Харви Бикс

Харви Бикс (англ. Harvey Beaks) — американский мультсериал, созданный Карлом Харви Гринблаттом для канала Nickelodeon. Премьера мультсериала состоялась 29 марта 2015 года^[2], а в России в июне 2015 года^{[источник не указан 485 дней]}. Первоначально мультсериал назывался «Bad Seeds» и должен был выйти в сентябре 2013 года, но пришлось изменить название на полпути через производство из-за проблем на товарный знак. 21 июня 2015 года было подтверждено, что мультсериал продлён на второй сезон.

Харви Бикс
англ. Harvey Beaks
Жанры	Мультфильм, фэнтези, комедия, семейный
Техника анимации	рисованная
Создатель	К.Х. Гринблатт
Режиссёры	Дерек Эваник, Диана Лафиатис, Джануэль Меркадо (2 сезон)
Сценаристы	Кевин Крамер, Амалия Левари, Шэйн Хотон, К.Х. Гринблатт, Дэни Михаэли, Ник Сумида и другие
Композитор	Эго Плам
Страна	США
Язык	английский[1]
Число сезонов	2
Число серий	52 (список серий[вд])
Производство
Продюсер	Джоанн Эстоеста
Художники-аниматоры	Бенджамин Ли, Уильям Дели, К.Х. Гринблатт, Кристофер Нир, Гэри Конрад, Дэвид Тилтон и другие
Длина серии	22 мин.
Студия	Nickelodeon Animation Studio
Дистрибьюторы	Paramount Media Networks[вд] и Hulu
Оригинальная трансляция
Телеканалы	Nickelodeon (2015—2016) Nicktoons (2017)
Трансляция	29 марта 2015 — 29 декабря 2017
Ссылки
IMDb	ID 3219170
nick.com/harvey-b… (англ.)

В ноябре 2016 года К.Х. Гринблатт подтвердил на одном из стримов с ним и в своём блоге, что Nickelodeon не продлит мультсериал на 3 сезон^[3][4][5][6]. Кроме того, Гринблатт сказал, что оставшиеся эпизоды будут показаны на Nicktoons, поскольку люди из Nickelodeon не хотят транслировать мультсериал у себя на канале. Первоначально эти остатки хотели начать показывать на Nicktoons с 20 ноября 2016 года, но из-за гневных тирад Гринблатта (которые впоследствии были удалены), эпизоды были отложены на неопределённый срок. В феврале 2017 года Гринблатт заявил в своём блоге данную цитату — «I literally have no idea when or where or if [the episodes]'ll air» (с англ. — «Я буквально понятия не имею, где и когда или если [эпизоды] будут выпущены в эфир»)^[7].

С 1 марта 2017 года на канале Nicktoons начинают показывать оставшиеся новые серии из второго сезона, начиная с серий «Лесной рок-н-ролл» и «Морская карьера». С 5 апреля те оставшиеся эпизоды начали показывать в России на Nickelodeon^{[источник не указан 485 дней]}.

Сюжет

История невероятной дружбы Харви, Фи и Фу. Действие нового шоу разворачивается в магическом лесу, где и происходят бесшабашные приключения милой птички Харви и двух его лучших друзей. Дружба между Харви, Фи и Фу только крепнет от серии к серии, и вместе им придётся немало повеселиться.

Персонажи

Главные персонажи

• Харви Бикс — главный герой мультсериала и кроткий 9-летний (с серии «Клуб двузначных чисел» уже 10-летний) птенчик. Проводит всё время со своими лучшими друзьями Фи и Фу. Любит делать уборку. Возможно имеет симпатию к Пири-Пири.
• Фи — лучшая подруга Харви и сестра Фу. Бывает дикой, отчаянной и немного грубой. Трепетно относится к Харви и она делает то, чтобы помочь ему. В серии «Недостатки позитива» показано то, что она и Фу — дети-сироты, живущие одни в своём дереве (с серии «Гроза» начали жить у Харви). Ненавидит белок.
• Фу — друг Харви и брат Фи. Имеет почти ту же личность как Фи. Глуповат и чокнутый. С серии «Велик напрокрад» научился ездить на велосипеде. Имеет аллергию на батат и на пчёл.

