Утешение незнакомцев

«Утешение незнакомцев» (англ. The Comfort of Strangers; другие названия — «Приют чужаков», «Комфорт странников», «В усладу путников») — фильм режиссёра Пола Шрёдера (США — Италия) 1990 года. Адаптация одноимённого романа британского писателя Иэна Макьюэна, вышедшего на русском языке в 2001 году под названием «Стоп-кадр». Премьера фильма состоялась на внеконкурсном показе Каннского кинофестиваля^[1].

Утешение незнакомцев
англ. The Comfort of Strangers
Жанры	драма / триллер
Режиссёр	Пол Шрёдер
Продюсер	Анджело Ридзоли
На основе	Утешение странников[вд]
Авторы сценария	Иэн Макьюэн Гарольд Пинтер
В главных ролях	Руперт Эверетт Наташа Ричардсон Кристофер Уокен Хелен Миррен
Оператор	Данте Спинотти
Композитор	Анджело Бадаламенти
Художник-постановщик	Джанни Куаранта[вд]
Кинокомпании	The Rank Organisation Film Productions Ltd., Sovereign Pictures, Reteitalia, Erre Produzioni
Дистрибьютор	Skouras Films[вд]
Длительность	107 мин
Бюджет	1,24 млн $
Страны	США  Италия  Великобритания
Язык	английский
Год	1990
IMDb	ID 0099292

Сюжет

Возлюбленные Мэри и Колин после трёх лет совместной жизни решили ощутить прежние чувства, отправившись в повторное свадебное путешествие. Выбор пал на знакомую им по предыдущему посещению Венецию. Их взаимоотношения, давшие трещину ещё в Англии, не склеиваются; мелкие ссоры и незабытые обиды лишь усиливают разрыв между ними. Пара встречает странного героя, навязчиво предлагающего сиюминутную помощь и приятельство, для чего приглашает англичан к себе домой и знакомит со своей женой, не менее странной особой, чем он сам.

Особенности

• Фабула фильма несколько отличается от сюжета романа, где Роберт и Кэролайн в конце исчезают, не оставив итальянской полиции никаких следов своего пребывания на земле^[2]. В фильме использован приём обрамления, где воспоминания Роберта об отце звучат как в начале, так и в конце киноповествования.

• Художником по костюмам был Джорджо Армани^[3].

В ролях

• Руперт Эверетт — Колин
• Наташа Ричардсон — Мэри
• Кристофер Уокен — Роберт
• Хелен Миррен — Кэролайн

Литература

• 100 + 100. Специальный выпуск журнала «Видео-Асс». — Москва, «Видео-Асс», 1991. — с. 59 — ISSN 0868-5967
• Джумайло О. А. «Венецианский текст» и эстетика отражений в фильме Пола Шредера «Утешение странников» по роману Иэна Макьюэна // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. — 2018. — Т. 10, № 4. — С. 118—124.