезон Александр Ву Макс Боренштейн
В главных ролях	1 сезон Джаред Харрис Тобайас Мензис Пол Реди[англ.] Адам Нагайтис Иэн Харт Нив Нилсен Киаран Хайндс 2 сезон Дерек Мио Кики Сукэдзанэ Кристина Родло Синго Усами Наоко Мори Мики Исикава Джордж Такеи
Композитор	Маркус Фяльстрём
Страна	США
Язык	английский
Число сезонов	2
Число серий	20
Производство
Исполнительные продюсеры	Дэвид Кайганич Су Хью Ридли Скотт Дэвид В. Цукер Александра Милчен Гаймон Кэсиди Скотт Ламберт Дэн Симмонс Эдвард Бергер
Продюсер	Робин-Ален Фельдман
Операторы	Флориан Хоффмайстер Франк ван ден Эден Коля Брандт
Студии	Scott Free TV, Television 360
Дистрибьютор	AMC Networks[вд]
Оригинальная трансляция
Телеканал	AMC
Трансляция	с 25 марта 2018
Ссылки
IMDb	ID 2708480
amc.com/shows/the… (англ.)
Медиафайлы на Викискладе

Премьера второго сезона состоялась 12 августа 2019 года.

В феврале 2024 года телесериал был продлён на третий сезон, который будет основан на романе Виктора Лаваля «Дьявол в серебре»^[5].

Сюжет первого сезона

В 1845 году два судна королевского флота Великобритании «Террор» и «Эребус» отправляются на поиски Северо-Западного прохода через Арктику. Вскоре корабли оказываются затёртыми льдами, а члены их экипажей сталкиваются не только с суровыми природными условиями, болезнями и нехваткой продовольствия, но и с некой враждебной силой, предстающей в облике огромного белого медведя Туунбака.

В основе сюжета лежит реальная история погибшей полярной экспедиции английского исследователя Джона Франклина 1845—1848 годов, и опубликованный в 2007 году роман «Террор» Дэна Симмонса, а также элементы эскимосской мифологии, в частности, предания о морской богине Седне и гигантских белых медведях Нанурлуке и Кукувеаке^[6].

В экранизации имеется несколько отступлений от сюжетной линии романа, в частности, изменена концовка, и убраны некоторые второстепенные сюжетные арки.

Актёрский состав (первый сезон)

В главных ролях

• Киаран Хайндс — коммодор Джон Франклин;
• Джаред Харрис — капитан Фрэнсис Крозье^[7];
• Тобайас Мензис^[8] — капитан Джеймс Фицджеймс;
• Пол Реди^[англ.] — врач Гарри Гудсир^[англ.];
• Адам Нагайтис — помощник конопатчика Корнелиус Хикки;
• Иэн Харт — ледовый лоцман Томас Блэнки;
• Нив Нилсен^[англ.] — Безмолвная (Силна).

Во второстепенных ролях

• Мэттью Макналти — лейтенант Эдвард Литтл;
• Ронан Рафтери — лейтенант Джон Ирвинг;
• Тристан Гравель — второй лоцман Генри Фостер Коллинз;
• Грета Скакки — леди Джейн Франклин;
• Деклан Ханнигэн — лейтенант Генри Томас Ле Висконт;
• Мики Коллинз — лейтенант Роберт Голдинг;
• Кевин Гатри — корабельный старшина Гарри Пеглар;
• Джон Линч — стюард Джон Бридженс;
• Эдвард Эшли — Уильям Гибсон;
• Кэролайн Болтон — Леди Энн;
• Крис Корригэн — Джон Диггл;
• Энтони Флэнеган — Джон Морфин;
• Кристос Лоутон — Джордж Ходжсон;
• Родерик Хилл — Уильям Хезер;
• Тристан Теллер — Чарльз Диккенс;
• Наранцогт Цогцаикхан — инуит-нетсилик;
• Чарльз Эдвардс — Александр Макдональд.

