Цельтальский язык

Цельта́льский язык, или цельта́ль (Cancuc, Chanal, Highland Tzeltal, Oxchuc Tzeltal, Tenango, Tenejapa, Tseltal, Tzeltal) — майяский язык, на котором говорят цельтали в мексиканском штате Чьяпас, главным образом в муниципалитетах Альтамирано, Аматенанго-дель-Валье, Вийа-лас-Росас, Окосинго, Осчук, Сан-Кристобаль-де-лас-Касас, Сан-Хуан-Канкун, Ситала, Сокольтенанго, Тенехапа, Уистан, Чаналь, Чилон и Яхалон в Мексике.

Цельтальский язык
Самоназвание	Batz'il K'op
Страна	Мексика
Регион	Чьяпас
Общее число говорящих	273 000 (2000)[1]
Классификация
Языковая семья	Майяские языки Чольско-цельтальские языки Цельтальские языки Цельтальский язык
Письменность	латиница
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	tzh
WALS	tze
Ethnologue	tzh
ELCat	8602
IETF	tzh
Glottolog	tzel1254

Обзор

Реклама Oxxo на цельтальском языке в городе муниципалитета Сан-Кристобаль-де-лас-Касас.

Формы цельтальского, как и цоцильского языка, относящиеся к майяской ветви, называются цельтальскими, которые в свою очередь образуют ветвь вместе с чольскими языками, которая называется чольско-цельтальская. Сегодня все эти языки являются самыми распространёнными майяскими языками в штате Чьяпас. Исторически эта ветвь распалась около 1400 лет назад. Кроме того, некоторые исследователи считают, что на цельтальском языке говорит небольшое сообщество в Гватемале.

Одним из основных различий между цельтальскими и чольскими языками сегодня является то, что, в то время как у чольского языка есть расщеплённая эргативность, цельтальский язык полностью морфологически является эргативным языком.

Передачи на цельтальском языке ведёт радиостанция XEVFS-AM Национальной комиссии по расширению возможностей коренного населения (англ.: National Commission for the Development of Indigenous Peoples, CDI, исп.: Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, CDI), вещающая в муниципалитете Лас-Маргаритас штата Чьяпас.

В 2013 году Папа Франциск утвердил переводы молитв к мессе и причастию на цоцильский и цельтальский языки.

Письменность

Письменность цельтальского языка базируется на латинской графической основе. Цельтальский алфавит: a, b, ch, ch', e, i, j, k, k', l, m, n, o, p, p', r, s, š, t, t', ts, ts', u, w, y^[2].

Фонология

Фонология цельтальского языка довольна проста, инвентарь согласных и гласных типичны для майяских языков. Происходят некоторые фонологические процессы, включая в себя ассимиляцию, эпентезу, леницию и редупликацию.

Гласные

В цельтальском языке существует 5 гласных:

	Передний ряд	Задний ряд
	Неогубленные	Огубленные
Верхний подъём	i	u
Средне-верхний подъём	e	o
Нижний подъём	a

Вопрос, является ли в цельтальском языке долгота гласных фонематически значимой, остаётся спорным.

Согласные

В цельтальском языке 25 согласных, включая гортанную смычку.

			Губ.-губ.	Альвеоляр.	Постальвеоляр.	Палатал.	Веляр.	Глот.
Взрыв.	Придых.		p [pʰ]	t [tʰ]			k [kʰ]	' [ʔ]
	Абруптив.		p' [pʼ]	t' [tʼ]			k' [kʼ]
Нос.			m [m]	n [n]
Фрикатив.				z [s]	x [ʃ]		j [x]	h [h]
Аффр.	Придых.		w [β]	tz [t͡sʰ]	ch [t͡ʃʰ]
	Абруптив.			tz' [t͡sʼ]	ch' [t͡ʃʼ]
Дрож.				r [r]
Аппрокс.				l [l]		y [j]	w [w]

[p'] имеет 3 аллофона:

• [p'] на конце слова: sap' [sapʼ]
• [ʔb] между гласными: tzop’ol [t͡sʰoʔbol]
• [b] в других случаях: p’e [be]

[w] имеет 2 аллофона:

• [β], когда является первым членом CC (согласного кластера), или если на конце слова: awlil [ʔaβlil]
• [w] в других случаях: ziwon [siwon]

В начале слова возможна взаимная замена между [w] и [β], как в слове wix [wiʃ] ~ [βiʃ].