Другие персонажи

• Мириам Бикс — мать Харви. Работает библиотекарем. Её настоящая фамилия — Пэйдж^[8].
• Ирвин Бикс — отец Харви. Домохозяин, примерный семьянин.
• Мишель Бикс — младшая сестра Харви. В первом сезоне была яйцом, но позже во втором вылупилась. Вылупляется в серии «Новый малыш». Очень злобная и постоянно пытается что-нибудь разбить или сломать.
• Дейд — кролик. Не носит одежды, имеет большие пухлые щёки. Влюблён в Харви. Когда-то был его лучшим другом (до его встречи с Фи и Фу). Не любит выходки Фи и Фу. Ревнует Харви к остальным друзьям. Имеет множество младших братьев и сестёр, которые гораздо меньше его ростом. Пытается придерживаться правил и избежать их нарушений. Не любит вульгарные вещи (вроде Ночного клуба).
• Клэр — лиса. Носит очки и маленькое синее платье с длинными рукавами. Дружит с Пири-Пири. Влюблена в Фу. Слегка застенчива и немного боится своих старших родственников. Очень хорошо рисует в стиле аниме. В серии «Наказание» выясняется, что ей 8 лет.
• Терримедведь «Техномедведь» Снэппер — медведь. Имеет плотное телосложение, носит красные плавки и является поклонником рэп-музыки. Очень лоялен к Харви. Любит гоняться за девушками. В серии «Медведь Терри» выясняется, что его настоящее имя Терримедведь и то, что его родители на самом деле — черепахи.
• Кратц — скунс. Дружит с Дейдом и бывает немного неуклюжим. Слегка пугливый и робкий. Иногда, когда пугается, выпускает газ с отвратительным запахом. Считает, что всё плохое случается с ним. Превосходно умеет рисовать, особенно комиксы.
• Рутер Веллингтон — бородавочник. Лучший друг Техномедведя. Живёт со своей семьёй в бункере. Занимается бодибилдингом. Влюблён в Пири Пири.
• Пири-Пири — жёлтая птичка, которая является лучшей подругой Клэр и художницей. Очень близкая подруга Харви. Прототипами большинства её идей стали её собственные сны. Возможно влюблена в Харви и в Рутера.
• Принцесса Робертс — сова. Бывает злая и эгоистичная. Носит розовое многослойное кружевное платье без рукавов и золотистую тиару. Иногда жалуется своему отцу на тех, кто её испачкал, ударил и т. д.
• Джереми — большой и пушистый гриб-мухомор. Любит карточные фокусы и работает барменом в Ночном клубе. Бывает очень неуверенным в себе.
• Мофф Уильямсон — мотылёк в очках, цилиндре, плаще и с усами, который увлекается стимпанком. Ему 35 лет. Возможно, чайлдфри.
• Доктор Робертс — дружелюбный, но эксцентричный отец Принцессы. Имеет странную одержимость кристаллами. Считает свою дочь «лучшим ребёнком в мире». Он даже вручил ей трофей «Лучшего ребёнка», несмотря на то, что её превзошла Клэр.
• Рэндл — бесчувственный, эгоистичный, жадный, ворчливый и крикливый енот, владеющий магазином аренды разных вещей. Живёт с мамой, но раздражается на её упрёки. Мама Рэндла страдает старческим маразмом и иногда любит рассказывать нелепые истории, которые якобы произошли с ней в молодости. Он делает всё, чтобы насолить Харви и его друзьям, чтобы лишить им какие-нибудь игры, или попросту жульничать своими правилами.
• Белки — главные и единственные антагонисты мультсериала (кроме Изи). Лидер беличьей шайки — Жон Люк, остальные члены семьи: старший сын Жон Клод (в шляпе), средний сын Сон Жон (с банданой), жена Били Жон, младший сын Длинный Жон (в очках, самый маленький) и отец Папа Жон (в берете, толстый). Иногда носят с собой самодельные пистолеты на основе рогаток, а в качестве патронов используют орехи (Папа Жон не пользуется оружием и кидает орехи самостоятельно). Также в орехи они кладут записки. Ни одна белка, кроме Жон Люка и Длинного Жона не может разговаривать по-человечески, а Папа Жон всегда лопочет что-то невнятное. Жон Люк разговаривает с французским акцентом. Иногда белки пытаются напакостить Харви и его друзьям и устроить неприятности, из-за чего Фи их ненавидит и называет крысами.
• Тара — паук-женщина, которая работает в салоне красоты парикмахером и занимается общественными делами леса. Считает, что у неё ни на что не хватает времени (ведь она воспитывает 500 детей!)
• Джеки Слизерштин — змея, кумир Харви, писатель, создавшая любимую книгу Харви, «Детектив Дирк».
• Айра Пальцевич — большой, живой, каменный палец, живущий в лесу. Друг Харви, Фи и Фу.
• Уэйд — 6-летний младший брат Дейда. Не умеет плавать.
• Майки — лягушонок, друг Харви. Всегда носит наушники. Никогда не бывает грубым.
• Офицер Фред — полицейский-гусеница. Бьёт током всех нарушителей.
• Роланд Бикс — отец Ирвина и дедушка Харви по отцовской линии.
• Эйдан Пэйдж — отец Мириам и дедушка Харви и Мишель по материнской линии.
• Майли Пэйдж — мать Мириам и бабушка Харви и Мишель по материнской линии.
• Ханзи — мама Пири Пири, хиппи.
• Пластырь — вредный но добрый дедушка из дома для престарелых, умер от старости в заключительных сериях второго сезона.
• Кейти — капибара. Любит листья.
• Кёртис «Вдохновение» Снэппер и Дженет «Пукер» Снэппер — черепахи, родители Техномедведя.
• Града и Бада — мать и отец Фи и Фу. Родом из Великой Лешекрайней империи (англ. The Greater Impland Empire).

