английский

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		англи́йский	англи́йское	англи́йская	англи́йские
Р.		англи́йского	англи́йского	англи́йской	англи́йских
Д.		англи́йскому	англи́йскому	англи́йской	англи́йским
В.	одуш.	англи́йского	англи́йское	англи́йскую	англи́йских
	неод.	англи́йский			англи́йские
Т.		англи́йским	англи́йским	англи́йской англи́йскою	англи́йскими
П.		англи́йском	англи́йском	англи́йской	англи́йских

ан-гли́й-ский (дореформ. англійскій)

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3a✕~.

Встречается также устаревший (XVIII–XIX вв.) вариант ударения: а́нглийский.

Корень: -англий-; суффикс: -ск; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐnˈɡlʲiɪ̯skʲɪɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. относящийся к Англии, к англичанам или их языку; иногда (ошибочно или расширительно) относящийся к Великобритании в целом ◆ Из кулинарных изысков английской кухни в список попали сыр чеддер, ростбиф и йоркширский пудинг.
2. субстантивир., лингв. то же, что английский язык ◆ Табличка на выезде была на английском, и гласила «Don’t even think of parking here» вместо обычного «Ausfahrt Tag und Nacht freihalten».

Синонимы

1. устар.: аглийский, аглицкий, аглинский, англинский, англицкий
2. английский язык

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. европейский, британский, языковой
2. язык

Гипонимы

1. лондонский, бристольский, кентский, йоркский, ливерпульский, кембриджский, оксфордский; южноанглийский; англо-австралийский, англо-австрало-новозеландский, англо-австрийский, англо-австро-нидерландский, англо-амантийский, англо-американский, англо-афганский, англо-африканский, англо-бирманский, англо-буро-зулусский, англо-бурский, англо-германский, англо-голландский, англо-голландско-американско-французский, англо-голландско-ганноверский, англо-греческий, англо-датский, англо-египетский, англо-зулусский, англо-индийский, англо-иракский, англо-иранский, англо-ирландский, англо-ирландцы, англо-испанский, англо-итало-французский, англо-итальянский, англо-кабардинский, англо-китайский, англо-майсурский, англо-маратхский, англо-непальский, англо-нидерландский, англо-новозеландский, англо-норвежско-шведский, англо-персидский, англо-романский, англо-российский, англо-российско-иранский, англо-русский, англо-сикхский, англо-скандинавский, англо-трансиорданский, англо-турецкий, англо-турецко-французский, англо-франко-американско-голландский, англо-франко-израильский, англо-франко-испанский, англо-франко-китайский, англо-франко-норвежский, англо-франко-польский, англо-франко-русский, англо-франко-турецкий, англо-франко-шведский, англо-французский, англо-французско-испанский, англо-шведский, англо-шведско-норвежский, англо-шотландский, англо-эфиопский, англо-японский, англоготический
2. американский английский, австралийский английский

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Англия пр. существительные: английскость прилагательные: проанглийский наречия: по-английски

Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-
этнонимы: англичанин, англичанка уменьш.-ласк. формы: англичаночка; • полуангличаночка топонимы: Англия; • Новая Англия пр.  существительные: англ, англиканство, англицизм • англосакс, англофил, англофоб, полуангличанин, полуангличанка, среднеанглийский прилагательные: английский, англиканский; • англосаксонский, англофильский, англофобский, древнеанглийский, новоанглийский, среднеанглийский наречия: англикански; • англосаксонски, англофильски, англофобски, по-англикански, по-английски, по-англосаксонски, по-англофильски, по-англофобски

Этимология

От собств. Англия, далее из лат. Anglia «Англия», далее из Anglii «англы», далее из ??.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• английская болезнь
• английская булавка
• английская соль
• английские белила
• английский цемент
• английский чай
• английский щит
• английский юмор
• английский язык
• английский пот

