The Red Hot Chili Peppers (альбом)

The Red Hot Chili Peppers (с англ. — «Красные Острые Перцы Чили») — дебютный студийный альбом американской рок-группы Red Hot Chili Peppers, выпущенный 10 августа 1984 года лейблами EMI America Records^[англ.] и Enigma Records. Альбом был признан первым релизом в жанре фанк-метал^[4], а также назван «маленькой искрой, которая зажгла революцию рэп-рока»^[3].

The Red Hot Chili Peppers
Студийный альбом группы Red Hot Chili Peppers
Дата выпуска	10 августа 1984 года
Дата записи	апрель 1984
Место записи	студия Eldorado Recording (Голливуд, Калифорния)
Жанры	фанк-рок[1][2] рэп-рок[3] фанк-метал[4][5]
Длительность	32:26 (Оригинальный альбом) 45:59 (Переиздание 2003 года)
Продюсер	Энди Гилл
Страна	США
Язык песен	английский
Лейблы	EMI America Enigma
Хронология группы Red Hot Chili Peppers
The Red Hot Chili Peppers (1984) Freaky Styley (1985)
Синглы с The Red Hot Chili Peppers «Get Up and Jump» Выпущен: 10 августа 1984 года

По состоянию на 2007 год было продано около 300 000 копий по всему миру^[6]. «Get Up and Jump» был единственным синглом, выпущенным из альбома, а на песню «True Men Don’t Kill Coyotes» было снято музыкальное видео.

Об альбоме

The Red Hot Chili Peppers был спродюсирован гитаристом Gang of Four Энди Гиллом

18 августа 2020 года Джек Шерман скончался в возрасте 64 лет; группа выпустила заявление, в котором поблагодарила его за «все времена хорошие, плохие и промежуточные»^[7]

The Red Hot Chili Peppers является единственным альбомом группы, где играет гитарист Джек Шерман. Шерман заменял Хиллела Словака, который покинул группу вместе с барабанщиком Джеком Айронсом ещё до записи альбома (оба входили в оригинальный состав Red Hot Chili Peppers). Вскоре после выхода альбома Шермана уволили, и Словак вернулся в группу. В альбоме также представлены остальные участники оригинального состава группы Энтони Кидис на вокале и Фли на басу, а также Клифф Мартинес на барабанах.

Запись альбома проходила не очень гладко, так как продюсер Энди Гилл пытался заставить группу согласиться на «радио-форматный» звук инструментов, с чем группа была не согласна^[8]:

Группа родилась в эру, когда позёрство, статичность и симпатичная мальчуковость была повсюду. Все старались выглядеть так красиво, насколько это возможно, делая при этом худую и пустую музыку. А мы были анти ко всему, что было популярно. Поэтому вести себя как придурки и корчиться было нашим естественным ответом всем этим людям, объявляющим себя совершенством^[8].

— Из книги Энтони Кидиса «Scar Tissue»

Участники группы часто конфликтовали с продюсером Энди Гиллом по поводу музыкального направления альбома. Энтони Кидис был разочарован общим звучанием, думая, что ему не хватает сырой энергии как на оригинальной демо-ленте группы 1983 года^[8][9]. В своей автобиографии 2004 года «Scar Tissue» Кидис вспоминал:

Однажды я мельком увидел записную книжку Гилла, и рядом с песней «Police Helicopter» он написал слово «дерьмо». Я был потрясён тем, что он отмахнулся от этого как от дерьма. «Police Helicopter» было бриллиантом в нашей короне. Он воплощал дух того, кем мы были: этой кинетической, колющей, угловатой, шокирующей атакующей силой звука и энергии. Чтение его записей, вероятно, запечатлело сделку в наших умах, что «хорошо, теперь мы работаем с врагом», он был очень сильно настроен против нас, в особенности Фли и меня. Это стало настоящим сражением, чтобы сделать запись^[8].

Гвен Дикки^[англ.], более известная под своим сценическим псевдонимом Роуз Норволт (Rose Norwalt), исполняет бэк-вокал в песне «Mommy, Where’s Daddy?» — Дикки была вокалисткой диско/фанк группы Rose Royce^[англ.] 1970-х годов^[10]. На живых выступлениях песню, вместо неё, исполнял Фли.

Группа отправилась в изнурительный тур, дав 60 концертов за 64 дня. Во время тура продолжающееся (как в плане музыки, так и в обыденной жизни) напряжение между Кидисом и Шерманом осложнило переход от концертной к повседневной жизни группы^[8]. Шерман был уволен в феврале 1985 года^[11]. Хиллел Словак, который только что уволился из группы What Is This?^[англ.], присоединился к Red Hot Chili Peppers в начале 1985 года^[8].