Список серий

Обзор сезонов

Сезон	Segments	Серии		Даты показа
				Первая серия	Последняя серия	Канал
Пилотная серия				Unaired		N/A
1	52	26		28 марта 2015 (2015-03-28)	10 июня 2016 (2016-06-10)	Nickelodeon
2	16	26	11	13 июня 2016 (2016-06-13)	9 декабря 2016 (2016-12-09)
	29		15	1 марта 2017 (2017-03-01)	29 декабря 2017 (2017-12-29)	Nicktoons

Пилотная серия

Наз­ва­ние	Written and directed by	Дата выпуска	Да­та пре­мье­ры [9]	Про­изв. код [9]
«Bad Seeds» «Плохие семена»	К. Х. Гринблатт	23 июля 2016 (2016-07-23) (Online)	Не вышел (Не вышел)	001
Пилот начинается с того, что Фи и Фу подходят к Харви в его дом и приглашают его на озеро Ветбарк. Чтобы отлично провести время на озере, Харви должен сделать одно, что для него труднее всего, - попасть в действительно большие неприятности. В этом эпизоде Харви замечает, что когда он идет в озеро с Фи и Фу, ему не удается летать в воздухе со своими друзьями. Харви также узнает, что Фи и Фу запрещено посещать озеро. Харви хочет научиться доставлять неприятности, чтобы ему запретили посещать озеро. И, в конце концов, Харви забанен на озере с помощью своих друзей. Примечание: В отличие от сериала, этот эпизод был первоначально анимирован в Toon Boom Harmony канадской анимационной студией Mercury Filmworks, отвечающей за анимацию Disney Channel и Disney XD показаны как Wander Over Yonder и Star vs. the Forces of Evil. Примечание : Изначально Техномедведь был взрослым персонажем, которого озвучивал Гринблатт, но в сериале он был ребенком, которого озвучивал Мейсон Вон.

1 сезон (2015—2016)