Эпизоды

Сезон 1 (2018)

№	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Зрители США (млн)
1	«На прорыв[источник не указан 30 дней]» «Go For Broke»	Эдвард Бергер	Дэвид Каджганич	26 марта 2018	3,34[9]
Сентябрь 1846 года. Полярную экспедицию под командованием Джона Франклина, отправившуюся в феврале 1845 года на кораблях «Эребус» и «Террор» на поиски Северо-Западного прохода, преследуют неудачи: один матрос гибнет при падении с мачты, другой умирает от скоротечной чахотки, а «Эребус» получает повреждение гребного винта. Для ремонта последнего спускают водолаза, который видит под водой призрак. Капитан «Террора» Фрэнсис Крозье, заметивший признаки ранней зимы, предлагает оставить флагман и отойти в безопасные воды на своем судне. Но коммодор Франклин, уверенный в близости цели похода, отдаёт приказ прорываться сквозь паковые льды. Несколько дней спустя оба корабля оказываются затёртыми льдами неподалеку от острова Кинг-Вильям.
2	«Резня[источник не указан 30 дней]» «Gore»	Эдвард Бергер	Су Хью	26 марта 2018	1,39[10]
Весна 1847 года. Франклин направляет три мобильные группы (под руководством лейтенантов Ле Висконта, Ходжсона и Гора) на поиски открытой воды. Группа лейтенанта Гора сталкивается с двумя инуитами — девушкой и её отцом-шаманом, и по ошибке тяжело ранит старика. Гор погибает при нападении неведомого хищника, напоминающего огромного белого медведя. Раненого инуита и его дочь доставляют на «Террор», но попытки спасти умирающего оказываются безуспешными. При осмотре трупа Гудсир выясняет, что у эскимоса нет языка. Лейтенант Ирвинг, спустившись в трюм, застает там Хикки и Гибсона за занятием мужеложством.
3	«Лестница» «The Ladder»	Серджо Мимика-Геззан	Джина Уэлч	3 апреля 2018	1,11[11]
Июнь 1847 года. В вещах убитого инуита обнаруживается резная фигурка тупилака, изображающая медведя. Отчаявшаяся Безмолвная — дочь убитого — покидает корабль и разбивает лагерь неподалёку. Конфликт между Франклином и Крозье, не в меру увлёкшимся спиртным, переходит в открытую фазу. Сэр Джон навещает охотничий отряд, устроивший засаду на погубившего Гора медведя. В этот момент зверь нападает на стрелков и убивает коммодора. Принявший командование Крозье отдаёт приказ об отправке на юг нового отряда под руководством лейтенанта Фейерхольма, который должен добраться до материковых владений Англии в Канаде и привести помощь. Погибшему коммодору Франклину устраивают пышные похороны.
4	«Высечен как мальчишка» «Punished, As a Boy»	Эдвард Бергер	Дэвид Каджганич	3 апреля 2018	1,17[12]
Ноябрь 1847 года. В Лондоне жена и племянница Джона Франклина пытаются добиться от Арктического совета организации спасательной экспедиции, но получают отказ. Тем временем затёртые льдами корабли подвергаются регулярным нападениям медведя, демонстрирующего не присущую обычному зверю хитрость и жестокость. Амбициозный помощник конопатчика Корнелиус Хикки, уверенный, что именно Безмолвная натравливает на англичан неведомую тварь, подбивает двух матросов взять инуитку в плен. За подобное самоуправство Крозье велит всех троих высечь, а женщину переправляет на «Эребус», где Генри Гудсир пытается выучить с её помощью язык инуитов.
5	«Не промажьте, ребята[источник не указан 30 дней]» «First Shot a Winner, Lads»	Серджо Мимика-Геззан	Джош Паркинсон	3 апреля 2018	0,91[13]
Декабрь 1847 года. Большая часть экипажа «Террора» переправляется на «Эребус». Крозье пытается выведать у Безмолвной способ борьбы с таинственным медведем, но узнаёт только имя существа — Туунбак. Во время очередной атаки зверя лишается ноги ледовый лоцман Томас Блэнки. Морякам удаётся подстрелить монстра из фальконета, однако тот выживает и скрывается. Деморализованный гибелью коммодора Крозье принимает решение «завязать» с алкоголем и временно передаёт командование капитану «Эребуса» Фицджеймсу. Гудсир, обнаруживший у некоторых моряков симптомы отравления, подозревает, что в этом виновата некачественная свинцовая пайка консервных банок, но суровый доктор Стэнли приказывает ему держать это в тайне от остальных.
6	«Милосердие» «A Mercy»	Серджо Мимика-Геззан	Винни Вильгельм	10 апреля 2018	0,92[14]