Перевод

относящийся к Англии, к англичанам или их языку

Аварскийav: ингилис Азербайджанскийaz: ingilis Аймарскийay: inlish Албанскийsq: anglez Английскийen: English Арабскийar: إنجليزي Арагонскийan: anglés Армянскийhy: անգլիական (angliakan) Ассамскийasm: ইংৰাজী (ingraajee), ইংৰাজ (iṅraz); বিলাতী (bilati) Астурийскийast: inglés Африкаансaf: Engels Бамбараbm: Angilɛkan, Ingliz Банджарскийbjn: Inggris Баскскийeu: ingeles Башкирскийba: инглиз Белорусскийbe: англійскі Бенгальскийbn: ইংরেজি (ingreji) Бирманскийmy: အင်္ဂလိပ် (ìn-găleiq) Болгарскийbg: английски Бретонскийbr: saoz Валлийскийcy: Seisnig Валлонскийwa: inglès Венгерскийhu: angol Верхнелужицкийhsb: jendźelski Вилямовскийwym: englyś Вьетнамскийvi: Anh Гавайскийhaw: ʻEnelani, Pelekāne Галисийскийgl: inglés Греческийel: αγγλικός; εγγλέζικος (разг.) Грузинскийka: ინგლისური Гуджаратиgu: અંગ્રેજી (aṅgrejī) Датскийda: engelsk Дивехиdv (мальдивский): އިނގިރޭސި (inagirēsi) Ивритhe: אנגלי Идишyi: ענגליש Идоиio: Angliana Индонезийскийid: Inggris Интерлингваиia: anglese Ирландскийga: Sasanach Исландскийis: enskur Испанскийes: inglés Итальянскийit: inglese Казахскийkk: ағылшын Каталанскийca: anglès Кашубскийcsb: anielsczi Киргизскийky: англиялык; англис Китайскийzh: 英 (Yīng) Коми-зырянскийkom: английскӧй Корейскийko: 영국의 (yeonggugui) Корнскийkw: Sowsnek Корсиканскийco: inglesu Курдскийku: inglîzî Кхмерскийkm: អង់គ្លេស (ʼɑngkleih) Латинскийla: anglicus Латышскийlv: angļu, anglisks Лезгинскийlez: Англиядин Лимбургскийli: ingelsj Литовскийlt: angliškas; anglų Македонскийmk: англиски Малайскийms: Inggeris Мальтийскийmt: Ingliż Маориmi: Ingarihi Маратхиmr: इंग्रजी (iṅgrajī) Марийскийchm: англичан Монгольскийmn: англи Мэнскийgv: Baarlagh Неаполитано-калабрийскийnap: ngrese Немецкийde: englisch Нидерландскийnl: Engels Нижнелужицкийdsb: engelski Норвежскийno: engelsk Окситанскийoc: anglés Осетинскийos: англисаг Персидскийfa: انگلیسی‎ (engelisi) Польскийpl: angielski Португальскийpt: inglês Ретороманскийrm: englais Румынскийro: englez Себуаноceb: Iningles Сербскийsr (кир.): енглески Сербскийsr (лат.): engleski Сицилийскийscn: ngrisi Словацкийsk: anglický Словенскийsl: angléški Тагальскийtl: Ingles Таджикскийtg: англисӣ Тайскийth: อังกฤษ (ang-grìt) Татарскийtt: инглиз Телугуte: ఇంగ్లీషు (ingleeshu) Тувинскийtyv: англи Турецкийtr: İngiliz Туркменскийtk: iňlis Удмуртскийudm: англи Узбекскийuz: ingliz Уйгурскийug: ئىنگلىز‎ (ingliz) Украинскийuk: англійський Урдуur: انگریزی (aṅgrezī) Фарерскийfo: enskur, eingilskur Финскийfi: englantilainen Французскийfr: anglais(e) Фризскийfy: Ingelsk Хиндиhi: अंग्रेज़ी (aṅgrezī) Хорватскийhr: engleski Чеченскийce: ингалсан Чешскийcs: anglický Чувашскийcv: акӑлчан; акӑлицки Шведскийsv: engelsk Шотландскийsco: Inglis Эвеewe: Eŋlisi Эвенкийскийevn: английскай, англияды Эсперантоиeo: angla Эстонскийet: inglise Якутскийsah: английскай Японскийja: 英 (えい)

английский язык

Английскийen: English Арабскийar: انجليزي Армянскийhy: անգլերեն (anglerEn) Венгерскийhu: angol Датскийda: engelsk Ивритhe: אנגלית Интерлингваиia: anglese Испанскийes: inglés Итальянскийit: inglese Киргизскийky: англис Китайскийzh: 英国的, 英文的 Корейскийko: 영국의 Немецкийde: Englisch ср. -en, - Нидерландскийnl: Engels Норвежскийno: engelsk Португальскийpt: inglês Словацкийsk: angličtina Удмуртскийudm: англи Французскийfr: anglais м. Чешскийcs: angličtina Шведскийsv: engelska Эсперантоиeo: la angla Японскийja: 英語 (えいご)

Библиография