№	Название	Сюжет
1а	Pe-Choo! (Бултых!)	Харви со своими друзьями Фи и Фу идёт на озеро. Когда решились искупаться, то Фи и Фу хотели показать Харви как они делают «бултых». Харви тоже хотел сделать, но не получалось из-за того, что Дух Озера не запрещал ему купаться в озере. Харви решил хулиганить, чтобы сделать «бултых».
1б	The Spitting Tree (Плевательное дерево)	Харви, Фи, Фу и их друзья поднимаются на самое высокое дерево, чтобы плеваться с высокой точки леса. Однако, застревают на нём…
2а	The Finger (Палец)	Харви, Фи, Фу, а потом и их друзья знакомятся с пальцем по имени Айра Пальцевич. Все стараются понять, что ему нужно.
2б	The Negatives of Being Positively Charged (Недостатки позитива)	Фи и Фу намагнитились и они не могут играться друг с другом. Харви думает, как вернуть Фи и Фу прежнее состояние.
3а	The Rentl Bike (Велик напрокрад)	Фу мечтает научиться кататься на велосипеде. Он и Харви арендует для него велосипед у Рэндла, но он оказывается бракованным. Тогда они вместе берут качественный велосипед тайком. Рэндл пытается вернуть себе велосипед, но тем временем Фу наконец удалось научиться кататься.
3б	Anti-Valentine’s Day (Анти-Валентинов день)	Харви набрал кучу валентинок в день Святого Валентина, а Фи и Фу не получили ни одной. Тогда Фи придумывает собственный праздник и называет его «Анти-Валентинов день», но Харви он совсем не нравится.
4а	Comet Night? (Ночь Кометы?)	Ирвин, Харви, Фу, Дейд, Техномедведь и Рутер идут в поход смотреть на комету, которая появляется раз в 25 лет.
4б	Comet Night! (Ночь Кометы!)	Мириам, Фи, Клэр, Пири Пири и Принцесса веселятся в ночь кометы, пока Харви, Фу и их друзья в походе.
5а	Nightclub Night (Ночь в клубе)	Харви, Фи, Фу и Техномедведь собираются провести всю ночь в ночном клубе. Тем временем Харви хочет поскорее показать всем в клубе свой запланированный танец.
5б	The Rebel (Бунтарь)	Во время домашней уборки Харви находит старую футболку без рукавов, которая раньше принадлежала его маме, в которой становится похож на бунтаря. Узнав, что это такое, Харви совсем теряется. Он старается вести себя, как бунтарь, но тяга к соблюдению правил совсем путает его.
6а	Harvey’s First Scar (Первый шрам Харви)	Харви завидует Фи и Фу, так как у них имеются шрамы, которых у него нет. Харви просит их сделать ему шрам. Однако, вскоре он понимает, что был неправ насчёт шрама.
6б	The Nature of Nature (Природа природы)	Харви, Фи и Фу забирают у специалиста по хаосу природы Халбрета телескопическое устройство, с помощью которого он и создаёт беспорядок в лесу. Они решают остановить распространение хаоса в их лесу, но в итоге всё становится странным и начинаются серьёзные последствия.
7а	A Tail of Les Squirrels (Беличья Хвостория)	Харви, Фи и Фу находят беличий хвост, который очень понравился Фи. Тем временем группа белок похищают Фу (затем Харви) и у Фи не остаётся выбора, кроме как вернуть хвост.
7б	Someone’s Stealing My Stuff (Кто-то у меня ворует)	Харви хочет выяснить, кто же крадёт вещи у него и его друзей. Расследуя дело, Харви находит вора, которым оказывается Фу. Харви и Фи хотят спасти Фу от наказания, одеваясь как «Грабители Малокорной рощи».
8а	The Ghost Problem (Призрачная проблема)	В библиотеке дух дерева Бартлберт работает сортировщиком книг, однако увольняется из-за того, что Фи, испугавшись его, как призрака, кидается в него книгами. После чего он превращает её в духа дерева. Сначала Фи это нравится, а потом ей становится стыдно, и она решает извиниться.
8б	Princess Is Better Than You (Принцесса лучше тебя)	Доктор Робертс заманивает всех на соревнования на звание лучшего ребёнка. Выигравший получит золотой трофей. В конкурсе участвуют практически все дети Малокорной рощи, но больше всех победить старается Клэр, но несмотря на её стремление, побеждает дочь Доктора Робертса — Принцесса. Разозлившись, Фи решает отомстить победительнице.