Январь 1848 года. Джеймс Фицджеймс, принявший командование экспедицией, по совету Блэнки организует карнавал, чтобы поднять дух полярников. Поблизости от кораблей прямо на льду сооружается вместительный балаган с аттракционами, баром и музыкальной сценой. В это же время Гудсир приходит к выводу о том, что экспедиция страдает от массового отравления свинцом, находящимся в воде и пище. Безмолвная проводит шаманский ритуал вместо своего погибшего отца и, дождавшись появления Туунбака, в ознаменование посвящения отрезает себе язык. В балагане оправившийся от алкогольной ломки Крозье произносит речь перед участниками карнавала, объявляя о намерении бросить корабли и идти на юг. Но лишившийся рассудка доктор Стэнли поджигает шатёр и сам гибнет в огне вместе со многими моряками, не сумевшими выбраться.
7	«Ужас на ужин[источник не указан 30 дней]» «Horrible from Supper»	Тим Милантс	Андрес Фишер-Сентено	10 апреля 2018	0,97[15]
Апрель 1848 года. Полярники оставляют корабли и движутся пешком на близлежащий остров Кинг-Вильям, с трудом таща за собой наполненные припасами тяжелые шлюпки. Выясняется, что группа Фейерхольма, отправленная Крозье за помощью в 1847 году, была уничтожена монстром. Многие полярники тяжело больны и находятся на грани помешательства. Крозье сознает, что питаться консервами опасно, но другой пищи в экспедиции не осталось. Корнелиус Хикки узнаёт о свинце в консервах и начинает готовить мятеж. Охотничья партия, в которую входят лейтенант Ирвинг и Хикки, сталкивается с группой угостивших их мясом инуитов, и Хикки пользуется случаем, чтобы убить своих спутников.
8	«Лагерь «Террора» пуст[источник не указан 30 дней]» «Terror Camp Clear»	Тим Милантс	Дэвид Каджганич	10 апреля 2018	0,86[16]
Хикки обманывает морских пехотинцев, заставляя их перебить ни в чём не повинных инуитов, и запугивает других членов экспедиции опасностью нападения других «дикарей». Сагитированный ими сержант Тозер вскрывает оружейную и раздаёт ружья возмутившимся матросам. Разгневанный Крозье проводит следствие и приговаривает Хикки и сержанта Тозера к повешению. Коварный Хикки, оказавшийся присвоившим чужие документы самозванцем, вместо последнего слова разоблачает капитана, сообщая, что ещё в 1847 году Крозье, наперекор Франклину, намеревался самовольно оставить экспедицию и уйти за помощью на материк. Казнь прерывается нападением на лагерь Туунбака, который убивает моряков одного за другим, пока не получает отпор от Фицджеймса, обстрелявшего его ракетами Конгрива. Освободившийся Хикки и другие заговорщики пользуются хаосом, чтобы запастись оружием, продовольствием и сбежать.
9	«Море, море, открытое море[источник не указан 30 дней]» «The C, the C, the Open C»	Тим Милантс	Су Хью	10 апреля 2018	0,78[17]
Апрель 1848 года. В Лондоне леди Джейн Франклин при поддержке Чарльза Диккенса организует сбор средств для отправки поисковой экспедиции. На острове Кинг-Вильям Френсис Крозье с остатками выживших продвигается дальше на юг. В пути умирает Фицджеймс. Блэнки, у которого началась гангрена, добровольно вызывается оставить отряд, чтобы отвлечь на себя идущего по пятам Туунбака. Убедившись в невозможности добывания еды охотой, Корнелиус Хикки принуждает своих спутников есть человечину, заставив захваченного в лагере доктора Гудсира разделывать мертвые тела. Безмолвная добирается до селения инуитов, которые заставляют ее натравить Туунбака на агрессивных пришельцев, распугавших на острове всю дичь. Людям Хикки удается заманить Крозье в ловушку и взять его в плен.
10	«Нас больше нет» «We are Gone»	Тим Милантс	Дэвид Каджганич	10 апреля 2018	0,79[18]
Группа Крозье решает двигаться дальше, оставив раненых и капитана на произвол судьбы. Гудсир кончает с собой, предварительно приняв яд в надежде отравить своим мясом каннибалов. Обезумевший Хикки изъявляет желание стать «жрецом» Туунбака и при приближении монстра предлагает «богу-медведю» свой отрезанный язык. Не принявший такого «служения» дух убивает лже-конопатчика вместе с остатками его отряда, но и сам умирает, отравленный плотью белых людей. Джеймс Росс отправляется на поиски пропавшей экспедиции на судах «Энтерпрайз» и «Инвестигейтор». Израненного Крозье подбирает Безмолвная. Оправившись, Фрэнсис отправляется на поиски своих людей, но находит лишь трупы. Крозье принимает решение не возвращаться в Англию и остаётся жить с эскимосами. Безмолвная покидает стойбище, так и не попрощавшись с ним. Члены поисковой экспедиции безрезультатно расспрашивают инуитов о судьбе людей Франклина.

