Тэнъэй (нэнго)

У этого термина существуют и другие значения, см. Тэнъэй.

Тэнъэй^[1][2][3] (яп. 天永 тэнъэй) — девиз правления (нэнго) японского императора Тоба^[3][1], использовавшийся с 1110 по 1113 год ^[1][4].

Тэнъэй
яп. 天永
Порядковый номер	83
Правящий император	Тоба
Продолжительность	1110—1113 годы
Предыдущая эра	Тэннин
Следующая эра	Эйкю

Продолжительность

Начало и конец эры:^[4][5][1]

• 13-й день 7-й луны 3-го года Тэннин (по юлианскому календарю — 31 июля 1110);
• 13-й день 7-й луны 4-го года Тэнъэй (по юлианскому календарю — 25 августа 1113).

Происхождение

Название нэнго было заимствовано из классического древнекитайского сочинения Шу цзин^[4]:「欲王以小民受天永命」^[4].

События

• 1109 год (5-я луна 1-го года Тэнъэй) — император Тоба посетил храм Хоссё-дзи и пожертвовал буддийские рукописи синей бумаги с золотыми иероглифами^[6];
• 1110 год (6-я луна 1-го года Тэнъэй) — сгорел храм Мии-дэра, во второй раз после 1081 года^[7];

Сравнительная таблица

Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.

1-й год Тэнъэй (Металлический Тигр)	1-я луна	2-я луна*	3-я луна	4-я луна	5-я луна*	6-я луна	7-я луна*	7-я луна (високосная)	8-я луна*	9-я луна	10-я луна*	11-я луна	12-я луна*
Юлианский календарь	22 января 1110	21 февраля	22 марта	21 апреля	21 мая	19 июня	19 июля	17 августа	16 сентября	15 октября	14 ноября	13 декабря	12 января 1111
2-й год Тэнъэй (Металлический Кролик)	1-я луна	2-я луна*	3-я луна	4-я луна*	5-я луна	6-я луна	7-я луна*	8-я луна	9-я луна*	10-я луна	11-я луна*	12-я луна
Юлианский календарь	10 февраля 1111	12 марта	10 апреля	10 мая	8 июня	8 июля	7 августа	5 сентября	5 октября	3 ноября	3 декабря	1 января 1112
3-й год Тэнъэй (Водяной Дракон)	1-я луна*	2-я луна	3-я луна*	4-я луна	5-я луна*	6-я луна	7-я луна*	8-я луна	9-я луна	10-я луна*	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	31 января 1112	29 февраля	30 марта	28 апреля	28 мая	26 июня	26 июля	24 августа	23 сентября	23 октября	21 ноября	21 декабря
4-й год Тэнъэй (Водяная Змея)	1-я луна*	2-я луна*	3-я луна	3-я луна* (високосная)	4-я луна*	5-я луна	6-я луна*	7-я луна	8-я луна	9-я луна	10-я луна*	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	20 января 1113	18 февраля	19 марта	18 апреля	17 мая	15 июня	15 июля	13 августа	12 сентября	12 октября	11 ноября	10 декабря	9 января 1114

^* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.