9а	The Almighty Foo (Величайший Фу)	Когда Фу случайно разрушает деревню жуков, он решает переселить их к Харви. Папа недоволен этим и вызывает дезинфектора, который пытается изгнать их при помощи пылесоса. Харви и Фу пытаются спасти жуков.
9б	Old Fashioned Dade (Старомодный Дейд)	Дейд готовится провести с Харви хороший день на Старомодном фестивале, но начинает не радоваться из-за того, что Фи и Фу идут с ними. В итоге Дейд избавляется от них, но это расстраивает Харви.
10а	The Sleepover’s Over (Ночёвка)	Фи и Фу приглашают Харви к ним на ночёвку.
10б	Certified Babysitter (Воспитатель с дипломом)	После получения диплома няни, Харви хочет доказать Джереми и родителям, что он может нянчить сестрёнку (яйцо) в одиночку.
11а	Fee’s Haircut (Причёска Фи)	Тара делает для Фи новую причёску, но от этого она становится страшной занудой. Тогда Харви и Фу стригут её наголо, из-за чего Фи приходит в бешенство.
11б	Harvey’s Favorite Book (Любимая книга Харви)	В библиотеке состоится встреча с Джеки Слизерштин, автором любимой книги Харви «Детектив Дирк». Харви рассказал о своей любимой книге своей подруге Пири Пири, но никак не ожидал, что её полюбят все дети во всей Малокорной роще!
12а	Dad Band (Папин квартет)	Харви хочет сделать гаражную группу папы успешной.
12б	Foo’s Panic Room (Убежище Фу)	Фу запирает себя и свои любимые мохноягоды в коробке, думая что все захотят их взять. Но на самом деле все стараются сторониться их. Харви, Фи, Дейд, Пири Пири, Кратц и Рутер хотят помочь Фу выйти из коробки.
13а	A Day of No To-Do (День без планов)	Харви завёл себе ежедневник, но Фи и Фу это не нравится.
13б	Recipe for Disaster (Рецепт катастрофы)	Харви, Фи и Фу пытаются приготовить ужин для родителей Харви.
14а	Randl’s Scandal (Скандал Рэндла)	Рэндл наконец избавляется от своей мамы и заводит новую, но Фи и Фу пытаются вернуть всё, как было.
14б	King of Pranks (Король розыгрышей)	Харви разыгрывает всех «по-своему». Фи и Фу показывают ему настоящий розыгрыш.
15а	Night Maid (Ночной уборщик)	Харви хочет убрать весь мусор в роще, становясь супергероем. Однако, все выкидывают мусор, и чтобы Харви не узнал это, Мофф и Рэндл придумывают историю про Большого неряху.
15б	Icky Chicky (Цыпа-дрипа)	Ирвин дал Харви Цыпу, когда он вылупился из яйца. Однако, Харви решил выбросить цыпу, потому что у него зрелая личность, но вместо этого, он отдаёт Цыпу Фу. Фу стал называть игрушку «Цыпа-дрипа», но увидев, что он с ним делает, Харви решает забрать у него Цыпу.
16а	Buds Before Studs (Подружки без парней)	Клэр поняла, что любит Фу без ума, и рассказывает это Пири Пири, Принцессе и Кратцу. Но Принцесса считает, что Фу принадлежит ей, и забирает его. Клэр и Фи отправляются его спасать.
16б	Harvey Fights Kratz (Драка Харви и Кратца)	Харви и его друзья купаются, а Кратц смотрит в облако и думает, что это лицо монстра, а Харви думает, что это голова лошади. Увидев это, Техномедведь и Рутер хотят подготовить их к драке, чтобы те решили свои разногласия. Харви заволновался от того, что не хочет бить своего друга.
17а	Le Corn Maze… of DOOM! (Кукурузный лабиринт рока)	В ночь Хэллоуина белки устраивают аттракцион под названием «Кукурузный лабиринт», но Харви и друзья ни капельки не испугались. Тогда на следующий год белки устраивают Кукурузный лабиринт с движущимися стенами и загоняют ребят в ловушку! Обречены ли Харви, Фи, Фу, Кратц, Пири Пири, Рутер и Принцесса?
17б	Harvey Isn’t Scary (Харви не страшный)	В эту же ночь Хэллоуина Харви, Фи, Фу, Кратц, Пири Пири, Рутер и Майки собираются у костра и вместе рассказывают страшную историю, чтобы некий монстр по имени Бларгус не съел их. Но Харви, похоже, совсем не умеет пугать!
