Эккехард IV Санкт-Галленский

Эккехард IV Санкт-Галленский (нем. Ekkehard, Ekkehart, лат. Ekkehardus, Ekkehartus; около 980 (0980) — не ранее 21 октября 1056^[3][4] или 1057^[5][6]) — средневековый хронист, церковный писатель и педагог, монах-бенедиктинец из Санкт-Галленского монастыря (Швейцария), автор «Истории Санкт-Галленского монастыря» (лат. Casus sancti Galli).

Эккехард IV Санкт-Галленский
нем. Ekkehard IV
Дата рождения	около 980[1]
Дата смерти	1056[2] или 1060[1]
Место смерти	Монастырь Святого Галла, Санкт-Галлен, Швейцария[1]
Род деятельности	монах, писатель, католический священник, хронист, переводчик
Религия	католическая церковь[1]

Биография

Происхождение точно неизвестно; из намёков, содержащихся в его трудах, можно лишь заключить, что родился он примерно за два десятилетия до 1000 года, возможно, в Эльзасе^[7], поскольку его брат Имо, служивший настоятелем Мюнстерского аббатства в Григориентале^[нем.], являлся тамошним уроженцем^[8]. В ранней юности вступил в орден бенедиктинцев, приняв постриг в Санкт-Галленском монастыре, где учился у известного богослова Ноткера Губастого^[3], возглавлявшего монастырскую школу при аббате Буркхарте II.

Евангелист Иоанн на фоне зданий Санкт-Галленского монастыря. Миниатюра рукописи X века

После 1022 года по приглашению архиепископа Арибо заведовал монастырской школой в Майнце^[5], где переложил несколько латинских поэм, в том числе «Waltharius», принадлежащую перу санкт-галленского декана Экехарда I^[англ.] (ум. 973). Прославившись своей учёностью, на Пасху 1030 года удостоен был встречи с императором Конрадом II в Ингельхайме^[8]. Не позднее 1034 года, получив степень магистра^[5], вернулся в Санкт-Галленское аббатство, и в течение многих лет возглавлял местную школу^[9].

Получил известность как автор «Истории Санкт-Галленского монастыря» (лат. Casus sancti Galli), являющейся продолжением труда брата этой обители Ратперта начиная с 883 года^[10] и написанной между 1047 и 1053 годами^[11], при аббате Норперте (1034—1072)^[5], вероятно, по его же заказу. В ней описываются события истории самого аббатства и в близлежащих землях до 972 года включительно^[3]. По мнению современных исследователей, хроника Эккехарда представляет собой по большей части компиляцию, составленную из легенд и анекдотов о выдающихся насельниках Санкт-Галленской обители. Написанная на средневековой латыни, включая характерные идиоматические выражения, она содержит немало ошибок в исторических фактах^[11]. Вместе с тем, ценность этой хроники велика, поскольку она даёт правдивое представление о быте средневековых монахов в целом, об их повседневных трудах и заслугах. Тенденциозность Эккехарда проявляется в его оценках церковно-преобразовательной деятельности императора Оттона I, аббата Райхенау Руодмана (972—985) и Гладбахского настоятеля Сандрада^[нем.] (972—986)^[11].

Хроника дошла до нас не менее чем в шести манускриптах XII—XVI веков из библиотеки Санкт-Галленского монастыря^[12] и впервые была напечатана в 1606 году во Франкфурте швейцарским гуманистом Мельхиором Гольдастом^[5]. В 1641 году её переиздал в Париже королевский историограф Андре Дюшен, а в 1661 и 1730 годах во Франкфурте выпущены были переиздания публикации Гольдаста. Комментированное академическое издание было подготовлено в 1909 году в Санкт-Галлене Иоганном Эгле^[12].

Перу Эккехарда IV принадлежат также: сборник 59-ти^[3] духовных песнопений «Liber benedictionum» в честь подвижников Санкт-Галленского монастыря и по случаям различных церковных торжеств, часть из которых, вероятно, написаны его учителем Ноткером^[7], также «Глоссы», «Benedictiones ad mensas» и др. сочинения^[9]. Практически все его поэтические произведения написаны гекзаметром в леонинском стиле, унаследованным у Ноткера Губастого^[8].

Издания

• Der Liber benedictionum Ekkeharts IV, nebst den kleinern Dichtungen aus dem Codex Sangallensis 393. Hrsg. von Johannes Egli // Mitteilungen zur vaterländischen Geschichte. — Band 31 (Neue Folge 4, Band 1). — St. Gallen, 1909.
• Ekkehardi IV. Casus Sancti Galli. St. Galler Klostergeschichten, hrsg. von Hans F. Haefele // Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters. Freiherr vom Stein-Gedächtnisausgabe. — Band 10. — Darmstadt, 1980. — ISBN 3-534-01417-0.
• История Галленского монастыря: [Фрагменты] / Пер. с лат. Т. И. Кузнецова // Памятники средневековой латинской литературы X—XII веков. — М.: Наука, 1972 (фрагмент).
• Эккехард. Истории монастыря Санкт-Галлен / Пер. с лат., ст. и комм. С. В. Иванова. — СПб.: Наука, 2023. — 312 с. — (Памятники исторической мысли). — ISBN 978-5-02-040474-8.