Отзывы и критика

Рецензии

Оценки критиков
Источник	Оценка
AllMusic	[5]
The Rolling Stone Album Guide	[12]
Sputnikmusic	2/5[13]
The Village Voice	B–[14]

The Red Hot Chili Peppers не попал в чарты Billboard 200, достигнув 201-го места (это означает, что он «пузырился» под основным альбомом чарта в течение восьми недель осенью 1984 года). Альбом получил ротацию на студенческом радио и на MTV, а также создал фан-базу группы^[15], и группа была разочарована результатом, посчитав, что пластинка получилась чрезмерно «отполированной» в плане звучания^[8].

Рецензии на альбом были смешанными, а первый номер журнала Spin дал, по словам Энтони Кидиса из его автобиографии «Scar Tissue», положительный отзыв^[8]. Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic позже писал, что «их первая попытка не совсем превратилась в сплочённый альбом»^[5].

Кидис и Фли на протяжении многих лет говорили, что они предпочитают демо-версии большинства песен, которые были записаны с оригинальным составом с участием Хиллела Словака и Джека Айронса; однако группа признала в различных книгах, что вклад Джека Шермана в группу, особенно его знание фанк- и теории музыки, сыграл важную роль в развитии группы, чего не было со Словаком.

Список композиций

Слова и музыка всех песен — Энтони Кидис, Фли, Хиллел Словак и Джек Айронс, кроме указанных иначе.

Сторона A

№	Название	Автор(ы)	Перевод	Длительность
1.	«True Men Don't Kill Coyotes»	Кидис, Фли, Клифф Мартинез, Джек Шерман	Настоящие Мужчины Не Убивают Койотов	3:40
2.	«Baby Appeal»	Кидис, Фли, Словак, Мартинез, Шерман	Детке Нравится	3:41
3.	«Buckle Down»	Кидис, Фли, Мартинез, Шерман	Возьмись за Ум	3:24
4.	«Get Up and Jump»		Вставай и Прыгай	2:53
5.	«Why Don't You Love Me» (кавер на Хэнка Уильямса)	Хэнк Уильямс	Почему Ты Меня Не Любишь	3:27
Общая длительность:				17:05

Сторона Б

№	Название	Автор(ы)	Перевод	Длительность
6.	«Green Heaven»		Зелёный Рай	3:59
7.	«Mommy, Where's Daddy?»	Кидис, Фли, Мартинез, Шерман	Мамочка, Где Папочка?	3:31
8.	«Out in L.A.»		Снаружи в Лос-Анджелесе	2:01
9.	«Police Helicopter»		Полицейский Вертолёт	1:16
10.	«You Always Sing the Same» (в некоторых изданиях название сокращено до «You Always Sing»)	Кидис, Фли	Ты Всегда Поёшь Одно И То Же	0:19
11.	«Grand Pappy Du Plenty» (инструментал)	Кидис, Фли, Мартинез, Шерман, Энди Гилл	Дедушка Ду Пленти	4:15
Общая длительность:				15:21

Бонус-треки ремастированного CD-переиздания 2003 года

№	Название	Автор(ы)	Перевод	Длительность
12.	«Get Up and Jump» (демо)			2:37
13.	«Police Helicopter» (демо)			1:12
14.	«Out in L.A.» (демо)			1:56
15.	«Green Heaven» (демо)			3:50
16.	«What It Is» (демо, также известно как «Nina's Song»)	Кидис, Фли	Что Это Такое (Песня Нины)	3:58
Общая длительность:				13:33

Участники записи

Оригинальный альбом Red Hot Chili Peppers Энтони Кидис — вокал Джек Шерман — гитара, бэк-вокал Фли — бас-гитара, бэк-вокал Клифф Мартинез — ударные Дополнительный персонал Кит Барри — аранжировки для валторны и альта Клифф Брукс — тимбалы и конги Гвен Дикки — бэк-вокал (1 и 7) Патрик Инглиш — труба Кенни Флад — саксофон-тенор Фил Ранелин — тромбон Продюсирование Энди Гилл — продюсер Дэйв Джерден — звукорежиссёр Кэролин Коллинз — ассистент звукорежиссёра Роб Стивенс — сведение Барри Конли — помощник по сведению Грег Фульгинити — мастеринг Оформление Гари Пантер — обложка Эдвард Колвер — фотографии Говард Розенберг — фотографии Генри Маркес — арт-директор

Переиздание 2003 года Red Hot Chili Peppers Энтони Кидис — вокал Хиллел Словак — гитара, ток-бокс (песни 12–16) Фли — бас-гитара Джек Айронс — ударные (песни 12–16) Продюсирование Спит Стикс — продюсер (песни 12–16) Кевин Флаэрти — продюсер для переиздания Рон Макмастер — ремастеринг Кенни Немес — менеджер проекта Оформление Мишель Аззопарди — арт-директор Кристин Л. Барнард — дизайн Джон Динсер — фотоизображение и дополнительный дизайн Эдвард Колвер — фотографии Говард Розенберг — фотографии Архивы EMI — фотографии