Фантомас разбушевался

Термин «Фантомас» имеет также другие значения.

«Фантома́с разбушева́лся» (фр. Fantômas se déchaîne) — франко-итальянская приключенческая кинокомедия режиссёра Андре Юнебеля, пародия на авантюрные романы Марселя Аллена и Пьера Сувестра, а также серию фильмов о Джеймсе Бонде. Второй из трёх фильмов о Фантомасе с Жаном Маре и Луи де Фюнесом в главных ролях.

Фантомас разбушевался
фр. Fantômas se déchaîne
Жанры	комедия детектив
Режиссёр	Андре Юнебель
Продюсеры	Поль Кадеак[фр.] Ален Пуаре
Авторы сценария	Жан Ален[фр.] Пьер Фуко[фр.]
В главных ролях	Жан Маре Луи де Фюнес Милен Демонжо
Оператор	Раймон Лемуань[фр.]
Композитор	Мишель Мань
Художник-постановщик	Макс Дуи
Кинокомпании	Gaumont PAC (Франция) Victory Film (Италия)
Длительность	98 мин
Страны	Франция  Италия
Язык	французский
Год	1965
Предыдущий фильм	Фантомас (1964)
Следующий фильм	Фантомас против Скотланд-Ярда (1967)
IMDb	ID 0059168
Медиафайлы на Викискладе

Съёмки проходили в августе-сентябре 1965 года: главным образом в Париже и Риме. Премьера во Франции состоялась 8 декабря 1965 года, а в СССР — 14 августа 1967 года в дубляже киностудии «Союзмультфильм».

Сюжет

Комиссар Жюв получает очередное послание от Фантомаса. Злодей занимается разработкой телепатического оружия, которое даст ему власть над волей и разумом людей. Для научной работы в своей секретной лаборатории он похищает профессора Маршана.

Через некоторое время другой учёный, также занимающийся исследованиями в области гипноза, профессор Лефевр, делает доклад о своей деятельности. Журналисту Фандору и его невесте Элен приходит мысль, что профессор станет следующим объектом похищения Фантомаса. Загримировавшись под Лефевра, журналист едет в Рим вместо учёного, чтобы поймать Фантомаса.

Между тем, у комиссара Жюва свои планы поимки злодея. Комиссар тоже едет в Рим тайно, замаскировавшись под проводника поезда. Во время поездки возникают разного рода курьёзы, из-за которых в конце концов комиссара арестовывает итальянская полиция. Благодаря Фандору его быстро освобождают. На будущее они договариваются делиться планами друг с другом.

У Фандора, замаскированного под Лефевра, берут интервью журналисты. На вопрос: «Верите ли вы в летающие тарелки?» — «Лефевр» отвечает, что он уверен, что люди окружены марсианами, но те не показываются, поскольку опасаются журналистов. Настоящий профессор видит по телевизору фрагмент происходящего и, опасаясь за свою научную репутацию, выезжает в Рим. Между тем, Фантомас тоже летит в Рим, перевоплотившись в профессора. Его план состоит в том, чтобы во время заседания вызвать к телефону профессора и похитить его. Его планы отчасти сорваны, но всё же ему удаётся похитить профессора, а вместе с ним и невесту Фандора Элен с её малолетним братом. Комиссар Жюв продолжает тщетно ловить Фантомаса в Риме и, в результате, попадает в психиатрическую больницу.

Фантомас отпускает Элен, оставив её брата в качестве заложника. Элен возвращается в гостиницу нервная, ссорится с Фандором. К тому же ей пришло приглашение на костюмированный бал к маркизу де Растелли, который и есть не кто иной, как Фантомас. Комиссар и его помощник, установившие прослушивающее оборудование в её комнату, обо всём узнают и тоже идут на бал, взяв с собой сотрудников Интерпола. Но Фантомас всё предусмотрел. Все герои после некоторого сопротивления усыплены газом и доставлены в подводный замок Фантомаса.

Фантомас решает провести с Фандором, комиссаром и его помощником опыт: оживить головы, отделённые от тела. Элен в ужасе, но Фантомас предоставляет ей выбор: если Элен хочет отменить опыт, она должна будет стать любовницей и помощником Фантомаса, заменив леди Бельтам, которая исчезла.

Комиссар Жюв пускает в ход сигары-пистолеты и убивает охранников. После этого похищенные профессора, применив созданный ими телепатический излучатель, помогают героям освободиться и все вместе пытаются поймать Фантомаса прямо там. Изъян излучателя состоит в том, что дальность его действия всего лишь пятнадцать метров. Фантомас бежит, стараясь оказаться за пределами действия излучателя, за ним бросаются в погоню. Фантомас успевает сесть в свой автомобиль и уехать.

Вскоре из преследователей остаются только журналист и комиссар. На другом автомобиле им удаётся загнать Фантомаса на аэродром, где автомобиль последнего превращается в летательный аппарат и уносится в небо. Тогда Жюв и Фандор забираются в самолёт, готовящийся к взлёту. Жюв на правах полицейского приказывает пилоту преследовать автомобиль в воздухе. Преследователи почти догоняют Фантомаса, но в тот момент, когда Жюв пытается облучить злодея телепатическим излучателем, комиссар срывается в открытый люк самолёта. Фандор прыгает с парашютом, чтобы спасти Жюва, и они с комиссаром благополучно приземляются, потеряв излучатель. Фантомас, издав характерный отрывистый смешок, улетает за облака, нарисовав инверсионным следом от летающего автомобиля слово «Конец» (фр. Fin) в небесах^[1].

