Sin (песня)

«Sin» (в переводе с англ. — «Грех») — песня американской индастриал-рок-группы Nine Inch Nails, записанная для их дебютного студийного альбома Pretty Hate Machine. 10 октября 1990 года композиция была выпущена в качестве третьего и последнего сингла в поддержку пластинки. В системе нумерации релизов NIN Halo «Sin» обозначен как Halo 4.

Sin
Сингл Nine Inch Nails с альбома Pretty Hate Machine
Сторона «Б»	«Get Down, Make Love»
Дата выпуска	10 октября 1990
Формат	CD, 12", CS
Дата записи	май — июнь 1989, 1990
Место записи	Right Track, Кливленд; Blackwing & Roundhouse, Лондон; Unique, Нью-Йорк; Synchro Sound, Бостон
Жанр	Индастриал-рок[1]
Длительность	17:47
Композитор	Трент Резнор
Продюсеры	Эдриан Шервуд[англ.] Кит ЛеБлан[англ.] Джон Фрайер[англ.] Эл Йоргенсен (как Hypo Luxa)
Лейблы	TVT Records, Island Records
Профессиональные рецензии
Allmusic [2]
Хронология синглов Nine Inch Nails
«Head Like a Hole» (1990) «Sin» (1990) «March of the Pigs» (1994)
Хронология Halo «Halo 3» (1990) «Halo 4» (1990) «Halo 5» (1992) Альтернативная обложка Обложка британского издания сингла Образец аудио Информация о файле

О сингле

Лирика композиции затрагивает тематику секса; это отражается и в снятом к «Sin» видеоклипе➤. В тексте песни также присутствует строчка: «Stale incense old sweat and lies lies lies» (в переводе с англ. — «Удушающий запах ладана и пота и ложь, ложь, ложь»). Это является прямой цитатой из рассказа Клайва Баркера «В городах, в городах» из серии «Книги крови».

Различные издания сингла включают в себя переработанные версии «Sin», и кавер-версию песни «Get Down, Make Love» британской рок-группы Queen с альбома News of the World. В кавере была использована семплированная речь героя Дана О’Херлихи из фильма «Кабинет Калигари^[англ.]». Помимо этого в последних секундах трека содержится короткий фрагмент песни «We Will Rock You» Queen. «Get Down, Make Love» в исполнении Nine Inch Nails имеет барабанный ритм, который фактически идентичен другой композиции NIN — «Hyperpower» c альбома Year Zero 2007 года.

Песня исполнялась во время концертных выступлений NIN, впоследствии попав на восьмую строчку рейтинга самых исполняемых треков группы по версии портала setlist.fm^[3]. Тем не менее, в сет-лист тура Tension «Sin» не была внесена. Концертное исполнение песни значительно отличалось от оригинала; звучание также варьировалось на протяжении туров.

В 2015 году сингл был переиздан в составе бокс-сета Halo I—IV^[4][5].

Восприятие

Рецензент Allmusic Тим ДиГравина воспринял сингл негативно^[2]. Обозреватель негативно воспринял ремиксы оригинальной песни, посчитав их чересчур танцевальными, а даб-версию «бессмысленной» по звучанию^[2]. По мнению ДиГравины, сингл заслуживает внимание только из-за присутствия на нём кавер-версии «Get Down, Make Love» Queen; критик посчитал её «по-настоящему качественной»^[2].

Видеоклип

Кадр из клипа

Музыкальное видео снято Бреттом Тёрнбуллом. В клипе была использована ремикшированная версия песни. В начале видео появляются две танцующие женщины. Затем показывается женщина в спелеоснаряжении и с галогенной лампой, которая ведёт по коридору некого промышленного сооружения связанного лидера NIN Трента Резнора, на голову которого одет мешок. Женщина привязывает Резнора к аэротриму и начинает его вращать. Видеоряд, время от времени, прерывают кадры с двумя мужчинами-гомосексуалистами, ритуальными танцами и гениталиями с пирсингом.

Видео никогда официально не выпускалось. Некоторые материалы клипа были изданы на видеосборниках NIN Closure^[6] и Collected^[7][8]. Полная версия «Sin» была выложена на официальном сайте TVT Records^[9][10].

Список композиций

12", CD TVT Records/TVT 2617

№	Название	Ремикширование	Длительность
1.	«Sin» (long)	Шервуд, Леблан	5:51
2.	«Sin» (dub)	Шервуд, Леблан	5:00
3.	«Get Down, Make Love» (кавер-версия Queen)		4:19
4.	«Sin» (short)	Шервуд, Леблан	4:19
Общая длительность:			19:29

12", CD Island Records/CID 508

№	Название	Ремикширование	Длительность
1.	«Sin» (short)	Шервуд, Леблан	4:19
2.	«Sin» (long)	Шервуд, Леблан	5:51
3.	«Get Down, Make Love» (кавер-версия Queen)		4:19
4.	«Sin» (dub)	Шервуд, Леблан	5:00
Общая длительность:			19:29

Компакт-кассета TVT Records/TVT 2617-4, Island Records/CIS 508, 866 150/4TVT Records/2611-2

№	Название	Ремикширование	Длительность
1.	«Sin» (short)	Шервуд, Леблан	4:19
2.	«Get Down, Make Love» (кавер-версия Queen)		4:19
Общая длительность:			8:36

Участники записи

• Трент Резнор — вокал, аранжировка, программирование, продюсирование, цифровое редактирование, сведение
• Кит ЛеБлан^[англ.] — инжиниринг, сведение, ремикширование
• Эдриан Шервуд^[англ.] — инжиниринг
• Джон Фрайер^[англ.] — инжиниринг, сведение, продюсирование
• Эл Йоргенсен (под псевдонимом «Hypo Luxa») — продюсирование
• Джефф Невелл — звукоинженер
• Гэри Талпес^[англ.] и Designer’s Republic — дизайн

Позиции в чартах

Чарт (1990)	Высшая позиция
UK Singles Chart[11]	35
Hot Dance Music/Club Play[12]	10
Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales[13]	13