18а	Yampions (Фермионы)	Харви и его папа собираются играть против Мириам, Фи и Фу в игру «Бататовая ферма XVIII века с привидениями». Однако, в процессе игры Харви понимает, что его папа совсем не умеет в неё играть.
18б	Barkball (Палкобол)	Харви и его друзья пытаются вступить в команду по палкоболу. Наконец у них это получается и они участвуют в матче, но Харви случайно выбил всех игроков включая их соперника — тренера Кипа Чудака-младшего. Сможет ли Харви выиграть?
19а	Junior Squealers (Юные пискуны)	Офицер Фред организовал отряд Юных помощников, где состоят Харви, Кратц, Клэр и Дейд. Участники этого отряда стоят на страже закона и помогают полиции. Внезапно Харви обнаруживает, что Фи нарушает закон, и старается её вразумить, но в результате, наоборот, вдохновляет на преступления. Чем же это кончится?
19б	The Storm (Гроза)	После грозы Харви, думая что у Фи и Фу нет хорошего дома, зовёт их жить у него.
20а	Steamgate (Пароврата)	Мофф начинает чувствовать себя одиноким от того, что никто не разделяет его интересы, поэтому он строит «портал» в другое измерение.
20б	Yeti Ready (Защита от йети)	Рутер и его семья пытаются избавить лес от йети и Ирвин начинает бояться, что он не сможет защитить свою семью от него. Он и Харви идут к ним за помощью.
21а	Terrybear (Медведь Терри)	Техномедведь узнаёт, что его настоящее имя Терримедведь, и из-за этого он решает поменять образ, не имея понятия, кто он на самом деле.
21б	Bark Kart (Гонка на картах)	Рэндл хочет устроить Харви, Фи, Фу и их друзьям гонку на картах. Победитель получит подводную лодку. Харви пытается быть в гонке агрессивным, что у него получается. Однако, Харви, Фи и Фу понимают, что не хотят быть агрессивными, и они помогают их друзьям выиграть лодку.
22а	Wade is Cooler Than Dade (Уэйд круче, чем Дейд)	Дейд узнаёт, что Харви считает его младшего брата Уэйда круче него. И тогда Дейд просит Уэйда научить его быть крутым. Уэйд соглашается, но только чтобы унизить Дейда.
22б	King of the Castle (Король замка)	Харви, Фи и Фу находят дверь на свалку и решают построить замок. Они зовут друзей и вместе они его строят, а Фи становится его королём. Однако, им приходится защищать замок от Принцессы.
23а	Foofee (Фуфи)	У Фи и Фу есть свой секретный язык и Фи хочет научить Харви этому языку. Однако, Фу обиделся на Фи из-за этого и перестал с ней разговаривать. Тогда Фи пытается вернуть его.
23б	Why Are You Even Friends? (И почему вы друзья?)	Майки говорит Дейду, что Харви не его лучший друг. И тогда Дейд решает любыми способами сблизиться с Харви.
24а	The Punishment (Наказание)	Харви случайно разбивает тарелку и спрашивает у других как их наказывают, чтобы подобрать для себя идеальное наказание, но ни одно из наказаний не помогает. Тогда Харви решает ни кому не показываться на глаза и сбежать в Колючую Рощу.
24б	Arbor Day (Древодень)	Пири Пири узнаёт, что всё что она знала про Древодень — неправда. И из-за этого она впадает в депрессию, но Бартелберт помогает ей чтобы Древодень снова стал волшебным праздником.
25а	Double Digits (Клуб двузначных чисел)	Харви исполняется 10 лет и он хочет провести самый лучший в мире праздник. Но позже пытается отменить его из-за того, что не хочет взрослеть.
25б	Fee and Foo’s First Birthday (Первый день рождения Фи и Фу)	Харви узнаёт, что Фи и Фу никогда не праздновали свой день рождения. Поэтому он устраивает им самый лучший праздник. Но когда Фи и Фу приглашают других на свой день рождения, то по мнению Харви всё выходит из под контроля.
26а	Alone (Один)	Харви пытается найти кого-нибудь поиграть с ним в настольный бадминтон, но у всех планы. Тогда он решает найти другой способ повеселиться и делает себе друзей из тыкв.
26а	Foo Shoes (Ботинки Фу)	Фу сделал ботинки из грязи, которые понравились всем. Однако, белки украли его идею и разрушили всю его обувь. После этого у Фу не остаётся выбора, кроме как саботировать их.