Над фильмом работали

Роли исполняют и дублируют^[2]:

Актёр	Роль	Русский дубляж
Жан Маре	Фантомас / журналист Фандор / профессор Лефевр / маркиз де Растелли Фантомас / журналист Фандор / профессор Лефевр / маркиз де Растелли	Владимир Дружников
Луи де Фюнес	комиссар Жюв комиссар Жюв	Владимир Кенигсон
Милен Демонжо	Элен Элен	Татьяна Конюхова
Жак Динам	инспектор Мишель Бертран инспектор Мишель Бертран	Степан Бубнов
Оливье де Фюнес	Мишу, младший брат Элен Мишу, младший брат Элен
Альбер Даньян	профессор Маршан профессор Маршан
Робер Дальбан	редактор газеты «Рассвет» редактор газеты «Рассвет»	Алексей Полевой
Кристиан Тома	инспектор с усами инспектор с усами	Ян Янакиев
Мишель Дюплекс	инспектор Леон инспектор Леон	Раднэр Муратов
Доминик Зарди	телохранитель Фантомаса телохранитель Фантомаса
Реймон Пельгрен (в титрах не указан)	голос Фантомаса голос Фантомаса	Владимир Дружников

Съёмочная группа^[3]:

Авторы сценария	Жан Ален[фр.], Пьер Фуко[фр.]
Режиссёр	Андре Юнебель
Вторая команда	Жак Беснар[фр.]
Ассистенты режиссёра	Жан-Пьер Десанья[фр.], Мишель Ланг[фр.]
Композитор	Мишель Мань
Художник	Макс Дуи
Костюмы	Мирей Лейде
Оператор	Раймон Лемуань[фр.]
Оператор-парашютист	Жан-Жак Дюбур
Звук	Рене-Кристиан Форже[фр.]
Монтаж	Жан Фей[фр.]
Координатор боевых сцен и каскадёрских трюков	Клод Карлье
Продюсеры	Поль Кадеак[фр.], Ален Пуаре
Производство	Production Artistique et Cinématographique, Gaumont (Франция); Victory Film (Италия)

Создание

Citroën DS 19 — летающий автомобиль Фантомаса

Съёмки картины проходили в августе (по другим данным — в сентябре^[4]) 1965 года^[5]. На них студия выделила Юнебелю 5,5 миллиона франков^[6] (что на 2025 год составляет около 8,3 миллиона евро^[7]). Ведущими съёмочными локациями стали Париж, атомная электростанция Шинон (Эндр и Луара)^[8], Рим (вокзал Термини, Британская школа в Риме^[фр.], храм Сан-Джорджо-ин-Велабро и вилла Миани близ Монте-Марио), Неаполь (вулкан Везувий)^[9] и окрестности Англии^[10].

Все гаджеты, пользуемые Фантомасом и комиссаром Жювом, — искусственная третья рука, сигара-пистолет и летающий автомобиль, — были придуманы Луи де Фюнесом, который нередко на съёмках у Юнебеля вносил в сценарий свои идеи^[11].

Финальная сцена, где Фандор и Жюв прыгают из самолёта и летят на парашюте, потребовала применения сложных приёмов воздушной съёмки и являет собой беспрецедентный подвиг в кинематографе, так как впервые были показаны кадры, снятые в свободном падении. Оператором выступал Жан-Жак Дюбур^[12][13]. Воздушные съёмки выполнялись над аэродромами Файенс и Ле-Люк в Варе с борта самолёта Alouette III^[12][13][14]. Кинокамера была прикреплена к шлему Дюбура^[12]. Жана Маре, который обычно сам исполняет все трюки, в этой сцене — требующей особого технического мастерства — заменил дублёр Жиль Деламаре^[15]. Вместо Луи де Фюнеса прыгал опытный парашютист Анри Виолен^[12][13]. Однако, для создания некоторых кадров Маре сам прыгнул с парашютом — впервые в возрасте 53 лет^[15]. Всего для постановки этого эпизода было выполнено около пятидесяти прыжков с парашютом, что заняло почти месяц съёмочного процесса. В фильме он длится всего две минуты^[12]. Фрагмент завершается изображением летящих главных героев с пейзажем Вара на заднем плане (включая посёлок Туррет)^[12].

Не обошлось и без инцидентов. Поначалу де Фюнес тоже лично исполнял трюки в сцене прыжка из самолёта, но в какой-то момент выпал из самолёта и приземлился на кусты роз. В результате этого происшествия актёр некоторое время провёл в больнице^[16]. По воспоминаниям Милен Демонжо, в один из съёмочных дней Маре, измученный дискомфортной маской Фантомаса, которая затвердевала и нагревалась на солнце, вспылил и на эмоциях поссорился с ней, за что впоследствии извинялся^[17].

Быстрый спуск с вулкана, который совершает злодей на своём автомобиле, был слишком опасен для жизни каскадёра, и поэтому он двигался с небольшой скоростью. Чтобы сделать сцену более динамичной, при монтаже её ускорили^[18].

Показы

Японский киноплакат

Премьера фильма во Франции состоялась 8 декабря 1965 года в Париже^[19], где его посмотрели 4 163 000 человек^[4], а в Италии — 16 февраля 1966 года в Риме^[5]. На советских киноэкранах картина появилась 14 августа 1967 года (р/у 216967) в дубляже киностудии «Союзмультфильм»^[5] и собрала аудиторию в 44,7 миллиона зрителей^[20].

• Режиссёр дубляжа — Георгий Калитиевский
• Звукооператор — Георгий Мартынюк
• Автор русского текста — Евгений Гальперин
• Редактор — Зинаида Павлова^[2]

В 2008 году комедия вышла на DVD-дисках, в 2012-м — на сервисах формата «видео по запросу», а в 2017-м — на Blu-ray^[19].