Сезон 2: Бесчестье (2019)

№	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Зрители США (млн)
1	«Воробей в ласточкином гнезде» «A Sparrow in a Swallow's Nest"»	Джозеф Кубота Владыка	Сюжет : Макс Боренштейн и Александр Ву Телесценарий : Александр Ву	12 августа 2019	0,58
2	«Все демоны всё ещё в аду» «All the Demons Are Still in Hell»	Джозеф Кубота Владыка	Тони Тост	19 августа 2019	0,45
3	«Гаман» «Gaman»	Майкл Стивен Леманн	Шэннон Госс	26 августа 2019	0,42
4	«Слабые — это мясо» «The Weak Are Meat»	Майкл Стивен Леманн	Наоми Иидзука	2 сентября 2019	0,38
5	«Рассыпаться как жемчужина» «Shatter Like a Pearl»	Лили Марийе	Стивен Ханна	9 сентября 2019	0,36
6	«Тайдзо» «Taizo»	Эверардо Гоут	Макс Боренштейн и Бенджамин Кляйн	16 сентября 2019	0,38
7	«Мой идеальный мир» «My Perfect World»	Мира Менон	Даниэль Родерик и Тони Тост	23 сентября 2019	0,33
8	«Мой милый мальчик» «My Sweet Boy»	Тоа Фрейзер	Алессандра Димона и Шэннон Госс	30 сентября 2019	0,28
9	«Приди и возьми меня» «Come and Get Me»	Фредерик И. О. Туа	Стивен Ханна и Наоми Иидзука	7 октября 2019	0,38
10	«В загробный мир» «Into the Afterlife»	Фредерик И. О. Туа	Александр Ву	14 октября 2019	0,36

Отзывы критиков

На популярном сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes получил 93 % благоприятных отзывов, со средним рейтингом 8,55/10 на основании 35 рецензий. На веб-сайте Metacritic у сериала 76 баллов из 100 на основании 18 рецензий. Сериал вошел в рейтинг лучших сериалов 2018 года, опубликованный редакцией сайта «Кинопоиск»^[19].