Чёрный замок Ольшанский

«Чёрный за́мок Ольша́нский» (бел. Чорны замак Альшанскі) — исторический детективный роман белорусского писателя Владимира Короткевича.

Чёрный замок Ольшанський
бел. Чорны замак Альшанскі
Автор	Владимир Семёнович Короткевич
Жанр	детектив, исторический роман
Язык оригинала	белорусский
Выпуск	1978, 1980

Переведён на русский, украинский, болгарский, чешский, грузинский языки.

История

В конце 1960-х годов В. Короткевич обещал своей будущей жене написать детектив, о чём свидетельствует эпиграф к роману, и выполнил своё обещание. В произведении отражён ряд реалий минского микрорайона, в котором Короткевич жил с 1967 до 1973 года, в частности, описан Сторожевский рынок. Эпизодическим персонажем романа является друг Короткевича Адам Мальдис, живший напротив рынка и выведенный под именем Алесь Гудас.

Сюжет

История уходит корнями в глубокую старину, события XVII века. В те далёкие смутные времена князь Ольшанский крадёт казну и драгоценности повстанцев, но внезапно умирает, оставив манускрипт, в котором указано местонахождение сокровищ.

Палеограф и писатель Антон Космич, живущий в столице советской Беларуси, находит пергамент с шифрованным указанием о спрятанных в подземелье Ольшанского замка сокровищах. Однако эти сокровища ищет и последний потомок рода Ольшанских, сотрудничавший в годы войны с немцами.

Тайна манускрипта будет открыта, но какой ценой…

Награды

• Государственная премия БССР им. Якуба Коласа (1984, посмертно)

Адаптации

• В 1984 году вышла одноимённая экранизация романа.
• В 1984 году на Белорусском радио был подготовлен 3-серийный радиоспектакль («Літаратура і мастацтва», 27 января). Автор инсценировки и режиссёр: Валерий Анисенко, звукорежиссёр: Александр Гиль.
• В 2024 году вышел фильм «Чёрный замок», снятый по мотивам романа^[1].

Литература

• Текст первой публикации романа в журнале «Маладосць» (1979, № 7, 8; 1980, № 1, 2) — электронная версия на сайте Музея Владимира Короткевича, созданного учащимися и преподавателями Минского государственного профессионально-технического колледжа электроники (бел.)
• Первое книжное издание: Караткевіч У. Чорны замак Альшанскі: Раман, аповесць. — Мн.: Мастацкая літаратура, 1983. — С. 5 — 280.
• Рукопись хранится в 62 папке особого архива писателя (отдел редких книг и рукописей Центральной научной библиотеки Национальной академии наук Беларуси), с пометкой в конце, на странице 244: «4 красавіка 1979 г. Мінск» («4 апреля 1979 г. Минск»). В 72 и 95 папках особого архива хранятся черновики к роману.
• Машынапісы рамана захоўваюцца ў 63 — 66 і 72 папках асабістага архіва (аддзел рэдкіх кніг і рукапісаў ЦНБ НАН РБ), карэктура першадруку рамана з аўтарскімі праўкамі — у ЦНБ НАН РБ, Ф. 11, воп. 1, адз. зах. 50.
• Набор зроблены па выданні: Караткевіч У. Збор твораў: У 8 т. Т. 7. Дзікае паляванне караля Стаха: Аповесць; Чорны замак Альшанскі: Раман. — Мн.: Маст. літ., 1990. — С. 198—562.