2 сезон (2016—2017)

№	Название	Сюжет
1/2	Steampunks (Паропанки)	Мофф обвиняет Харви в том, что из-за него разрушилась его дружба с Ирвином. После этого Харви случайно включает Пароврата и ударяется о них головой, после чего ему снится сон о городе под названием Паробург. Там он снова ломает дружбу Моффа и Ирвина и его выгоняют за то, что он якобы сломал кристалл необходимый для полёта Паробурга. Сможет ли он, Фи, Фу и Дейд вернуться обратно в Паробург и помочь детям из города Отбросов?
3а	The New Bugaboo (Новый малыш)	Младшая сестра Харви скоро должна вылупиться и он очень этому рад, но потом он начинает думать, что она может занять его место. Он старается сделать так, чтобы когда она вылупится, то он останется любимым ребёнком навсегда.
3б	The Case of the Missing Pancake (Дело о пропавшем блинчике)	Харви и его дедушки и бабушка сделали для Мишель её первый блинчик. Но он вдруг пропадает. И Харви начинает расследование, чтобы его сестра всё таки попробовала свой первый блинчик.
4а	Kathy with a K (Кейти через «Е»)	Капибара Кейти хочет, чтобы её канал про листья прославился. Когда это случается, то она сначала радуется, но когда она узнаёт, что всем нравится не её видео, а она сама, то решает удалить свой канал.
4б	Harvey’s Pet (Питомец Харви)	Харви хочет завести питомца, но родители ему не разрешают из-за того, что они думают что Харви пока не готов к такой ответственности. Тогда Харви берёт у мамы Пири Пири цветок и называет его «Крап». Однако, Харви начинает ухаживать за ним неправильно.
5а	Fee’s Pyramid (Пирамида Фи)	Мириам хочет, чтобы Фи стала для Мишель званой сестрой. И тогда Фи идёт к маме Пири Пири для того, чтобы та научила её как быть сестрой.
5б	Life Debt (Долг чести)	Фу спасает Рутера и последний говорит, что ему нужно защищать Фу от любой опасности, потому что это «Долг чести». Фу сначала это нравиться, но когда он узнаёт, что из-за долга чести Рутер не может вернуться к своей семье, Фу старается сделать так, чтобы Рутер спас его и таким образом долг чести был бы оплачен.
6а	The Feelings (Чувства)	Ирвин устраивает поход в надежде поближе узнать своего вечно угрюмого отца.
6б	Bag of Naughty (Хулиганский мешок)	Харви Фи и Фу находят мешок волшебных фейерверков. Они кажутся безобидными, но оказывается они приносят опасность! Смогут ли они избавить Малокорную Рощу от опасности?
7а	Operation Peanut Butter (Операция «Ореховая Паста»)	Харви возглавляет белок для совершения элементарного грабежа, чтобы помочь им восстановить их уверенность в себе, как в преступниках.
7б	Little Littlebark (Мини-Малокорная роща)	Харви делает куклы обитателей Малокорной рощи и считает, что они обладают магическими способностями.
8а	Repo Fee (Агент Фи)	Рэндл берёт Фи под своё крыло и обучает её семейному бизнесу.
8б	Stalemates (Ничья)	Фи и Фу участвуют в соревнованиях по армрестлингу для того, чтобы доказать, что они сильнейшие в Малокорной роще.
9а	The Ballad of Muesli and Jangles (Баллада о Мюсли и Дженглзе)	Ирвин рассказывает Харви, Фи и Фу историю о знакомстве с Мириам c несколькими творческими улучшениями.
9б	Floo-id (Фу-иды)	Фу находит странный способ стать менее неуклюжим.
10	Mr. and Mrs. Borks (Мистер и миссис Боркс)	Когда родители Харви решают жениться снова, Фи и Фу планируют сумасшедший мальчишник и девичник перед важным днём.
11а	The Blister (Пластырь)	Фи и Фу вынуждены провести день в доме престарелых и находят друга среди сердитых старых старикашек.
11б	The Bad Seed (Корень зла)	Мишель не разрешили смотреть фильм ужасов с Харви, поэтому она находит ужасающий способ нанести ответный удар!
12а	Rockbark Rocks (Лесной рок-н-ролл)	Харви считает, что он готов оторваться на своём первом концерте, но действительно ли он готов?
12б	Ocean Promotion (Морская карьера)	Когда Дух Озера получает повышение, Харви пытается убедить его, что Малокорная роща — слишком большой город, чтобы её покинуть.
13	Technoscare (Техножуть)	Когда Техномедведь решает, что он слишком классный для выпрашивания сладостей, его посещают три духа, которые напоминают ему об истинном значении праздника.
14а	Secret Gordon (Тайный Фадик)	Пири Пири и Харви находят волшебный сад, но Пири хочет сохранить открытие как их особую тайну.
14б	The Unknown Comic (Неизвестный автор)	Малокорная роща влюбляется в комикс, созданный загадочным художником. Кто это может быть?
15	It’s Christmas, You Dorks! (Это Рождество, растяпы!)	Старик Зима посещает Малокорную рощу и превращает городок в музыкальную, причудливую рождественскую страну чудес!
16а	Jeremy: Defender of the Forest (Джереми-защитник леса)	Невыразимое зло из героического прошлого Джереми вновь появляется, заставляя его снова стать воином.
16б	Princess Harvey (Принцесса Харви)	Когда принцесса становится Харви на день, она борется до последнего, чтобы присвоить себе его любящую семью.
17а	The Split (Раскол)	Когда между Дэйдом и близнецами разгорается эпическая битва, Харви разрывается между двумя предупредительными знаками.
17б	The Dade (Особенный Дейд)	Дейд получает сэндвич, названный в честь него, и, наконец, чувствует себя особенным.
18а	Hug Life (Жизнь вкрутую)	Фи приглашает Харви в банду и он должен пройти обряд инициации! Получится ли?
18б	On the Fence (Во имя забора!)	Харви находит одинокий забор и он считает, что забор должен стать достопримечательностью. Надо его покрасить, из-за чего начинается спор между Принцессой и Дэйдом: Покрасить его в розовый или в жёлтый. В конце концов все выходит из под контроля!
19а	Princess Wants a Mom (Принцесса хочет маму)	Принцесса приказывает своему папе снова начать встречаться, чтобы у неё появилась новая мама.
19б	Rage Against the Michelle (Злость на Мишель)	Мишель ломает вещи Харви, поэтому Харви должен справиться с незнакомыми эмоциями.
20а	Break the Lake (Спасти озеро)	В городе появился новый озёрный дух, который старается изо всех сил, но устраивает настоящий бардак.
20б	The Amazing Harvey (Невероятный Харви)	Харви становится волшебником, но сохранение секретов волшебства превращается в большое бремя.
21а	The Late Late Afternoon Show with Harvey Beaks (Шоу с самого конца дня с Харви Биксом)	Харви проводит ток-шоу в своей гостиной, но перестаёт придерживаться сценария, когда узнаёт ужасную правду.
21б	The Grunicorn (Грунирог)	Дети участвуют в гонке, чтобы найти редкое волшебное существо, и победителю гарантировано исполнение его заветного желания.
22а	Photo Finished (Фотофиниш)	Мириам вступает в войну в социальных сетях, чтобы доказать, что Харви и Мишель — самые милые дети в Малокорной роще.
22б	Squashbuckling (На абордаж)	Рэндлу нужна старая лодка для лома, но она захвачена детьми, притворяющимися, что они пираты.
23а	Leaf it to Kathy (Листок советов Кейти)	Кейти проводит онлайн-консультацию и помогает Кратцу найти свою любовь.
23б	A Child’s Guide to Surviving in the Wild (Детский справочник по выживанию)	Мальчики заблудились в лесу и учатся выживанию в стиле Рутера.
24а	Grand Motel (Гранд Мотель)	Когда Харви и его семья регистрируются в мотеле, он приобретает новую жизненную цель — спуститься вниз по водной горке.
24б	Missing Harvey (Жизнь без Харви)	Харви в отъезде на один день, из-за чего его друзья не могут справиться с его отсутствием.
25а	Hair to Help (Волосяная терапия)	Тара потеряла своё творческое вдохновение для создания причёсок, поэтому Пири Пири и Харви помогают ей вновь открыть её страсть.
25б	Later, Dingus (Пока, олух!)	Когда давний друг Фи уходит из жизни, она учится, как прощаться.
26	The End and the Beginning (Конец и начало)	Фи и Фу воссоединяются со своими родителями, из-за чего их жизнь и дружба с Харви может поменяться навсегда…

