Укрась прощальное утро цветами обещания

Укрась прощальное утро цветами обещания (яп. さよならの朝に約束の花をかざろう Саёнара но Аса ни Якусоку но Хана о Кадзаро:, букв.«Позволь украсить утро прощания обещанными цветами») — полнометражный аниме-фильм Мари Окады, для которой проект является дебютом в качестве режиссёра. Над дизайном персонажей работал Акихико Ёсида, композитором фильма стал Кэндзи Каваи, производством же занималась студия P.A. Works. Премьера фильма в Японии состоялась 24 февраля 2018 года^[3], в России — 19 апреля^[2].

Укрась прощальное утро цветами обещания
さよならの朝に約束の花をかざろう (Саёнара но аса ни якусоку но хана о кадзаро:) Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana wo Kazarou (яп.) Maquia: When the Promised Flower Blooms (англ.)[1]
Жанр / тематика	драма, фэнтези
Анимационный фильм
Режиссёр	Тосия Синохара, Мари Окада
Сценарист	Мари Окада
Композитор	Кэндзи Каваи
Студия	P.A. Works
Лицензиат	Capella Film[2]
Прочие лицензиаты: Eleven Arts Anime Studio Hakuhodo DY Music & Pictures Madman Films Anime Limited
Премьера	24 февраля 2018 года 19 апреля 2018 года
Продолжительность	115 мин.

Сюжет

Красавица Макия — из рода долгожителей. На протяжении веков многие армии пытались захватить её народ, чтобы завладеть секретом вечной жизни. И вот теперь, когда город разрушен, девушка прячется в лесу. Здесь она встречает потерявшего родителей маленького мальчика Эриала и начинает о нём заботиться… Проходят годы, мальчик превращается в прекрасного юношу. Но Макия понимает, что Эриал — простой человек, а значит, он смертен… Что будет с девушкой, которую Эриал называл «мамой»? Какая судьба предначертана миру, в котором жадные и корыстолюбивые люди попытались обладать «легендами»?

Персонажи

Макия (яп. マキア Макиа)

Сэйю: Манака Ивами^[4]

Русский дубляж: Елена Симанович^[5]

Эриал (яп. エリアル Эриару)

Сэйю: Мию Ирино^[4].

Русский дубляж: Анна Гребенщикова (в детстве), Егор Козаченко

Лейлия (яп. レイリア Рэйриа)

Сэйю: Аи Каяно^[4].

Русский дубляж: Мария Бондаренко

Кулим (яп. クリム Куриму)

Сэйю: Юки Кадзи^[4]

Русский дубляж: Евгений Баханов

Рашини (яп. ラシーヌ Раси:ну)

Сэйю: Миюки Савасиро^[4].

Русский дубляж: Алевтина Чернявская

Ланг (яп. ラング Рангу)

Сэйю: Ёсимаса Хосоя^[4].

Русский дубляж: Анна Балицкая (в детстве), Михаил Каданин

Мидо (яп. ミド Мидо)

Сэйю: Рина Сато^[4].

Русский дубляж: Анастасия Майзингер

Дита (яп. ディタ Дита)

Сэйю: Ёко Хикаса^[4]

Русский дубляж: Марина Юрьева

Мэдмэл (яп. メドメル Мэдомэру)

Сэйю: Мисаки Куно^[4]

Исол (яп. イゾル Идзору)

Сэйю: Томокадзу Сугита^[4].

Русский дубляж: Александр Фильченко

Баро (яп. バロウ Баро:)

Сэйю: Хироаки Хирата^[4].

Русский дубляж: Василий Марков

Музыка

Главную тематическую композицию «Viator» (яп. ウィアートル Уиатору, букв.«Путешественник») исполнил Rionos^[4].

Список композиций^[6] 

№	Название	Длительность
1.	«Iorph, the Clan of the Separated (イオルフ、別れの一族)»	2:06
2.	«Wings of Extinction (滅びの羽音)»	4:55
3.	«Encounter with the Separated (別れとの出会い)»	1:36
4.	«Motherly Days (母になる日々)»	4:36
5.	«Parting Emotions (別れの実感)»	5:07
6.	«Unexpected Reunion (予期せぬ再会)»	1:36
7.	«Lurking in the Celebration Parade (祝賀パレードに潜む)»	1:49
8.	«Daily Reality (日々の現実)»	2:18
9.	«Workers’ Banquet (労働者の宴)»	1:37
10.	«Loneliness Leading To Perdition (滅びへと向かう孤独)»	2:59
11.	«Mixed Affection (愛情の交錯)»	2:35
12.	«Separation (別離)»	2:30
13.	«Vengeance and Madness (復讐と狂気)»	1:27
14.	«Prelude to Destruction (滅びへの序章)»	1:49
15.	«The Madness of the Clan of the Separated (別れの一族とその狂気)»	1:31
16.	«Life and Life (生命と生命)»	3:41
17.	«Mother and Child (母と子)»	5:30
18.	«Fly to the Sky (大空に飛び立つ)»	3:32
19.	«Grateful and Prepared (感謝と覚悟)»	2:22
20.	«Promised Flowers (約束の花)»	3:18
21.	«Viator (ウィアートル)»	4:47
Общая длительность:		61:41