Фонякова, Элла Ефремовна

Элла Ефремовна Фонякова (19 марта 1934 — 21 апреля 2012) — советская и российская поэтесса, писательница, переводчик, драматург, художник. Член Союза писателей России. Лауреат литературной премии имени Гоголя (2005).

Элла Ефремовна Фонякова
Дата рождения	19 марта 1934(1934-03-19)
Место рождения	Ленинград, РСФСР, СССР
Дата смерти	21 апреля 2012(2012-04-21) (78 лет)
Место смерти	Санкт-Петербург, Россия
Гражданство	СССР →  Россия
Образование	Ленинградский государственный университет имени А. С. Пушкина
Род деятельности	прозаик, поэт, драматург, переводчик, художник
Язык произведений	русский
Премии	лауреат литературной премии имени Гоголя (2005)
Награды	Литературная премия имени Н. В. Гоголя (2005)

Биография

Родилась в Ленинграде в интеллигентной семье: отец — художественный чтец, а мать, латышка — изучала историю русской музыки. Поэтическим творчеством увлеклась ещё в детстве, в годы блокады Ленинграда. Отец поощрял это увлечение, так как считал, что такое занятие помогает переносить трудности. Ещё одним увлечением детства было рисование.

В 1952 году, завершив обучение в школе, она поступила на филологический факультет Ленинградского государственного университета. Сначала обучение проходила на славянском переводческом отделении, а в 1954 году перешла на отделение журналистики, обучение на котором завершила в 1957 году. По распределению, вместе с супругом поэтом Ильёй Фоняковым уехала в Сибирь, в город Новосибирск. Там она стала сотрудничать с местными газетами, выступала в качестве литературного и театрального критика. В Новосибирске, в квартире Фоняковых часто собирались многочисленные единомышленники-друзья. В эти сибирские годы Элла Фонякова много уделяла времени творчеству — писала тексты, рисовала картины. Некоторые созданные пьесы были опубликованы в журнале «Сибирские огни», постановки шли в местных театрах^[1].

В «Сибирских огнях» впервые был опубликован первый вариант повести о блокадном городе «Хлеб той зимы», которая была написана по записям в её детском дневнике^[2]. В 1971 году повесть напечатана Западно-Сибирским издательством, а в 2005 переиздана в Санкт-Петербурге. Книга была переведена на несколько языков и издавалась в Эстонии, Болгарии, Таджикистане, Германии и США^[3].

В Новосибирске чета Фоняковых прожила почти семнадцать лет. В 1974 году вся семья вернулась в Ленинград. Элла Фонякова продолжала заниматься творчеством. Первый её поэтический сборник был опубликован в 2001 году. Затем в свет вышли ещё несколько книг со стихотворениями. Занималась переводами, перевела с польского на русский язык произведения Марии Павликовской-Ясножевской и Барбары Грушки-Зых. Также переводила стихи некоторых поэтесс Ирландии^[4].

Вторая её повесть — «Сопредельность» — была опубликована в 2005 году. Это произведение было удостоено премии Н. Гоголя на Втором литературном фестивале в Санкт-Петербурге^[5]. Эта повесть о сопредельности не только границ, но и национальностей, которые тесно связанны и глубоко проникают друг в друга.

С 1989 года Элла Ефремовна как художник провела более сорока выставок в разных странах мира: в России, Швеции, Швейцарии, США, Болгарии, Японии. Заслуженный деятель искусств России, профессор художественно-промышленной академии И. Мямлин, так высказывался о художественном творчестве Фоняковой: «Работы Фоняковой изящны, свободны, они сделаны легко, но в них нет легковесности».

Проживала в Санкт-Петербурге. Умерла 21 апреля 2012 года. Похоронена на Комаровском кладбище (урновый участок).

Семья

• Муж — Илья Олегович Фоняков (1935—2011) — советский и российский поэт, журналист, переводчик
  • Сын — Дмитрий Ильич Фоняков, историк, археолог, кандидат исторических наук.
    • Внуки — Екатерина Дмитриевна Фонякова, Михаил Дмитриевич Фоняков.

Библиография

• «Хлеб той зимы» (1971).
• «Бессонница», стихи (2001).
• «Зелёный прилавок» (2002).
• «О старом и новом» (2004).
• «Сопредельность», повесть (2005).
• «Капли дождя на стекле» (2007).
• «На перегоне» (2010).
• «Слова и краски» (2011).

Награды и премии

• 2005 — лауреат литературной премии имени Гоголя, за повесть «Сопредельность».