Торжественные и церемониальные марши

«Торжественные и церемониальные марши», op.39 (англ. Pomp and Circumstance Marches) — сборник маршей для оркестра, написанных английским композитором Эдуардом Элгаром.

Название

Заглавие цикла взято из пьесы Шекспира «Отелло»^[1][2][3]:

…О, прощайте,
Храпящий конь и звонкая труба,
Бодрящий барабан, визгунья-флейта,
Гордыня, блеск и пышность славных войн!

Оригинальный текст (англ.)

Farewell the neighing steed and the shrill trump,
The spirit-stirring drum, th'ear-piercing fife,
The royal banner, and all quality,
Pride, pomp, and circumstance of glorious war!

Шекспир, «Отелло», Акт 3, Сцена 3 (пер. М. Л. Лозинского)

Состав

Сборник состоит из 5 маршей:

• Марш № 1 ре мажор (1901)
• Марш № 2 ля минор (1901)
• Марш № 3 до минор (1904)
• Марш № 4 соль мажор (1907)
• Марш № 5 до мажор (1930)

Шестой марш соль минор сохранился в виде эскизов. Его дописал английский композитор Энтони Пейн^[англ.] в 2005-2006 годах. Длительность каждого марша примерно по 5 минут. Каждый из них посвящён определенному другу Элгара.

Марш № 1 является самым известным в цикле. Он исполняется в последнюю ночь на заключительном концерте BBC Proms^[4][3]. Отрывок из этого марша, известный в США под названием «Выпускной марш» (англ. The Graduation Song), повсеместно используется там на церемониях вручения дипломов во время выпускных в школах и университетах^[2][3].

Марш № 4 является одним из маршей британского Парашютного полка.

См. также

• Land of Hope and Glory