Актёры озвучивания

• Макс Чарльз — Харви
• Анджелина Уолер — Фи
• Джексон Брандейдж (с Пилотной серии по эпизод «Принцесса лучше тебя») и Томас Робинсон (с серии «Величайший Фу») — Фу
• К.Х. Гринблатт — Дейд, Джереми, дополнительные роли
• Николь Ведель — Клэр
• Андрес Салафф — Принцесса
• Мэттью Чжан — Кратц
• Мадлен Карри — Пири Пири
• Мэйсон Вон — Техномедведь
• Лаз Мейман (с серии «Плевательное дерево» по «Паропанки») и Адди Чандлер (с серии «Долг чести») — Рутер
• Скотт Эдсит — Ирвин Бикс
• Керри Кенни — Мириам Бикс
• Дэйв Фоли — Мофф
• Марк Мэрон — Рэндл
• Мэтт Берри (серии «Плевательное дерево», «Принцесса лучше тебя», «Воспитатель с дипломом» и «Папин квартет») и Джефф Беннетт (часть серии «Принцесса лучше тебя»; с серии «Пароврата») — Доктор Робертс
• Ник Сумида — Майки, мама Рэндла, Кейти
• Фред Столлер — Бартлберт
• Кэри Уолгрен — Кэрол, Мишель Бикс
• Энди Кайндлер — Изи
• Грей ДеЛайл — Вышибала
• Моника Рэй — Уэйд
• Майкл-Леон Вули — Офицер Фред
• Ру Пол — Джеки Слизерштин
• Рис Дарби — Митч (папа Рутера), Бритни (мама Рутера), Капитан Веллингтон (дед Рутера)
• Кэти Наджими — Ханзи (мама Пири Пири)
• Майки Келли — Кёртис «Вдохновение» Снэппер (папа Техномедведя)
• Рэйчел Батера — Дженет «Пукер» Снэппер (мама Техномедведя)
• Блэйк Кларк — дедушка Роланд
• Джим О'Хейр — дедушка Эйдан
• Кэтрин О’Хара — бабушка Майли

Факты

• Серия «Гонка на картах» (англ. Bark Kart) является пародией серии игр Mario Kart^[10].
• Джексон Брандейдж озвучивал Фу 8 эпизодов (если считать Пилотную, то 9), но потом его заменил Томас Робинсон, потому что у Джексона изменился голос^[11].
• Любимая серия создателя мультсериала К. Х. Гринблатта — «Один»^[12].